kapılar ile cümle
kapılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,Tatoť jest věc, kterouž učiníte: Třetí díl vás, kteříž přicházíte v sobotu z kněží a z Levítů, budou vrátnými.
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,Вот что вы сделайте: треть вас, приходящих в субботу, из священников и левитов, будет привратниками у порогов,
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,זה הדבר אשר תעשו השלשית מכם באי השבת לכהנים וללוים לשערי הספים׃
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,هذا هو الأمر الذي تعملونه. الثلث منكم الذين يدخلون في السبت من الكهنة واللاويين يكونون بوابين للابواب
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,又 說 、 你 們 當 這 樣 行 . 祭 司 和 利 未 人 、 凡 安 息 日 進 班 的 三 分 之 一 、 要 把 守 各 門
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,又 說 、 你 們當這樣 行 . 祭司 和 利未 人 、 凡 安息日 進班 的 三分之一 、 要 把守 各門
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,A keď som mu vydal svoj zákon a položil som závory a vráta
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Aku menentukan batas bagi samudra dan dengan pintu terpalang Aku membendungnya
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,cînd i-am pus hotar, şi cînd i-am pus zăvoare şi porţi;
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm und setzte ihm Riegel und Türen
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,dengang jeg brød det en Grænse og indsatte Portslå og Døre
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,e lhe tracei limites, pondo-lhe portas e ferrolhos,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Gdym postanowił o niem dekret mój, a przyprawiłem zaworę i drzwi do niego,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,in sem mu določil stalno mejo in postavil zapahe in vrata
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Když jsem jemu uložil úsudek svůj, přistaviv závory a dvéře,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,계한을 정하여 문과 빗장을 베풀고
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,kun minä rakensin sille rajani, asetin sille teljet ja ovet
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Mikor reávontam törvényemet, zárat és ajtókat veték eléje:
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,när jag åt det utstakade min gräns och satte bom och dörrar därför,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,og merket av en grense for det og satte bom og dører
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Poi gli ho fissato un limite e gli ho messo chiavistello e port
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes;
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,sloot hen in door hun kusten vast te stellen
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Ta định giới hạn cho nó, Ðặt then chốt và cửa của nó,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Ta định giới_hạn cho nó , Ðặt then_chốt và cửa của nó ,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Yo establecí sobre él un límite y le puse cerrojos y puertas
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,και περιωρισα αυτην δια προσταγματος μου, και εβαλον μοχλους και πυλας,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,И поставих му граница от Мене, Турих лостове и врати,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,ואשבר עליו חקי ואשים בריח ודלתים׃
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,وجزمت عليه حدّي واقمت له مغاليق ومصاريع
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,為 他 定 界 限 、 又 安 門 和 閂
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,為 他 定界限 、 又 安門 和閂
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Dan kami tahu bagaimana rasanya menyeberangi perbatasan.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.E poi sapete no, come vanno le cose alle frontiere.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Et vous savez comment c'est que de passer les frontières.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.I wiesz jak to jest na przejściach granicznych.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Und Sie wissen, wie es an Grenzübergängen ist.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Y usted sabe cómo es con las cruces de la frontera.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Και γνωρίζετε τι σημαίνει η διάσχιση των συνόρων.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Ci va fi înmormîntat ca un măgar, va fi tîrît şi aruncat afară din porţile Ierusalimului!``
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Com a sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Er soll wie ein Esel begraben werden, zerschleift und hinausgeworfen vor die Tore Jerusalems.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Et Æsels Jordefærd får han, slæbes ud, slænges hen uden for Jerusalems Porte.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Hänet haudataan niinkuin aasi haudataan: raahataan pois ja viskataan Jerusalemin porttien tuolle puolen.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Il aura la sépulture d`un âne, Il sera traîné et jeté hors des portes de Jérusalem.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Kakor osel bo pokopan, vlekli ga bodo in vrgli onkraj vrat jeruzalemskih.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››그가 끌려 예루살렘 문 밖에 던지우고 나귀같이 매장함을 당하리라
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Người sẽ bị chôn như chôn con lừa ; sẽ bị kéo và quăng ra ngoài cửa thành Giê-ru-sa-lem .
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Người sẽ bị chôn như chôn con lừa; sẽ bị kéo và quăng ra ngoài cửa thành Giê-ru-sa-lem.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pochovajú ho jako osla, vyvlečú a vyvrhnú von za brány Jeruzalema!-
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pogrzebem oślim pogrzebiony bądzie; wywleczony i wyrzucony będzie za bramy Jeruzalemskie.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pohřbem osličím pohřben bude, vyvlečen a vyvržen jsa za brány Jeruzalémské.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Úgy temetik el, mint a szamarat, kivonják és elvetik Jeruzsálem kapuin kivül!
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Θελει ταφη ταφην ονου, συρομενος και ριπτομενος περαν των πυλων της Ιερουσαλημ.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Той ще бъде погребан със оселско погребение, Извлечен и хвърлен оттатък ерусалимските порти.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››קבורת חמור יקבר סחוב והשלך מהלאה לשערי ירושלם׃
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
İlgili Sayfalar