kapılar ile cümle
kapılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?Сега, съвсем отделно от факта, че вратите били заключени, в случай, че той наистина се обадите за помощ?
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?Тепер, крім того, що двері були замкнені, якщо він дійсно назвати за допомогою?
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?Теперь, помимо того, что двери были заперты, если он действительно назвать за помощью?
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?עכשיו, בלי קשר לעובדה הדלתות נעולות, הוא באמת צריך להתקשר בשביל לעזור?
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?الآن ، بصرف النظر عن حقيقة أن أغلقوا الابواب ، فهل حقا دعوة للحصول على المساعدة؟
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?助けを求めて? すべての彼の苦痛にもかかわらず、彼はこのアイデアに笑顔を抑制することができませんでした。
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.A tak budú kvíliť a smútiť jej brány, a ona, dcéra Siona, súc vyprataná, bude sedieť na zemi.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Các cửa nó sẽ than khóc và thảm sầu; nó vắng vẻ ngồi trên đất.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Các cửa nó sẽ than_khóc và thảm_sầu ; nó vắng_vẻ ngồi trên đất .
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.E as portas da cidade gemerão e se carpirão e, desolada, ela se sentará no pó.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Férfiaid fegyver által hullnak el, és vitézeid harczban:
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Hendes Porte skal sukke og klage og hun sidde ensom på Jorden.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.hennes portar skola klaga och sörja, och övergiven skall hon sitta på marken.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.I budou plakati a kvíliti brány jeho, a spustlý na zemi seděti bude.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.In vrata hčere sionske bodo žalovala in plakala, ko bo opustošena sedela na tleh.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.I zasmucą się, a płakać będą bramy jego, a spustoszony na ziemi siedzieć będzie.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Ja Siionin portit valittavat ja vaikeroivat, ja typötyhjänä hän istuu maassa.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.그 성문은 슬퍼하며 곡할 것이요 시온은 황무하여 땅에 앉으리라
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil; Dépouillée, elle s`assiéra par terre.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Og hennes* porter klager og sørger, og utplyndret sitter hun på jorden. / {* Jerusalems.}
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Porţile fiicei Sionului vor geme şi se vor jăli; şi ea va şedea despoiată pe pămînt.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Si alzeranno lamenti e gemiti alle tue porte e tu, disabitata, giacerai a terra
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Sus puertas lamentarán y se enlutarán; y abandonada, ella se sentará en tierra
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Und ihre Tore werden trauern und klagen, und sie wird jämmerlich sitzen auf der Erde;
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Και αι πυλαι αυτης θελουσι στεναξει και πενθησει και αυτη θελει κοιτεσθαι επι του εδαφους ηρημωμενη.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.и будет она сидеть на земле опустошенная.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.И портите на Сиона ще охкат и ще плачат; И той ще седи на земята изоставен.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.ואנו ואבלו פתחיה ונקתה לארץ תשב׃
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.فتئن وتنوح ابوابها وهي فارغة تجلس على الارض
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.錫 安 〔 原 文 作 他 〕 的 城 門 必 悲 傷 、 哀 號 . 他 必 荒 涼 坐 在 地 上
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.錫安 〔 原文 作 他 〕 的 城門 必 悲傷 、 哀號 . 他 必荒 涼 坐在 地上
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.(86:2) Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.De HERE houdt van haar poorten, meer dan van alle andere steden in het land Israël.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decît toate locaşurile lui Iacov.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Ðức Giê-hô-va chuộng các cửa Si-ôn Hơn những nơi ở của Gia-cốp.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Ðức_Giê - hô-va chuộng các cửa Si-ôn Hơn những nơi ở của Gia-cốp .
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Hospodin miluje brány Siona viacej než všetky príbytky Jakobove.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Jehovah ama las puertas de Sion más que a todas las moradas de Jacob
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.L`Éternel aime les portes de Sion Plus que toutes les demeures de Jacob.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Milujeť Hospodin, totiž brány Sionské, nade všecky příbytky Jákobovy.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Siionin portteja, Herra rakastaa enemmän kuin Jaakobin kaikkia muita asuinsijoja.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Szereti az Úr Sionnak kapuit, jobban mint Jákóbnak minden hajlékát.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Umiłował Pan bramy Syońskie nad wszystkie przybytki Jakóbowe.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.vrata sionska ljubi GOSPOD bolj ko vsa prebivališča Jakobova.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Αγαπα ο Κυριος τας πυλας της Σιων υπερ παντα τα σκηνωματα του Ιακωβ.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.他 愛 錫 安 的 門 、 勝 於 愛 雅 各 一 切 的 住 處
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.他 愛錫安的門 、 勝於愛 雅各 一切 的 住處
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,I stało się potem, że umyślił w sercu swojem Joaz odnowić dom Pański.
Siz şunları yapacaksınız: Şabat Günü göreve giden kâhinlerle Levililerin üçte biri kapılarda nöbet tutacak,이제 너희는 이와 같이 행하라 너희 제사장과 레위 사람 곧 안식일에 입번한 자의 삼분 일은 문을 지키고
İlgili Sayfalar