kapılar ile cümle
kapılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.Портите му не ще се затварят денем, (а* нощ не ще има там); (* Гръцки: Защото)
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.וביד המדבר אלי היה קנה זהב למד בו את העיר ואת שעריה ואת חומתה׃
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.والذي كان يتكلم معي كان معه قصبة من ذهب لكي يقيس المدينة وابوابها وسورها.
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.對 我 說 話 的 拿 著 金 葦 子 當 尺 、 要 量 那 城 、 和 城 門 城 牆
Benimle konuşan meleğin elinde kenti ve kent kapılarıyla surları ölçmek için altın bir ölçü kamışı vardı.對我說話 的 拿著 金 葦子 當尺 、 要量 那 城 、 和 城門 城牆
Bilgisayar aracılığıyla uzaktan kapılar açılır, motor çalıştırılır hırsızlık önleme atlatılır ve araç sizin!Je ontgrendelt op afstand de deuren, start de motor, omzeilt anti-diefstal, en je hebt een auto.
Bilgisayar aracılığıyla uzaktan kapılar açılır, motor çalıştırılır hırsızlık önleme atlatılır ve araç sizin!소프트웨어로 멀리 떨어져서 차 문을 열고, 도난 방지 시스템을 해제하고, 같은 방법으로 시동도 걸면, 자, 자동차가 손에 들어 왔습니다.
Bilgisayar aracılığıyla uzaktan kapılar açılır, motor çalıştırılır hırsızlık önleme atlatılır ve araç sizin!Na dálku si prostřednictvím počítače odemknete dveře, nastartujete motor, odpojíte alarm a máte nové auto.
Bilgisayar aracılığıyla uzaktan kapılar açılır, motor çalıştırılır hırsızlık önleme atlatılır ve araç sizin!そしてエンジンを始動し 盗難防止を回避し そうやって車を盗む訳です 車載の監視システムも興味深いものでした
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Combattetevi a vicenda, portali!
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Dørene skal bekæmpe hinanden.
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Dörrarna ska slåss mot varandra.
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Luchad, puertas. ¡Luchad la una contra la otra!
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Lutem umas contra as outras, entradas!
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Παλέψτε μεταξύ σας, πύλες!
Birbirinizle dövüşün, kapılar!Деритесь друг с другом!
Bir kat seçmeden Asansör almak istiyorum, sadece "kapılar, lütfen açık" söylüyorlar.Если вы хотите выйти не указав этаж, просто скажите: "Откройте дверь, пожалуйста".
Bir kat seçmeden Asansör almak istiyorum, sadece "kapılar, lütfen açık" söylüyorlar.Єслі ви хотітє вийті нє назвав етаж, просто скажитє: "Откройтє двері, пожалуста".
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.Ils s'arrêtaient toujours pour rendre visite à ces énormes taureaux ailés qui gardaient
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.그들은 종종 그 고대 도시의 입구를 지키던 거대한 날개가 달린 황소들을 보려고 들렀었고,
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.Vždycky si zašli prohlédnout tyhle velké okřídlené býky, kteří střežili brány tohoto starobylého města.
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.הם תמיד היו עוצרים לבקר את הפרים המכונפים הענקיים האלה שהיו שומרים על שעריה של העיר העתיקה הזו,
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.دائما ما كانوا يتوقفون لزيارة الثيران ذات الأجنحة الضخمة التي كانت تحرس بوابات تلك المدينة القديمة،
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.いつも足を止めました 古代都市の城門を守っていたもので 男の子はこの怪物を
Bitince, kapıları açacağız.Kérem, kövessék az utasítást.
Bitince, kapıları açacağız.Respecter la consigne, s'il vous plaît.
Bitince, kapıları açacağız.Λυπόμαστε, αλλά μόλις τελειώσει η έρευνα θα ξανά ανοίξουμε τις πόρτες.
Bitince, kapıları açacağız.ما ان ننتهي سنفتح الابواب مجددا
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduJedna taková osoba, která mi otevřela dveře, byl můj dětský lékař v A.I.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumdu어릴 적 저에게 그런 기회를 주신 분이 계셨어요.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduNem akarnánk inkább ajtókat nyitni a számára ehelyett?
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduUna persona così, che mi ha aperto le porte, è stato il dottore di quand'ero bambina
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduΈνα τέτοιο πρόσωπο, που άνοιξε τις πόρτες για μένα, ήταν ο γιατρός τα παιδικά μου χρόνια στο Ινστιτούτο ΑΙ.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduОднією з осіб, яка відкрила мені двері, був мій доктор, який займався мною в дитинстві в Інституті імені А.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduדוגמה לאדם כזה, שפתח בעבורי דלתות, היה רופא הילדים שלי
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduوكان احدى الأشخاص الذين فتحوا لي أبوابا طبيبي في طفولتي
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumdu子どもの時に通った病院のお医者さんがいます
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Boli teda overiteľné odhady tou veľkou inováciou, ktorá vyslobodila ľudský intelekt z väzenia?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?그러면 시험이 가능한 추측이라는 것이 지적 감옥의 문을 활짝 열어준 큰 개혁이었을까요?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Quindi, sono state le congetture testabili la grande rivoluzione che ha liberato l'intelligenza?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Să fi fost oare ipotezele testabile marea inovaţie care a deschis porţile închisorii intelectuale?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Så var efterprøvede antagelser den store innovation, der åbnede de tankemæssige fængselsporte?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Takže byly ověřitelné dohady tou skvělou inovací, která otevřela dveře z intelektuálního vězení?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Vậy, liệu những phỏng đoán được kiểm chứng có phải là phương pháp vĩ đại mở ra cách cửa tri thức?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Waren dan testbare hypothesen de grote vernieuwing die de deuren van onze intellectuele gevangenis openzetten?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Ήταν, λοιπόν, αποδεικτέες υποθέσεις η μεγάλη καινοτομία που άνοιξε τις πύλες των νοητικών φυλακών;
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Итак, были ли проверяемые гипотезы великим новшеством, открывшим врата темницы умов?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?Тогава дали проверимите догадки са великата иновация, отворила портите на интелектуалния затвор?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?אז האם השערות ניתנות-לבחינה הן החידוש הגדול שפתח את שערי הכלא האינטלקטואלי?
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?إذاً، نحن مُخمنون إختباريون الإبتكار العظيم الذي فتح بوابات السجن الفكرية؟
Bu bağlamda, test edilebilir varsayımlar akıl zindanın kapılarını açan büyük buluş muydu?知力を解放する大革命であったでしょうか? いいえ。通常言われていることとは反して、
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.Kesadaran baru ini membuka peluang besar untuk aplikasi yang membantu meningkatkan diri dan hidup kita.
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.이 새로운 우리 자신과 우리 삶들을 향상시키는 어플리케이션(앱)으로 작용해 어마어마한 가능성을 열어줍니다
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.Tämän tiedostaminen avaa valtavia mahdollisuuksia sovelluksille, jotka parantavat elämäämme ja itseämme.
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.Ta nowa świadomość otwiera szerokie możliwości zastosowań, które pomagają polepszyć nasze życie i nas samych.
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.Това ново познание ни открива необятни възможности за приложения, които да ни помагат да подобрим живота си.
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.המודעות החדשה הזו פותחת הרבה אפשרויות לאפליקציות שעוזרות לשפר את חיינו ואת עצמנו.
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.هذا الإدراك الجديد يفتح احتمالات كثيرة للتطبيقيات التي يمكنها أن تحسن حياتنا وأنفسنا.
Bu farkındalık bize yeni kapılar açar, kendimizi geliştirmek ve hayatımızı düzene sokmak adına.暮らしと私達自身が 向上する可能性を大幅に広げます 効率よく働いたり 休憩で もっとリラックスしたり
Bu kapıların yanında iki kişi oturuyor.À côté des portes se trouvent deux personnes assises là.
İlgili Sayfalar