kapılarına ile cümle
kapılarına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Ich duša si ošklivila každý pokrm, a priblížili sa až k bránam smrti.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.저희 혼이 각종 식물을 싫어하여 사망의 문에 가깝도다
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Lòng chúng nó gớm ghê các thứ đồ ăn; Họ đến gần cửa sự chết.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Lòng chúng_nó gớm_ghê các thứ đồ_ăn ; Họ đến gần cửa sự chết .
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Mereka muak terhadap segala makanan, ajal mereka sudah dekat
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Minden étket útála az õ lelkök, és a halál kapujához közelgetének.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Oškliví se jim všeliký pokrm, až se i k branám smrti přibližují.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.rifiutavano ogni nutrimento e gia toccavano le soglie della morte
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Sufletul lor se desgustase de orice hrană, şi erau lîngă porţile morţii.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Sus almas abominaron toda comida, y llegaron hasta las puertas de la muerte
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Vsaka hrana se je studila njih duši, smrtnim vratom so se približali.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Wszelki pokarm brzydzi sobie dusza ich, aż się przybliżają do bram śmierci.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Zij walgden bij het zien van eten en stonden al met één been in het graf.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Παν φαγητον βδελυττεται η ψυχη αυτων, και πλησιαζουσιν εως των πυλων του θανατου.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.Душата им се гнуси от всяко ястие, А те се приближават до портите на смъртта.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.כל אכל תתעב נפשם ויגיעו עד שערי מות׃
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.كرهت انفسهم كل طعام واقتربوا الى ابواب الموت.
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.他 們 心 裡 厭 惡 各 樣 的 食 物 、 就 臨 近 死 門
İğrenir olmuşlardı bütün yemeklerden, Ölümün kapılarına yaklaşmışlardı.他 們心裡厭惡 各 樣 的 食物 、 就 臨近 死門
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!(99:4) Входите во врата Его со славословием, во дворы Его – с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias; bendecid su nombre
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Gå ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans Forgårde, tak ham og lov hans Navn!
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Gå inn i hans porter med pris, i hans forgårder med lov, pris ham, lov hans navn!
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Gån in i hans portar med tacksägelse, i hans gårdar med lov; tacken honom, loven hans namn.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Hãy cảm tạ mà vào các cửa Ngài, Hãy ngợi khen mà vào hành lang Ngài. Khá cảm tạ Ngài, chúc tụng danh của Ngài.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Intraţi cu laude pe porţile Lui, intraţi cu cîntări în curţile Lui! Lăudaţi -L şi binecuvîntaţi -I Numele.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할지어다
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Menjetek be az õ kapuin hálaadással, tornáczaiba dicséretekkel; adjatok hálákat néki, áldjátok az õ nevét!
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Varcate le sue porte con inni di grazie, i suoi atri con canti di lode, lodatelo, benedite il suo nome
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Vcházejte do bran jeho s díkčiněním, a do síní jeho s chvalami; oslavujte jej, a dobrořečte jménu jeho.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Vojdite do jeho brán s oslavou, do jeho dvorán s chválou! Oslavujte ho, dobrorečte jeho menu!
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Zing een loflied wanneer u de tempelpoort ingaat. Laat het in Zijn voorhof klinken en prijs Zijn naam.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!Влезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו׃
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه.
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!當 稱 謝 進 入 他 的 門 、 當 讚 美 進 入 他 的 院 . 當 感 謝 他 、 稱 頌 他 的 名
Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin Ona, adına övgüler sunun!當稱謝進 入 他 的 門 、 當讚 美 進入 他 的 院.當感謝 他 、 稱頌 他 的 名
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Az ajtó szimbóluma olyan, mint a vadnyugaton szokásos kocsmáké.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Das Schrifzeichen für "Tür" sieht wie eine Saloontür aus dem Wilden Westen aus.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.El símbolo de la puerta se parece a un par de puertas de una cantina en el viejo oeste.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Het symbool van de 'deur' lijkt op saloondeuren in het Wilde Westen.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Hình cái "cửa" trông giống như hai cái cửa ở các quán rượu miền Tây nước Mĩ
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Il simbolo della porta somiglia a una porta da saloon nel selvaggio West.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.문의 상징이죠. [문 문] 마치 서부 황야에 있는 술집의 두 짝의 문 같죠.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Le symbole de la porte ressemble à une porte de saloon du Far West.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.O símbolo da porta parece-se com duas portas de um <i>saloon</i> do faroeste.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Oven symboli näyttää kuin saluunan ovilta villissä lännessä.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Pismenka za vrata je videti kot par saloonskih vrat z Divjega zahoda.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Simbol dari pintu yang tampak seperti sepasang pintu bar di dunia koboi.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Simbolul pentru "ușă" e ca ușile batante din vestul sălbatic.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Symbolen för "dörr" ser ut som ett par saloon-dörrar i vilda västern.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Znak DVEŘÍ vypadá jako dveře do saloonu na Divokém západě.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Znak pre DVERE je ako dvere saloonu z divokeho západu.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Znak reprezentujący drzwi wygląda jak drzwi do knajpy na Dzikim Zachodzie.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Το σύμβολο για την πόρτα μοιάζει με πόρτα σαλούν στην Άγρια Δύση.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Позначення дверей схоже на двері в салун на Дикому Заході.
Kapının sembolü vahşi batıdaki barların kanatlı kapılarına benzer.Символ двери выглядит как двери салуна на Диком Западе.