kapıların ile cümle
kapıların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.你 地 上 的 人 民 、 如 同 婦 女 . 你 國 中 的 關 口 、 向 仇 敵 敞 開 . 你 的 門 閂 、 被 火 焚 燒
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.你 地上 的 人民 、 如同 婦女 . 你 國中 的 關口 、 向 仇敵敞開 . 你 的 門閂 、 被 火焚 燒
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!(121:2) Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, –
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!A že se postavují nohy naše v branách tvých, ó Jeruzaléme.
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!E ora i nostri piedi si fermano alle tue porte, Gerusalemme
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Hỡi Giê-ru-sa-lem, chơn chúng ta dừng lại Trong các cửa ngươi.
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Hỡi_Giê - ru-sa-lem , chơn chúng_ta dừng lại Trong các cửa ngươi .
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Jeruzalem, wij staan in uw poorten.
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!예루살렘아 우리 발이 네 성문 안에 섰도다
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Meidän jalkamme saavat seisoa sinun porteissasi, Jerusalem;
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Naše nohy stoja v tvojich bránach, ó, Jeruzaleme!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Noge naše že stojé med vrati tvojimi, Jeruzalem!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Nos pieds s`arrêtent Dans tes portes, Jérusalem!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Os nossos pés estão parados dentro das tuas portas, ó Jerusalém!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Ott álltak a mi lábaink a te kapuidban, oh Jeruzsálem!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Picioarele mi se opresc în porţile tale, Ierusalime!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Så står vore Fødder da i dine Porte, Jerusalem,
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Sekarang kami sudah tiba di gerbang kota Yerusalem
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Våra fötter fingo träda in i dina portar, Jerusalem,
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Że stanęły nogi nasze w bramach twoich, o Jeruzalemie!
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Οι ποδες ημων θελουσιν ιστασθαι εν ταις πυλαις σου, Ιερουσαλημ
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти Ерусалиме.
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!تقف ارجلنا في ابوابك يا اورشليم.
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!耶 路 撒 冷 阿 、 我 們 的 腳 、 站 在 你 的 門 內
Ayaklarımız senin kapılarında, Ey Yeruşalim!耶路撒冷 阿 、 我們的腳 、 站在 你 的 門內
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Abriram-me novos mundos.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Chúng mở ra những thế giới mới cho tôi.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.De öppnade upp nya världar för mig.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Ils m'avaient fait découvrir de nouveaux mondes.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Îmi arătau noi lumi.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Mereka membuka dunia baru bagi saya.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Mi hanno aperto nuovi mondi.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Ne avasivat minulle uusia maailmoja.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Odprle so mi nove svetove.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Otevíraly mi nové světy.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Otvorili mi nové svety.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Otwierały nieznane światy.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Sie eröffneten mir neue Welten.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Új világokat nyitottak meg előttem.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Ze openden nieuwe werelden voor me.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Μου άνοιγαν νέους κόσμους.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Вони відкривали переді мною новий світ.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Они открывали мне новые миры.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.Отваряха нови светове за мен.
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,창문을 내다보지 않고는 비행기가 움직이는지 알 수 없습니다
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,Não tem como eu dizer se o avião está em movimento ou não a não ser que eu olhe pela janela
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,Nie mógłbym stwierdzić czy samolot się porusza nie patrząc w okno
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,Så vil jeg ikke være i stand til at føle om flyet bevæger sig eller ej. Uden at kigge ud af vinduet.
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,Наистина няма никакъв начин да кажа, дали самолета се движи, без да погледна през прозореца.
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,למעשה מבלי להביט בחלון אין כל דרך לדעת האם המטוס נע.
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,لا يوجد طريقه لاخبرك ان الطائرة تتحرك دون ان انظر من النافذه
Benim için kapıların kitli olup olmamasına bakılmasızın gerçekten uçaktan düşme imkanı yok,この飛行機には、窓がないって考えて。 そして、完全に一定の速度で進むんだ。
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.Ils s'arrêtaient toujours pour rendre visite à ces énormes taureaux ailés qui gardaient
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.그들은 종종 그 고대 도시의 입구를 지키던 거대한 날개가 달린 황소들을 보려고 들렀었고,
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.Vždycky si zašli prohlédnout tyhle velké okřídlené býky, kteří střežili brány tohoto starobylého města.
Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi.הם תמיד היו עוצרים לבקר את הפרים המכונפים הענקיים האלה שהיו שומרים על שעריה של העיר העתיקה הזו,