kapıların ile cümle
kapıların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Açın kentin kapılarını, Sadık kalan doğru ulus içeri girsin.פתחו שערים ויבא גוי צדיק שמר אמנים׃
Açın kentin kapılarını, Sadık kalan doğru ulus içeri girsin.افتحوا الابواب لتدخل الامة البارة الحافظة الامانة.
Açın kentin kapılarını, Sadık kalan doğru ulus içeri girsin.敞 開 城 門 、 使 守 信 的 義 民 得 以 進 入
Açın kentin kapılarını, Sadık kalan doğru ulus içeri girsin.敞開 城門 、 使 守信 的 義民 得以 進入
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?( 41 : 5 ) Ai sẽ mở_cửa họng nó ra ? Sự kinh_khủng vây chung_quanh răng nó .
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?(41:5) Ai sẽ mở cửa họng nó ra? Sự kinh khủng vây chung quanh răng nó.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?(41:5) Qui ouvrira les portes de sa gueule? Autour de ses dents habite la terreur.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?41:6 Wer kann die Kinnbacken seines Antlitzes auftun? Schrecklich stehen seine Zähne umher.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?(41:6) Кто может отворить двери лица его? круг зубов его – ужас;
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Cine va putea deschide porţile gurii lui? Şirurile dinţilor lui cît sînt de înspăimîntătoare!
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Dens doglapper sitter fast; de er som støpt på den og rører sig ikke.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Kdo odpre vrata njegovega obličja? Okoli zob njegovih je groza.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?누가 그 얼굴의 문을 열 수 있을까 그 두루 있는 이가 두렵구나
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Kusové masa jeho drží se spolu; celistvé jest v něm, aniž se rozdrobuje.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Nel suo collo risiede la forza e innanzi a lui corre la paura
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?nyitotta fel orczájának ajtait? Fogainak sorai körül rémület [lakik!]
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Quem jamais abriu as portas do seu rosto? Pois em roda dos seus dentes está o terror.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?¿Quién abrirá sus fauces? Hay terror alrededor de sus dientes
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Sen pahkuraiset lihat ovat kiinteät, ovat kuin valetut, järkkymättömät.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Siapa dapat membuka moncongnya yang kuat, berisi gigi-gigi yang dahsyat
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Själva det veka på hans buk är ett stadigt fogverk, det sitter orubbligt, såsom gjutet på honom.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Tæt sidder Kødets Knuder, som støbt til Kroppen; de rokkes ikke;
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?V jeho šiji prebýva sila, a pred ním výskoky uteká strach.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?W szyi jego przemieszkuje moc, a boleść przed nim ucieka.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Zijn vlees is hard en stevig, niet zacht en vet.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Τις δυναται να ανοιξη τας πυλας του προσωπου αυτου; οι οδοντες αυτου κυκλω ειναι τρομεροι.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Кой може да отвори вратите на лицето му? Зъбите му изоколо са ужасни.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?דלתי פניו מי פתח סביבות שניו אימה׃
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?誰 能 開 他 的 腮 頰 ． 他 牙 齒 四 圍 是 可 畏 的
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?誰能 開 他 的 腮頰 ． 他 牙齒 四 圍 是 可畏 的
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Aber stellen Sie sich vor, wie es für sie war, als ich an ihrer Türschwelle auftauchte?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Ale predstavte si, aké to bolo pre nich, keď som sa objavila v ich dverách?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Dar imaginaţi-vă oare ce a însemnat pentru ei momentul în care am apărut eu în pragul lor?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.De most képzeljék el, milyen lehetett számukra, mikor odakerültem.
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.하지만 생각해 보세요, 그 분들은 어땠을지... 제가 그 곳에 처음 나타났을 때 말이에요.
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Maar stel je voor hoe het voor hen was toen ik voor de deur stond?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Mais vous imaginez ce que cela a dû être pour eux, quand je me suis présentée à leur porte ?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Mas imaginem o que foi para eles quando eu lhes apareci à porta?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Men forestil jer hvordan det var for dem, da jeg stod på deres dørtrin?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Namun bayangkan apa yang mereka rasakan saat saya muncul di depan pintu?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Nhưng tưởng tượng xem họ cảm thấy thế nào khi tôi xuất hiện ở ngưỡng cửa của họ?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.¿Pueden imaginar lo que significó para ellos mi aparición en su puerta?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Riuscite però a immaginare cosa provarono quando mi presentai alla loro porta?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Wyobraźcie sobie, co oni musieli czuć kiedy się u nich zjawiłam?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Αλλά φανταστείτε πως ήταν για αυτούς όταν εμφανίστηκα στο κατώφλι τους.
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Але уявіть собі, що вони подумали, коли я з'явилася на порозі?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Но представете си какво е било изумлението им когато съм се появила на прага им?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.Но представьте, каково было им, когда в дверь вошла я?
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.אבל תארו לעצמכם מה זה היה עבורם, כשהופעתי אצלם.
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.ولكن تخيلوا ماذا كان رد فعلهم عندما دخلت هناك.
Ama kapıların önüne vardığımdaki hallerini de bir düşünün.彼らは何と思ったでしょう。 その時、私は68lbsまで体重が
- Asansör kapılarını ben tutarım.Cuidarei das portas do elevador.
- Asansör kapılarını ben tutarım. - Hiç vazgeçmez misin sen? - Hayatını kurtarmaya çalışıyorum.Kto teraz jest frajerem?
- Asansör kapılarını ben tutarım.Ще наблюдавам вратите на асансьора.
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.Ímé, a te néped asszonynép te benned, földednek kapui tárva kitárulnak gyûlölõidnek, tûz emészti meg záraidat!
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.너의 중 장정들은 여인 같고 너의 땅의 성문들은 너의 대적 앞에 넓게 열리고 빗장들은 불에 타도다
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.Se, Folket i dig er som Kvinder, vidåbne for Fjenden er Portene ind til dit Land, Ild fortæred dine Slåer.
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.הנה עמך נשים בקרבך לאיביך פתוח נפתחו שערי ארצך אכלה אש בריחיך׃
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.هوذا شعبك نساء في وسطك. تنفتح لاعدائك ابواب ارضك. تأكل النار مغاليقك.