kapıları ile cümle
kapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Er soll wie ein Esel begraben werden, zerschleift und hinausgeworfen vor die Tore Jerusalems.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Et Æsels Jordefærd får han, slæbes ud, slænges hen uden for Jerusalems Porte.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Hänet haudataan niinkuin aasi haudataan: raahataan pois ja viskataan Jerusalemin porttien tuolle puolen.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Il aura la sépulture d`un âne, Il sera traîné et jeté hors des portes de Jérusalem.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Kakor osel bo pokopan, vlekli ga bodo in vrgli onkraj vrat jeruzalemskih.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››그가 끌려 예루살렘 문 밖에 던지우고 나귀같이 매장함을 당하리라
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Người sẽ bị chôn như chôn con lừa ; sẽ bị kéo và quăng ra ngoài cửa thành Giê-ru-sa-lem .
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Người sẽ bị chôn như chôn con lừa; sẽ bị kéo và quăng ra ngoài cửa thành Giê-ru-sa-lem.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pochovajú ho jako osla, vyvlečú a vyvrhnú von za brány Jeruzalema!-
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pogrzebem oślim pogrzebiony bądzie; wywleczony i wyrzucony będzie za bramy Jeruzalemskie.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Pohřbem osličím pohřben bude, vyvlečen a vyvržen jsa za brány Jeruzalémské.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Úgy temetik el, mint a szamarat, kivonják és elvetik Jeruzsálem kapuin kivül!
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Θελει ταφη ταφην ονου, συρομενος και ριπτομενος περαν των πυλων της Ιερουσαλημ.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Той ще бъде погребан със оселско погребение, Извлечен и хвърлен оттатък ерусалимските порти.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››קבורת חמור יקבר סחוב והשלך מהלאה לשערי ירושלם׃
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››يدفن دفن حمار مسحوبا ومطروحا بعيدا عن ابواب اورشليم
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››他 被 埋 葬 好 像 埋 驢 一 樣 、 要 拉 出 去 扔 在 耶 路 撒 冷 的 城 門 之 外
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››他 被 埋葬 好像 埋驢 一 樣 、 要 拉 出去 扔在 耶路撒冷 的 城門 之外
Tek elle kapıları kırdılar.Eles quebram portas com uma mão.
Tek elle kapıları kırdılar.Те разбиват вратите с една ръка.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.El teatro nos despierta los sentidos y abre la puerta de nuestra imaginación.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Il teatro ci risveglia i sensi e ci apre le porte dell'immaginazione.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Kịch đánh thức giác quan và mở ra cánh cửa của trí tưởng tượng.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.공연은 우리의 감각을 깨우고 상상의 문을 열어 줍니다.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Le théâtre éveille nos sens et ouvre la porte à notre imagination.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Teatr budzi nasze zmysły i otwiera drzwi do naszej wyobraźni.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Teatrul ne trezeşte simţurile şi deschide uşa imaginaţiei.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Theater erweckt unsere Gefühle und öffnet die Tür zu unserer Fantasie.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Toneel doet onze zintuigen ontwaken en opent de deur tot onze verbeelding.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Το θέατρο ξυπνά τις αισθήσεις μας κι ανοίγει την πύλη της φαντασίας μας.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Театр пробуждает наши чувства и открывает дверь нашему воображению.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Театърът събужда сетивата ни и отваря вратата пред нашето въображение.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.התאטרון מעורר את החושים שלנו, ופותח לנו את הדלת לדמיון.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.المسرح ينشط أحاسيسنا و يفتح الباب لمخيلتنا
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.この想像力が私達を新たなことに挑ませるのです
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.기차가 막 떠나려고 할 때, 한 어린 커플이 급하게 들어옵니다. 그리고 그들은 막 공압의 문들을 닫으려고 합니다.
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.Mentre il treno sta per ripartire una giovane coppia salta su e le porte automatiche stanno per chiudersi.
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.Op het moment van vertrek, rent een jong stel de trein binnen precies als de pneumatische deuren sluiten.
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.И за секунду до отхода поезда молодая пара врывается и пневматические двери закрываются прямо за ними.
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.בדיוק כשרכבת עומדת לצאת, זוג צעיר רץ פנימה וכמעט נסגרות עליהם הדלתות האוטומטיות,
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.و فقط عندما كان القطار بصدد المغادرة, زوجان شابان يهمان بالركوض الأبواب الهوائية بصدد الإغلاق الأن
Tren tam kalkarken, genç bir çift içeri girdi tam da basınçlı kapıları kapanırken.空気ドアが閉まる 瞬間スレスレだった すると その声は全くペースを崩ないで
Tüm kapıları kilitlediler. Evleri çocukları gözlemek üzere güvenlik kameralarıyla donattılar.Apetrecharam as casas com câmaras de vigilância.
Tüm kapıları kilitlediler. Evleri çocukları gözlemek üzere güvenlik kameralarıyla donattılar.Ze hebben het huis volgehangen met CCTV-camera's.
Tüm kapıları kilitlediler.Han cerrado todas las puertas.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Älkää missään tapauksessa avatko portteja- -ennen kuin jokainen nukkesotilas on tuhottu.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Certifiquem-se de que não abrem os portões até o último soldado manequim ter sido destruído.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.De må absolut ikke åbne portene, - - før alle dukkesoldater er dræbt.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Ni får absolut inte öppna portarna- -förrän alla docksoldater har dödats.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Por favor, no abra las puertas hasta que todos los soldados muñeco hayan sido expulsados.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Proszę pod żadnym pozorem nie otwierać bram, dopóki nie unicestwią ostatniego manekina.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Παρακαλώ, φροντίστε να μην ανοίξουν οι πύλες μέχρι να εξολοθρευτεί και το τελευταίο ανδρείκελο.
Tüm kukla askerler ortadan kaldırılana kadar hiçbir şekilde kapıları açmayın.Ни за что не открывайте ворота, пока не будет изгнан последний солдат-манекен.
Ve açılıp kapanan kapılarıyla duvarları tavana ulaşan evdeki iki odadan biri banyo ötekisi karanlık odaydı.집에는 방이 단 두개 뿐이었어요. 천장에 맞닿은 벽과, 여닫는 문이 달린 방에는
Ve açılıp kapanan kapılarıyla duvarları tavana ulaşan evdeki iki odadan biri banyo ötekisi karanlık odaydı.ושני החדרים היחידים בבית, עם קירות שהגיעו עד התקרה, ודלתות שנפתחו ונסגרו,
Ve açılıp kapanan kapılarıyla duvarları tavana ulaşan evdeki iki odadan biri banyo ötekisi karanlık odaydı.たった２つの部屋だけが 天井までちゃんと届く壁と 開閉する扉があって それがお風呂場と暗室だった
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.이게 바로 뉴턴의 제 2법칙이 등장하게 된 배경입니다.
Ve bu bize Newton'ın ikinci kanunun kapılarını açar.Wyjaśnienie daje nam drugie prawo Newtona.