kapıları ile cümle
kapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Domnul iubeşte porţile Sionului mai mult decît toate locaşurile lui Iacov.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Ðức Giê-hô-va chuộng các cửa Si-ôn Hơn những nơi ở của Gia-cốp.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Ðức_Giê - hô-va chuộng các cửa Si-ôn Hơn những nơi ở của Gia-cốp .
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Hospodin miluje brány Siona viacej než všetky príbytky Jakobove.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Jehovah ama las puertas de Sion más que a todas las moradas de Jacob
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.L`Éternel aime les portes de Sion Plus que toutes les demeures de Jacob.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Milujeť Hospodin, totiž brány Sionské, nade všecky příbytky Jákobovy.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Siionin portteja, Herra rakastaa enemmän kuin Jaakobin kaikkia muita asuinsijoja.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Szereti az Úr Sionnak kapuit, jobban mint Jákóbnak minden hajlékát.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Umiłował Pan bramy Syońskie nad wszystkie przybytki Jakóbowe.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.vrata sionska ljubi GOSPOD bolj ko vsa prebivališča Jakobova.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Αγαπα ο Κυριος τας πυλας της Σιων υπερ παντα τα σκηνωματα του Ιακωβ.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.他 愛 錫 安 的 門 、 勝 於 愛 雅 各 一 切 的 住 處
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.他 愛錫安的門 、 勝於愛 雅各 一切 的 住處
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,A keď som mu vydal svoj zákon a položil som závory a vráta
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Aku menentukan batas bagi samudra dan dengan pintu terpalang Aku membendungnya
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,cînd i-am pus hotar, şi cînd i-am pus zăvoare şi porţi;
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm und setzte ihm Riegel und Türen
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,dengang jeg brød det en Grænse og indsatte Portslå og Døre
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,e lhe tracei limites, pondo-lhe portas e ferrolhos,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Gdym postanowił o niem dekret mój, a przyprawiłem zaworę i drzwi do niego,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,in sem mu določil stalno mejo in postavil zapahe in vrata
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Když jsem jemu uložil úsudek svůj, přistaviv závory a dvéře,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,계한을 정하여 문과 빗장을 베풀고
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,kun minä rakensin sille rajani, asetin sille teljet ja ovet
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Mikor reávontam törvényemet, zárat és ajtókat veték eléje:
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,när jag åt det utstakade min gräns och satte bom och dörrar därför,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,og merket av en grense for det og satte bom og dører
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Poi gli ho fissato un limite e gli ho messo chiavistello e port
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes;
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,sloot hen in door hun kusten vast te stellen
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Ta định giới hạn cho nó, Ðặt then chốt và cửa của nó,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Ta định giới_hạn cho nó , Ðặt then_chốt và cửa của nó ,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,Yo establecí sobre él un límite y le puse cerrojos y puertas
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,και περιωρισα αυτην δια προσταγματος μου, και εβαλον μοχλους και πυλας,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,И поставих му граница от Мене, Турих лостове и врати,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,ואשבר עליו חקי ואשים בריח ודלתים׃
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,وجزمت عليه حدّي واقمت له مغاليق ومصاريع
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,為 他 定 界 限 、 又 安 門 和 閂
Sınırını koyduğum, Kapılarıyla sürgülerini yerleştirdiğim,為 他 定界限 、 又 安門 和閂
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Dan kami tahu bagaimana rasanya menyeberangi perbatasan.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.E poi sapete no, come vanno le cose alle frontiere.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Et vous savez comment c'est que de passer les frontières.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.I wiesz jak to jest na przejściach granicznych.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Und Sie wissen, wie es an Grenzübergängen ist.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Y usted sabe cómo es con las cruces de la frontera.
Sınır kapıları nasıldır bilirsiniz.Και γνωρίζετε τι σημαίνει η διάσχιση των συνόρων.
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Ci va fi înmormîntat ca un măgar, va fi tîrît şi aruncat afară din porţile Ierusalimului!``
Sürüklenip Yeruşalim kapılarından dışarı atılacak, Eşek gömülür gibi gömülecek o.››Com a sepultura de jumento será sepultado, sendo arrastado e lançado fora das portas de Jerusalém.