kapıları ile cümle
kapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.Ta sẽ đi trước mặt ngươi, ban bằng các đường gập ghềnh; phá vỡ các cửa bằng đồng, bẻ gãy then gài bằng sắt;
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.Аз ще ходя пред тебе И ще изравня неравните места; И ще разбия медните врати, И ще строша железните лостове;
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.Я пойду пред тобою и горы уровняю, медные двери сокрушу и запоры железные сломаю;
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.אני לפניך אלך והדורים אושר דלתות נחושה אשבר ובריחי ברזל אגדע׃
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.انا اسير قدامك والهضاب امهد. اكسر مصراعي النحاس ومغاليق الحديد اقصف.
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.我 必 在 你 前 面 行 、 修 平 崎 嶇 之 地 ． 我 必 打 破 銅 門 、 砍 斷 鐵 閂
‹‹Senin önünsıra gidip Dağları düzleyecek, Tunç kapıları kırıp Demir sürgülerini parçalayacağım.我 必 在 你 前面 行 、 修平 崎嶇 之 地 ． 我 必 打破 銅門 、 砍斷 鐵閂
Sermaye kapıları döndürür..Nasıl ama!"회전문 인사" 라고 아니?
Sermaye kapıları döndürür..Nasıl ama!Říkáte vysoká fluktuace? Přesně tak.
Sermaye kapıları döndürür..Nasıl ama!Sagt dir der Begriff "Drehtür" irgendwas? Jawollja!
Sermaye kapıları döndürür..Nasıl ama!Вы слышали про "вращающиеся двери", да?
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArmar, ta din sista omfamning! och, läppar, O ni dörrar andedräkt, tätning med en rättfärdig kyss
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArme, nehmt die letzte Umarmung! und Lippen, O du die Türen des Atems, Dichtung mit einem gerechten kiss
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArmen, neem uw laatste omhelzing! en, lippen, gij De deuren van de adem, afdichting met een rechtvaardige kus
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArme, să ia îmbrăţişare ultima ta! şi, buzele, O, tu, usi de respiraţie, sigiliu cu un sarut drept
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArme, tage din sidste favntag! og læber, O du Dørene åndenød, tætning med en retfærdig kys
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArms, ota Last Embrace! ja, huulet, te ovet hengenvetoon, tiiviste vanhurskas suudelma
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇArms, weź ostatnim uścisku! , a usta, o wy, drzwi oddech, pieczęć z prawego pocałunek
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇBraços, levar o seu último abraço! e, os lábios, ó As portas de ar, selar com um beijo justo
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇBrazos, tome su último abrazo! y, los labios, oh Las puertas de la respiración, sellado con un beso justo
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇCánh tay, ôm hôn cuối cùng của bạn! và, môi, O Các cửa ra vào của hơi thở, có con dấu với một nụ hôn chính
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇFegyverek, hogy az utolsó ölelés! és az ajkak, O meg a kapuit a levegőt, tömítés igaz csók
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇLengan, mengambil merangkul terakhir Anda! dan, bibir, Hai Pintu napas, segel dengan benar ciuman
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları Ç팔, 마지막 포옹을! 그리고, 입술은, 의인 키스 인감, 당신에게 호흡의 문을 O
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇOrožja, vzemite zadnji objem! in, ustnice, O vas vrata dihanje, zapremo z pravičen poljub
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇZbraní, vezměte si poslední objetí! a rty, O vám dveře dechu, utěsněte spravedlivý polibek
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇZbraní, vezmite si posledné objatie! a pery, O vám dvere dychu, utesnite spravodlivý bozk
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇОружие, возьмите последние объятия! и, губы, О, вы, двери дыхания, печать с изображением праведных поцелуй
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları ÇОръжия, вземете последната прегръдка! и, устните, О Вратите на въздух, печат с праведна целувка
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları Çלנשק, לחבק את המשפחה שלך! ו, שפתיים, הו אתם דלתות נשימה, חותם בנשיקה צדיקים
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları Çالأسلحة ، واتخاذ الخاص احتضان الماضي! والشفتين ، يا أيها الأبواب في التنفس ، وختم بقبلة الصالحين
Silah, son kucaklama! dudaklar, haklı bir öpücük ile conta, nefes kapıları Ç死を夢中にさせるために年代が分からない取引は - ！、不快なガイドを来て、、苦いの行為を是非！
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.A tak budú kvíliť a smútiť jej brány, a ona, dcéra Siona, súc vyprataná, bude sedieť na zemi.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Các cửa nó sẽ than khóc và thảm sầu; nó vắng vẻ ngồi trên đất.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Các cửa nó sẽ than_khóc và thảm_sầu ; nó vắng_vẻ ngồi trên đất .
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.E as portas da cidade gemerão e se carpirão e, desolada, ela se sentará no pó.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Férfiaid fegyver által hullnak el, és vitézeid harczban:
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Hendes Porte skal sukke og klage og hun sidde ensom på Jorden.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.hennes portar skola klaga och sörja, och övergiven skall hon sitta på marken.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.I budou plakati a kvíliti brány jeho, a spustlý na zemi seděti bude.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.In vrata hčere sionske bodo žalovala in plakala, ko bo opustošena sedela na tleh.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.I zasmucą się, a płakać będą bramy jego, a spustoszony na ziemi siedzieć będzie.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Ja Siionin portit valittavat ja vaikeroivat, ja typötyhjänä hän istuu maassa.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.그 성문은 슬퍼하며 곡할 것이요 시온은 황무하여 땅에 앉으리라
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil; Dépouillée, elle s`assiéra par terre.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Og hennes* porter klager og sørger, og utplyndret sitter hun på jorden. / {* Jerusalems.}
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Porţile fiicei Sionului vor geme şi se vor jăli; şi ea va şedea despoiată pe pămînt.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Si alzeranno lamenti e gemiti alle tue porte e tu, disabitata, giacerai a terra
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Sus puertas lamentarán y se enlutarán; y abandonada, ella se sentará en tierra
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Und ihre Tore werden trauern und klagen, und sie wird jämmerlich sitzen auf der Erde;
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.Και αι πυλαι αυτης θελουσι στεναξει και πενθησει και αυτη θελει κοιτεσθαι επι του εδαφους ηρημωμενη.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.и будет она сидеть на земле опустошенная.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.И портите на Сиона ще охкат и ще плачат; И той ще седи на земята изоставен.
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.ואנו ואבלו פתחיה ונקתה לארץ תשב׃
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.فتئن وتنوح ابوابها وهي فارغة تجلس على الارض
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.錫 安 〔 原 文 作 他 〕 的 城 門 必 悲 傷 、 哀 號 ． 他 必 荒 涼 坐 在 地 上
Siyon'un kapıları ah çekip yas tutacak; Kent, yerde oturan, Terk edilmiş bir kadın gibi olacak.錫安 〔 原文 作 他 〕 的 城門 必 悲傷 、 哀號 ． 他 必荒 涼 坐在 地上
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.(86:2) Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya
Siyonun kapılarını Yakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.De HERE houdt van haar poorten, meer dan van alle andere steden in het land Israël.