kapılı ile cümle
kapılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.Tedy przez to im oznajmuje sprawy ich, i przestępstwa ich, że się zmocniły;
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.Thì Ngài chỉ tỏ cho họ công việc mình đã làm, Các tội lỗi và tánh hạnh kiêu ngạo của họ.
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.Thì_Ngài chỉ tỏ cho họ công_việc mình đã làm , Các tội_lỗi và tánh hạnh kiêu_ngạo của họ .
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.Tudy jim v známost uvodí hřích jejich, a že přestoupení jejich se ssilila.
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.vtedy im oznamuje ich skutok a ich prestúpenia, že sa pozdvihli proti nemu.
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.τοτε φανερονει εις αυτους τα εργα αυτων και τας παραβασεις αυτων, οτι υπερηυξησαν,
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.Тогава им явява делата им И престъпленията им, че са се възгордели,
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.то Он указывает им на дела их и на беззакония их, потому что умножились,
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.ויגד להם פעלם ופשעיהם כי יתגברו׃
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.فيظهر لهم افعالهم ومعاصيهم لانهم تجبّروا
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.他 就 把 他 們 的 作 為 、 和 過 犯 指 示 他 們 、 叫 他 們 知 道 有 驕 傲 的 行 動
Onlara yaptıklarını, Gurura kapılıp isyan ettiklerini bildirir.他 就 把 他 們的 作為 、 和 過犯 指示 他 們 、 叫 他 們 知道 有 驕傲 的 行動
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Alors pourquoi les économistes sont-ils si amoureux des gouvernements autoritaires ?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Dar de ce îndrăgesc economiștii regimurile totalitare?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Dehát miért kedvelik a közgazdászok annyira az autoritatív kormányokat?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Dlaczego więc ekonomiści zachwycają się rządami autorytarnymi?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Dunque perché gli economisti si innamorano dei governi autoritari?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Então, porque é que os economistas adoram os governos autoritários?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Entonces, ¿por qué los economistas se enamoran de los gobiernos autoritarios?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Jadi mengapa ahli ekonomi jatuh cinta dengan pemerintahan yang otoriter?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?그렇다면 왜 경제학자들이 전제주의 정부와 사랑에 빠지게 된 것일까요?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Proč tedy ekonomové padají k nohám autoritářským vládám?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Så varför blir ekonomer så förälskade i auktoritära stater?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Vậy tại sao các nhà kinh tế lại yêu chế độ độc tài?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Waarom vallen economen dan zo voor autoritaire regeringen?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Warum nun sind Wirtschaftswissenschaftler so verliebt in autoritäre Regierungen?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Zakaj so torej ekonomistom tako všeč avtoritarne vlade?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Τότε γιατί οι οικονομολόγοι ερωτεύονται τα απολυταρχικά καθεστώτα;
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Почему же экономисты сходят с ума по авторитарным государствам?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?Тогава защо икономистите са влюбени в авторитарните правителства?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?אז מדוע הכלכלנים מתאהבים במשטרים רודניים?
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?إذا لما يميل الإقتصاديون للنمط القمعي من الحكومات؟
Peki neden ekonomistler otoriter yönetimlerin büyüsüne kapılıyorlar?独裁政権に傾倒するのでしょうか 東アジアモデルが理由の一つです
Sonra işini kaybediyor. Ailesini geçindiremeyeceğine dair paniğe kapılıyor.Nhưng sau đó anh ta mất việc, rồi trở nên hoang mang về khả năng chu cấp cho gia đình.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Așa că simți că trebuie să te grăbești și să găsești cât mai multe lucruri cât mai repede.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Czujecie więc ten stan zaniepokojenia, że musicie znaleźć tak wiele rzeczy i jak najszybciej.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Dus voel je je opgejut, alsof je zo snel mogelijk zoveel dingen als mogelijk moet vinden.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Entonces tienen esta sensación de urgencia de encontrar tantas cosas como sea posible lo antes posible.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.És eluralkodik magukon a mohóság, minél gyorsabban minél több dolgot akarnak találni.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.E vi assale questo senso di frenesia, come se doveste trovare tutto il possibile nel minor tempo possibile.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Ihnen wird eine Art von Dringlichkeit bewußt, finde soviel wie möglich in so kurzer Zeit wie möglich.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.그래서 좀 마음을 급하게 먹게 되죠. 왠지 가능한 빨리 찾아야 할 것 같은 느낌 말입니다.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Vocês têm uma sensação de urgência para acharem o máximo de coisas, o mais depressa possível.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.Вас захватывает чувство спешки, как будто вам нужно найти как можно больше и чем скорее, тем лучше.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.אז אתם מקבלים תחושת בהילות, כאילו אתם צריכים למצוא כמה שיותר דברים כמה שיותר מהר.
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.مما يحفز في نفسك الطمع .. ورغبة في تسريع اخذك لتلك القطع فانت تحتاج ان تأخذ اكبر كمية ممكنة .. في اقل وقت ممكن
Şu hisse kapılıyorsunuz, kısa zamanda mümkün olduğunca fazla parça bulmalıyım.大量の物を手に入れないと！と焦りだします その時誰かが「そこまで！」と言って
Tipik. Duygularıma kapılırım, düşünmem.Siempre me pasa igual, enseguida me embalo, no pienso, es un defecto.
Tipik. Duygularıma kapılırım, düşünmem.Если уж на то пошло, хорошие мысли никогда не приходили мне в голову...
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?Als we kijken naar deze trends, worden we dan moedeloos of zal het ons aanzetten tot actie?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?A medida que observamos estas tendencias, ¿nos iremos desalentando o nos energizaremos?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?Jak rozwarzamy te trendy, to czy nas to przygnębii, czy doda energii ?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?이런 상황에서 우리는 낙담하게 될까요 아니면 여전히 에너지가 충만할까요
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?Pe măsură ce ne uităm la aceste trenduri, devenim deznădăjduiţi sau energizaţi?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?Sind wir angesichts der Trends mutlos oder treibt uns das an?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?Sledujíce tyto trendy, staneme se skleslými, nebo nás to vybudí?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?Като гледаме тези тенденции, дали падаме духом, или се изпълваме с енергия?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?При взгляде на эти тенденции, мы отчаиваемся или чувствуем прилив энергии?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?בעודנו מתבוננים במגמות הללו, האם אנו הופכים מדוכדכים, או שאנחנו נמלאים מרץ?
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?كما أننا ننظر إلى هذه الاتجاهات، هل سنصبح قانوطين، أو سوف سنصبح نشطين ؟