Polis, Leyla'nın parmak izlerini kapı tokmağının üzerinde buldu.The police found Layla's fingerprints on the doorknob.
Polis, Sami'nin parmak izlerini kapı tokmağının üzerinde buldu.The police found Sami's fingerprints on the doorknob.
Kapıyı tekmeledim ve odaya koştum.I kicked in the door and ran into the room.
Kapıyı açtım ve kamyonetten çıktım.I opened the door and got out of the van.
Kapıya yürüyüp onu açtım.I walked to the gate and opened it.
Tom kapının zaten açık olduğunu söyledi.Tom said that the door was open already.
Kapıya yürüdüm ve onu açtım.I walked to the door and opened it.
Tom kapıcı olmak istemediğini söyledi.Tom said he didn't want to be a janitor.
Kapının yanında oturmak istedim.I wanted to sit near the door.
Tom kapıya yürüdü ve onu açtı.Tom walked to the gate and opened it.
Ben kapının arkasında saklandım.I hid myself behind the door.
Kendimi kapının arkasına sakladım.I hid myself behind the door.
Tom kapıcı olarak çalıştığı bir işe girdi.Tom got a job working as a janitor.
Kapıyı apaçık buldum.I found the door wide open.
Kapıyı çaldım.I knocked on the door.
Tom kızların çekimine kapılıyor.Tom is attracted to girls.
Bu kapıyı açmaya çalışıyorum.I'm trying to open this door.
Ben kapıyı açtım.I unlatched the door.
Kapının zincirini söktüm.I unchained the door.
Tom bir okul kapıcısıydı.Tom was a school custodian.
Biz her zaman kapılarımızı kilitleriz.We always lock our doors.
Tom kapıyı asma kilitle kilitledi.Tom padlocked the door.
Sola dönün ve sağınızdaki son kapı orasıdır.Take a left, and it's the last door on your right.
Sola dönün ve solunuzdaki son kapı orasıdır.Take a left, and it's the last door on your left.
Sola dönün ve sağınızdaki ilk kapı orasıdır.Take a left, and it's the first door on your right.
Sağa dönün ve solunuzdaki ilk kapı orasıdır.Take a left, and it's the first door on your left.
Sağa dönün ve solunuzdaki son kapı orasıdır.Take a right, and it's the last door on your left.
Sağa dönün ve sağınızdaki son kapı orasıdır.Take a right, and it's the last door on your right.
Sağa dönün ve sağınızdaki ilk kapı orasıdır.Take a right, and it's the first door on your right.
Ben neden Tom'u çok sevmediğin hissine kapılıyorum?Why do I get the feeling you don't like Tom very much?
Kapıya vurdum.I banged on the door.
Araba kapısını kapattım.I shut the car door.
Biri kapıyı kapatsın.Someone close the door.
Tom'un yatak odası kapısı kapalı.Tom's bedroom door is shut.
Ben esmerlerin çekimine kapılıyorum.I'm attracted to brunettes.
Ben sarışınların çekimine kapılıyorum.I'm attracted to blondes.
Tom cevaplar için umutsuzluğa kapılıyor.Tom is getting desperate for answers.
Tom'un kapısı kapalıydı ama kilitli değildi.Tom's door was closed but not locked.
Tom kapıyı çalmadan açık daireye girdi.Tom entered the unlocked apartment without knocking.
Tom kapıya cevap vermek için aşağı indi.Tom went downstairs to answer the door.
Tom kapıya bakmak için aşağı indi.Tom went downstairs to answer the door.
Kapıyı itebilir misin?Could you push the door open?
Kapı kısmen kapalıydı.The door was partially closed.
Kapı yarı açıktır.The door is half open.
Kapı yarı kapalıdır.The door is half closed.
Kapı yarı açıktı.The door was half open.
Zil çalıyor. Tom, lütfen git ve kapıyı aç.It's ringing. Tom, please go and open the door.
Giderken kapıyı kapatmayı unutma.Don't forget to close the door after yourself when you leave.
Lütfen kapıyı örter misin?Will you close the door, please?
Kapıya tekme attım.I kicked the door in.
Leyla kapıyı açtı.Layla opened the door.
Kimse kapıyı açamaz.Nobody can open the door.
Kapının yanında ne var?What's that next to the door?
Tom duvardaki gizli bir kapıdan içeri girdi.Tom came in through a secret door in the wall.
Tom'un dairesinde bir ahır kapısı var.Tom has a barn door inside his apartment.
Tom dairesinde bir ambar kapısına sahip.Tom has a barn door inside his apartment.
Şoför kapıyı açtı.The chauffeur opened the door.
Neden kapıyı açmadın?Why didn't you open the door?
Neden çaldığımda kapıya cevap vermedin?Why didn't you answer the door when I knocked?
Kapıyı çaldığım zaman neden cevap vermedin?Why didn't you answer when I knocked?