At dışarı çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse is out.
At kaçtıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse has run away.
At çalındıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse has been stolen.
At zaten çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the horse has already gotten out.
At zaten dışarıdayken ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door when the horse is already out.
At zaten kaçtığında ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door when the horse has already run off.
Hayvanlar dışarı çıktıktan sonra ahır kapısını kapatmak için çok geç.It's too late to shut the barn door after the animals are out.
Kapılara yaslanmayınız.Don't lean against the doors.
Tom odaya girdi ve arkasından kapıyı kapattı.Tom entered the room and shut the door behind him.
Ruslar, Brandenburg kapılarına dayandı.The Russians have arrived at the gates of Brandenburg.
Bu kapı için anahtarın var mı?Do you have the key to this door?
Bu kapının ardında seni hangi parlak umutlar bekliyor? Hiç!What wonderful prospect is waiting for you on the other side of the door? None!
Hey, kapıyı açın.Hey, open the door.
Kapıya güm güm vuruyordu.He was thundering at the door.
Kapı kilitli değildi.The door was unlocked.
Bu kapıyı nasıl açarız?How do we open this door?
Tom kapıları kapattı.Tom closed the doors.
Kapıcımdan memnunum.I like my doorman.
Tom'un ofisinin kapısı açıktır.Tom's office door is open.
Hadi gel içeri. Paranı al ve çıktıktan sonra kapının kapandığından emin ol.Come on in. Take your money and make sure the door is closed after you've left.
Kapı kilitli değil.The door isn't locked.
Kapı zilini duyduğumu sandım.I thought I heard the doorbell.
Tom onun arkasından kapıyı çarparak kapattı.Tom slammed the door shut behind him.
Kapının neden açık olduğunu bilmiyorum.I don't know why the door was open.
Kapı açıldı ve Tom içeri girdi.The door opened and Tom walked in.
Tom Mary'nin ofis kapısını çaldı.Tom knocked on Mary's office door.
Tom'un sırt çantası kapının yanında.Tom's backpack is near the door.
Kapılarını kilitlemeni tavsiye ediyorum.I'd advise you to lock your doors.
Lütfen kapıyı açar mısınız?Open the door, please, will you?
Kapılar kilitli.The doors are locked.
Kapılar kapalı.The doors are closed.
Kapıyı nasıl açacağımı bulamadım.I couldn't figure out how to open the door.
Kapı neden kilitli?Why's the door locked?
Kim kapıyı kilitledi?Who locked the door?
O, cennetin kapısını çalmaktan bıktı.She was tired of knocking on heaven's door.
Kapıyı çalan kişi benim.I am the one who knocks.
Kapıyı tıklayanım ben!I am the one who knocks.
Ceketimi kapının arkasına asacağım.I'll hang my coat up behind the door.
Evin iki kapısı ve bir sürü penceresi var.The house has two doors and a lot of windows.
Evin iki kapısı var: büyük ve küçük.The house has two doors: big and small.
Sen önce onu denemedikçe kapıyı çalma.Don't knock it unless you try it first.
Tom'un kapısı kısmen açıktı.Tom's door was partially open.
Kapı kısmen açıktı.The door was partially open.
O, öfkeyle kapıyı kapattı.He shut the door angrily.
Kapıda bekliyorum.I'm waiting at the door.
Kapıda bekleyeceğim.I'll wait at the door.
Kapım her zaman açık. İstediğin zaman ziyaret etmeye çekinme.My door is always open. Feel free to visit when you want.
Kapı kendisi açıldı.The door opened by itself.
Sandalye kapının yanında duruyor.The chair stands next to the door.
Kapalı kapılar ardında ne olup bittiğini, gerçekten bir kişi bile bilmiyor.No one ever really knows what goes on behind closed doors.
Asansörün otomatik bir kapısı var.The lift has an automatic door.
Kapımı her zaman çalabilirsin.You're always welcome at my place.
Kiler kapısı bir patlama sesi ile açıldı.The cellar-door flew open with a booming sound.
Tom ön kapıyı açık bıraktı.Tom left the front door open.
Tom paniğe kapılmıştı.Tom was alarmed.
Mutfak kapısı açıldı.The kitchen door opened.
Tom kapıyı çaldı ve Mary cevapladı.Tom knocked and Mary answered.
Kapı hala kapalıydı.The door was still closed.
Kapı burada.The door's over here.
Kapı birazcık aralandı.The door opened a crack.