Tom kapıyı açtı ve köpek dışarı koştu.Tom opened the door and the dog ran out.
Onlar kapıya doğru yürüdü.They walked toward the gate.
Kapı nerede?Where is the gate?
Kapı itfaiye ekipleri tarafından baltalanmıştı.The door had been axed by the firefighters.
Kapı kapalı değildi.The door was not closed.
Kapı kilitliydi ve biz giremedik.The door was locked and we couldn't enter.
Birisi kapıyı çalıyor.Someone's knocking at the door.
Buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın.Abandon hope, all ye who enter here.
Hırsız ayak parmağını kapıya çarparak incitti.The thief stubbed his toe on the door.
Kapıyı kilitlemeyi unutma!Don't forget to lock the door!
Kapıyı çarparak kapatan ben değildim.It wasn't me who slammed the door.
Büyükçe bir sandalye, ama kapı aralığından anca geçer.It's a biggish chair, but it'll just barely fit through the doorway.
Yoksulluk ön kapını çaldığında sevgi arka kapıdan kaçar.When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Üç çocuk binanın kapısını açtı.Three children opened the door of the building.
Kapıyı açık bırakır mısın, lütfen?Would you leave the door open, please?
Gri adam kapıda göründü.The grey man appeared in the doorway.
Bankalar kapılarını kapattı.Banks closed their doors.
Ülke genelinde bankalar kapılarını kapamıştı.Banks across the country had closed their doors.
Kapıda bir tıklatma vardı.There was a rap at the door.
Garip bir kişi aniden kapıdan girdi.A strange figure suddenly came through the door.
Telefon çaldığında kapıdan yeni girmiştim.I'd just come in the door when the phone rang.
Sakince kapıya yürüyün.Walk calmly to the door.
Kapılar düşündüğün kadar kötü değil.Doors aren't as bad as you think.
Araba kapısı uygun şekilde kapanmıyor.The car door doesn't close properly.
O, kapının arkasına saklandı.He hid behind the door.
Bu kapı hiçbir şekilde açılamaz.This door can't be opened in any way.
Para her kapıyı açar.Money opens each door.
Kapıda seninle konuşmak isteyen bir adam var.There's a man at the door who wants to talk to you.
Kapıyı kapatın, lütfen!Close the door, please!
Parkın kapısında iki motosiklet var.There are two motorcycles at the gate of the park.
Evin kapısında bir polis var.There is a policeman at the gate of the house.
Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.He angrily closed the door.
O, ona ceketini uzattı sonra kapıyı açtı ve onun gitmesini rica etti.She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
O, onu kapıdan dışarı itti.She pushed him out the door.
Kapıyı açık bıraktığı için o onu azarladı.She scolded him because he left the door open.
O, kapıdan içeri girdiğinde o, onu aramak üzereydi.She was about to call him up when he walked in the door.
Köpeğimi beslerken, kapının açık bırakıldığını fark ettim.When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
Onunla kapıya kadar ilgilenmene gerek yoktu.You didn't need to see him to the door.
Onu kapıya kadar uğurlamanıza gerek yoktu.There was no need for you to see him to the door.
Ona kapıya kadar eşlik etmeniz gerekli değildi.It wasn't necessary for you to see him to the door.
Başka kapıya!I think you're not my type.
Yatmadan önce kapıyı kapa!Close the door before going to bed.
Kapıyı açtığında TV dan başka açık bir şeyi yoktu.When he opened the door he had nothing on but the TV.
Arkadaşları onu kapıda bekledi.Her friends waited for her by the gate.
Arkadaşı onu kapıda bekledi.Her friend waited for her by the gate.
Aniden yüksek bir gürültüyle kapı kapandı.Suddenly, the door closed with a loud noise.
Hoşça kal demeden nasıl kapıdan çıkıp gidebildin?How could you just walk out the door without saying goodbye?
Kapı çaldığında hâlâ yemek yiyordum.I was still eating when the doorbell rang.
Kapıda duran elinde silahı olan bir adam var.There's a man with a gun in his hand standing at the door.
Kapıdaki sen miydin?Was that you at the door?
Sen ofisime girmeden önce kapıyı çalmayan tanıdığım tek kişisin.You're the only person I know who doesn't knock before entering my office.
Kapıyı açtığımda onu çıplak buldum, kanapede uzanmıştı.When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
O, kapının önünde duruyor.He's standing before the door.
Ben anahtarı almış olsaydım, kapının arkasında duruyor olmazdım.If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.
Tom'un odasına girmeden önce her zaman kapıyı çalmalısın.You should always knock before entering Tom's room.
Tom kapının arkasında saklanıyordu.Tom was hiding behind the door.
Tom kapıyı kapatmak için itti.Tom pushed the door shut.
Tom açık kapıyı itti.Tom pushed the door open.
Tom anahtarı unutup kapıda kaldı.Tom locked himself out of his house.
Tom kapıyı kilitlemeden bıraktı.Tom left the door unlocked.