Tony Blair ve Cherie. Ve yine, kanunlar - çok dikkatli olmak zorundaydık.توني بلير و شيري. ومرة أخري, الجوانب القانونية--كان لابد أن نكون حذرين
Tony Blair ve Cherie. Ve yine, kanunlar - çok dikkatli olmak zorundaydık.それは明らかにとても大きな会社で
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Berücksichtige dabei, dass Gesetze in einem ungerechtem und ungebildeten System benötigt werden.
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Ingatlah, hukum sangat diperlukan dalam sistem yang tidak adil dan tidak berpendidikan.
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Rappelez-vous, les lois sont nécessaires dans un système injuste et ignorant.
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Recuerda, las leyes sólo son necesarias en un sistema injusto y carente de educación
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Ricorda le leggi sono necessarie in ingiusto e ineducato sistema.
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Θυμηθείτε, οι νόμοι είναι απαραίτητοι σε ένα άδικο και ανεκπαίδευτο σύστημα
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.Запомнете: законите са необходими в несправедлива и необразована система.
Unutma ki kanunlar adaletsiz ve eğitimsiz bir sistem için birer ihtiyaçtır.＜別の解決策＞
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.Gesetze sind Einschränkungen, die du akzeptiert hast.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.Ingatlah bahwa hukum adalah batasan - batasan, yang telah anda terima.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.las leyes castigan sin ninguna explicación y este comportamiento es idéntico al promovido por la escuela.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.Rappelez-vous que les lois sont des limitations que vous avez accepté.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.Ricorda che le leggi sono limitazioni che hai accettato.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.Имайте предвид, че законите са ограничения, които вие сте приели.
Unutma ki kanunlar, kabul ettiğin sınırlardan ibaret.法律は人工のルールであり、「罰する」ことしかできない。
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Egy terméket adok el a piacnak, amit nem akar, de törvény kényszeríti a megvásárlására.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Eu vendo um produto a um mercado que não o quer, mas é forçado por lei a comprá-lo.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Ik verkoop een product aan een markt die het niet wil, maar wettelijk verplicht is om het te kopen.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Je vends un produit à des clients qui ne le veulent pas, mais que la loi oblige à acheter.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.저는 시장에서 아무도 원치 않는, 그러나 법적으로 구매가 강요되는 제품을 판매하고 있습니다.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Le vendo un producto a un mercado que no lo quiere, pero que debe adquirirlo porque la ley lo obliga.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Prodávám produkt na trhu, který jej nechce, ale je nucen jej ze zákona nakupovat.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Saya menjual suatu produk ke pasar yang tidak menginginkannya, tetapi diharuskan oleh hukum untuk membelinya.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Sprzedaję produkt ludziom, którzy kupować go nie chcą, ale muszą.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Tôi bán một sản phẩm cho một thị trường không muốn nó, nhưng bị buộc phải mua.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Vând un produs unei pieţe care nu îl doreşte, dar este forţat prin lege să îl cumpere.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Vendo un prodotto ad un mercato che non lo vuole, ma è obbligato per legge a comprarlo.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Πουλάω ένα προϊόν σε μια αγορά που δεν το θέλει, αλλά είναι υποχρεωμένο από το νόμο να το αγοράσει.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Продавам продукт на пазар който не го иска, но е принуден от закона да го купува.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.Я продаю клиенту продукт, который ему не нужен, но который он обязан купить по закону.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.אני מוכר מוצר לשוק שלא מעוניין בו, אבל הוא מוכרח לקנות אותו לפי החוק.
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.إنني أبيع منتجًا لسوق لا يريد هذا المنتج ولكنه مجبر على شراءه بقوة القانون
Ürünün istenmediği, fakat kanunların almaya zorladığı bir piyasada ürün satıyorum.法律なので、とモノを売るのです 失敗元々の商売です
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Como é que vamos atribuir responsabilidades e causas, fora de um tribunal?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Dan bagaimana kita akan menentukan apa tanggung jawabnya dan apa penyebabnya, di luar suatu ruang pengadilan ?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?E come possiamo capire quali siano le responsabilità e le cause al di fuori di un tribunale?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?En hoe gaan we de verantwoordelijkheid en oorzaken ervan bepalen, buiten een rechtbank?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?És hogyan döntjük el, ki miért felelős és ki mit okozott, a bíróságon kívül?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Hur ska vi bedöma vad som är ansvar och orsak utanför en rättssal?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?I do czego przypiszemy odpowiedzialność i powody postępowania kiedy odpuścimy sobie prawo sądowe?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?우리가 책임감으로 부여하려고 하는것과, 그 법원영역밖의 원인들은 무엇인가요?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Miten aiomme langettaa vastuun ja syyt lakituvan ulkopuolella?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Şi cum vom stabili care este responsablitatea şi care sunt cauzele, în afara unei curţi de judecată?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Wie werden wir festsetzen, was die Verantwortung und die Ursachen sind, außerhalb von einem Gericht?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Y ¿cómo asignaremos cual es la responsabilidad y cuáles son las causas, fuera de un tribunal de justicia?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?Και πώς θα αναθέσουμε ποιά είναι η ευθύνη και ποιές οι αιτίες, χωρίς δικαστήριο;
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?И как мы можем определить ответственность и причины за пределами суда и закона?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?И как ще определим каква е отговорността и какви ще са причините, извън съдебната зала?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?І як ми можемо визначити відповідальність і причини без суду і слідства?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?ואיך אנחנו יכולים לקבוע מה האחריות ומה הגורמים, מחוץ לכותלי בית משפט?
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?وكيف سيمكننا تعيين المسئولية والمسببات، خارج محكمة القانون؟
Ve biz sorumluluk ve nedenlerini nasıl belirleyebiliriz, mahkeme kanunları dışında?その責任と原因を判断していくのか？ 私が中国最貧しい貴州省のトン族の美しい村を訪れた時、
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.A vytvoril ho práve preto, že trestný zákon mu neumožňoval riadiť sa vlastným úsudkom.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.A vytvořil ho právě proto, že závazné rozsudky vytrhávaly úsudek z procesu souzení.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.E ele criou-o exatamente porque as leis de sentenças obrigatórias estavam a desvirtuar os julgamentos.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.그리고 러셀 판사가 이 법원을 설립한 이유는 의무 집행법이 판결로부터 정의로운 판단의 여지를 없애버리고 있기 때문이었습니다.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.Og han havde skabt det præcis fordi obligatoriske strafudmålingslove tog dommen ud af det at dømme.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.Ông ta làm điều này chính xác vì yêu cầu bắt buộc của luật kết án đã không cho quan toà có quyền xét xử.