Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.Și el a creat asta exact fiindcă legile de condamnare obligatorie eliminau judecata din procesul de judecare.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.Y lo había creado exactamente porque las leyes de sentencia obligatoria estaban desvirtuando los juicios.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.Został on założony właśnie dlatego, że wytyczne dla wyroków wiązały sędziom ręce.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.И той създал този съд точно защото задължителните съдебни закони премахвали съдийството от съда.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.השופט ראסל הקים את בית-משפט ליוצאי-צבא. בית-משפט זה נועד רק ליוצאי-צבא שהפרו את החוק.
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.وقد اسسها خصوصاً لكي تخرج الاحكام عنها تبعا لحكم القاضي ولظروف القضية بمنأى عن القوانين والقواعد
Ve bu mahkemeyi tam olarak o yarattı çünkü zorunlu ceza kanunları yargıyı yargı olmaktan çıkarıyordu.判事の判断の余地なく 法律が量刑を決定していたからです "非暴力犯罪者"を懲役に科したい人はいません
Ve bu Newtonun kanunlarından geliyor.A to pochází z Newtonových zákonů.
Ve bu Newtonun kanunlarından geliyor.Das sieht man an Newtons Gesetz.
Ve bu Newtonun kanunlarından geliyor.I to wynika z prawa Newtona.
Ve bu Newtonun kanunlarından geliyor.זה נובע מחוקי ניוטון.
Ve, fizik kanunları.A fyzikálne zákony.
Ve, fizik kanunları.A zákony fyziky.
Ve, fizik kanunları. Değil mi?Dan, hukum-hukum fisika, benar?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?Et les lois de la physique, n'est-ce pas?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?In fizikalni zakoni?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?I oczywiście prawa fizyki.
Ve, fizik kanunları. Değil mi?Ja fysiikan lait.
Ve, fizik kanunları. Değil mi?물리의 법칙 이지요. 그렇지 않습니까?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?Și, despre legile fizicii, nu?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?Und natürlich die physikalischen Gesetze, nicht wahr?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?Και οι νόμοι της φυσικής, προφανώς.
Ve, fizik kanunları. Değil mi?И законы физики, не так ли?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?וחוקי הפיזיקה. בסדר?
Ve, fizik kanunları. Değil mi?و قوانين الفيزياء، صحيح؟
Ve, fizik kanunları. Değil mi?正しい物理法則が
Ve, fizik kanunları.E as leis da física.
Ve, fizik kanunları.És a fizika törvényei.
Ve, fizik kanunları.Og fysikkens love.
Ve, fizik kanunları.Oltre alle leggi della fisica. Le giuste leggi della fisica.
Ve, fizik kanunları.Và các định luật vật lý.
Ve, fizik kanunları.Y leyes físicas.
Ve, fizik kanunları.И законите на физиката.
Ve, fizik kanunları.І також закони фізики.
Ve hazinelerin klasik ekonomi ve kanunlara benzemez.E i tesori che sono dentro di voi non seguono l'economia comune e le sue leggi.
Ve hazinelerin klasik ekonomi ve kanunlara benzemez.Und die Schätze, die sich in dir befinden, folgen nicht den gewöhnlichen Berechnungen und ihren Gesetzen.
Ve hazinelerin klasik ekonomi ve kanunlara benzemez.Và những kho báu bên trong bạn không theo những thứ kinh tế tầm thường và luật của nó.
Ve hazinelerin klasik ekonomi ve kanunlara benzemez.والكنوز التي هي في بداخلك لا تتبع علم الاقتصاد العادي وقواننيه.
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Dan mereka berkata, "Jangan berlakukan hukum kalian atas diri saya."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.E dicono: "Tieni lontane le tue leggi dal mio corpo".
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.És azt mondják "El a törvényeiddel a testemtől!"
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Et ils disent,"Ne me parlez pas de vos lois."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.I "Trzymajcie swoje prawa z dala od mojego ciała."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Ja he sanovat: "Älkää soveltako minuun lakejanne."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.당신네의 율법을 나에게 강요하지 말라"고 말하지요.
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Odmítají zákony regulující sexualitu.
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Og de siger: "Hold lovene væk fra min krop"
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Și mai spun: "Ține-ți legile departe de trupul meu"
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Und sie sagen, "Haltet eure Gesetze von meinem Körper fern."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Và họ nói "Đừng để luật lệ của anh chạm vào tôi."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Y dicen, "Mantén tus leyes lejos de mi cuerpo."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Ze zeggen: "Hou je wetten van mijn lijf."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.Και λένε, "Κράτα τους νόμους σου μακριά από το σώμα μου".
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.И они говорят: "Держите свои законы подальше от моего тела."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.И още казват: "Дръжте си законите далеч от моето тяло."
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.הם אומרים, "בואו נמרוד בסמכות"
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.ويقولون , " لا تجعل قوانينكم تقترب من جسدي . "
Ve " kanunlarınızı benim vücudumdan uzak tutun" diyorlar.これには気高い動機があります
Ve yine, kanunlar - çok dikkatli olmak zorundaydık.A nouveau, problème légal -- nous devons être très prudents.
Ve yine, kanunlar - çok dikkatli olmak zorundaydık.E ancora, gli aspetti legali -- dovemmo stare molto attenti.