İlk uygulamalar Hammurabi kanunlarına dayandırılır.Ini adalah upaya pertama untuk mengodifikasi hukum syariah.
Hammurabi Kanunları, bu tür anlaşmaları idare eden yönetmelikler içerir.Dalam beberapa negara yang menerapkan hukum syariah, asas ini diterapkan.
Bu kanunlar aynı zamanda klasik mekanik kuramlarının temelini oluşturur.Berikut ini adalah penjelasan konsep dasar mekanika klasik.
Theodosius kanunlarında bir kanun (C. Th.Một đạo luật trong Bộ luật Theodosian (C. Th.
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.Theo luật quốc tế, tàu chiến chỉ được phép ở lại trong một cảng trung lập trong vòng 24 giờ.
Avrupa’dan alınan kanunların doğrudan uygulanmasına karşıydı.Pháp luật tương tự đã được ban hành ở châu Âu.
Sezar ve Kleopatra hiç evlenmediler zira Roma kanunlarına göre bunu yapmaları mümkün değildi.Caesar và Cleopatra không bao giờ cưới nhau.
Kanunlara uymak, onların test edilemeyeceği anlamına gelmez.Đừng phát minh lại quy luật nếu bạn không nghiên cứu thực hiện.
Fakat kanunların temelini değiştirmek imkansızdır.Hủy bỏ đạo luật là điều không thể tưởng tượng được.
Kanunlar birbiriyle çelişemez.Các quân không thuận nhau.
Bu kanunlarla, gelecek hakkında öngörüde bulunulur.Đây là thống kê phỏng đoán cho tương lai.
Benzer kanunlar Avrupa’daki diğer Nazi müttefikleri tarafından uygulandı.Loại súng này sau đó được sử dụng rất nhiều bởi các nước đồng minh của Liên Xô cũng như những nước khác.
Artık Naip kanunları bir yıldan başlamak üzere erteleyebiliyor ve Meclis de hesap soramıyordu.Dewan Negara có thể trì hoãn không thông qua dự luật lên tới 1 năm trước khi đệ trình lên nhà vua.
Kanunlarla korunmaya çalışılmaktadır.Vì vậy, chúng cần được sự bảo vệ của pháp luật.
Bu kanunlar trafik, alkol satışı ve hayvan bakımı gibi meselelere etki edebilir.それらの法律は交通、アルコール類販売、動物飼養などの問題を扱う。
Esas olarak İngilizlerden devralınan Anglo-Sakson kanunları vardır.主に英国から継承されたアングロサクソン法がある。
Ancak kanunlar yazılmamış, bunun yerine bir "lögsögumaður" (kanun sözcüsü) seçmişlerdir.法律は文書化されなかったが、その代わりに、選ばれた「法の宣言者（英語版）」(lögsögumaður)によって記憶された。
Firmalar tarafından oluşturulmuş karteller kanunlara göre yasaklanmıştır.コマーシャルは、法律で禁止されている。
Bu kanunlarla, gelecek hakkında öngörüde bulunulur.小説を通じて、彼は未来を予言する。
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.^ a b 戦時国際法により交戦国の軍艦は中立国の港・泊地・領水への停泊が24時間までに限定される。
Bu terim halahada adet görme ile ilgili kanunlarda sıkça kullanılır.特に航空法においてこの言葉がしばしば使われる。
Önemli yazılı kanunlara Kod (code) denilmektedir.須藤権守貞信と称する。
Süreli kanunlar ise kendiliğinden kalkar (Bütçe Kanunu gibi).予算は法律（予算法）の形式で成立する。
Her olayda devletin kanunlarını değil de kendi kanunlarını uyguluyor.どの国の領地でもないため、どの国の法律も適用されない。
Ayrıca Yüksek Askeri Şûra kendisine diğer kanunlar ile verilen görevleri de yerine getirir.また、他の騎士団勲章も相応の職務を経験した軍人へ授与される。
Kanunlar Anayasaya aykırı olamaz.法は憲法に矛盾してはならない。
Varış zamanı ve fizik kanunlarının varlığı için kaçınılmazdır.超加速 物理法則や時間法則を無視した加速が可能となる。
Kanunlar cumhurbaşkanına sunulur ve cumhurbaşkanı yayınlarsa yürürlüğe girer.法案が可決されれば大統領に送られて公布され、また官報に掲載される。
Aynı tür kanunlar eşit güçtedir.我々は同等の権利を求めています。
Mişna'da, anti-tefecilik kanunlarından kaçınma metotları da işlenmektedir.アメリカ合衆国では、今でも、メートル法への移行に反対する運動がある。
Aynı kanunlar geçerlidir.基本的なルールは同じ。
Ama bu kanunlar yaratıldıktan sonra esaslarına uygun olarak kendi kendine işler.彼らは自分に都合のいい場合に限り法律に従う。
Bir kuram, yeni ya da daha iyi kanıtların toplanmasıyla bilimsel kanunlara dönüşmez.理论并不会因为积累了更新或更好的证据而转变为科学定律。
Uluslararası kanunlara göre savaş gemileri tarafsız bir limanda en fazla 24 saat kalabilirdi.根据国际法，参战舰只仅可在中立港口停留24小时。
Galileo doğanın kanunlarının matematiksel olduğunu söyleyen ilk modern düşünürlerden biridir.伽利略是当时思想家中明确宣称自然规律是数学性的。
Yahudi kanunları tahnit etmeyi yasaklar.禁止犹太人信奉国教。
Japon kanunlarınca 1989 yılında dini bir örgüt olarak tanınmıştır.以色列于1989年宣布哈马斯为非法组织。
Murphy Kanunları ise olaya tersinden yaklaşır: Bir olay mümkünse, gerçekleşir.墨菲定律的假設是：只要有大於零的可能，就是有可能發生。
Hipotezlerden farklı olarak, kuram ve kanunlar basitçe bilimsel gerçekler olarak adlandırılabilir.不同于假说，理论和定律可以被简单地称为事实。
Kanunlar 282 adet yasa içerir.该法令共有192条。
Bilimsel kanunlar genellikle bu tipten sayılır.科學家通常使用這種推理。
Kanunlar yüksek hassaslık için, kesinlik için sıkça test edilir.訣竅在於正確地，足夠頻繁地感知它。
Bütün eylemsiz çerçevelerde, bütün fizik kanunları aynıdır.在所有慣性參考系裏，物理定律都完全相同。
Fizik kanunları eğer uzayın farklı doğrultuları için fark gözetmezlerse, "SO(3)-değişmez"dir.一物理定律若是SO(3)-不變的，即表示它們不會因在空間的方向不同而有不同。
Örneğin; Kanunlar insan sosyal davranışlarını belirleyen bir sistemdir.道德是調節人們行為的一種社會規範。
7. Yeni Dünya’nın doğa kanunları üzerine.—序曲— - 第3關 悲剧的自然规律。
Parlamento tüm kanunları yapma yetkisini elinde tutar.著作權人保留一切權利。
Süreli kanunlar ise kendiliğinden kalkar (Bütçe Kanunu gibi).這些定律是「絕對定律」（exact law）。
Tartışma sanatının kanunlarından bahsedilir.鉴别史料之法。
Kabile kanunları hala çok kuvvetli derecede kullanılmaktadır ve uygulanmaktadır.僧伽跋澄在持戒及德行上非常嚴整，超脫塵俗。
Genellikle, köleleri sakatlama ve öldürme kanunlarca yasaklanmıştı.일반적으로 노예에 해를 입히거나 죽이는 행위는 법으로 금지되었다.
Parlamento tüm kanunları yapma yetkisini elinde tutar.의회는 모든 법률을 제정할 권한을 갖는다.
Sezar ve Kleopatra hiç evlenmediler zira Roma kanunlarına göre bunu yapmaları mümkün değildi.카이사르와 클레오파트라는 결혼하지 않았는데, 로마법에서는 오로지 로마 시민 사이의 결혼만 인정했기 때문이다.
Şeriat kelimesi diğer kanunlar için de kullanılmıştır.잡음은 또한 다른 정의로 쓰이는 일이 있다.
Esas olarak İngilizlerden devralınan Anglo-Sakson kanunları vardır.주로 영국인으로부터 계승 된 앵글로 색슨 법칙을 가지고 있다.
Kanunlara göre hüküm vermeye salahiyeti bulunan yöneticidir.가중주의: 수죄에 대하여 하나의 전체형을 선고하는 것을 말한다.
Koca Nişancı ayrıca Osmanlı kanunlarını tedvin eden (bir araya getiren) insanlardan birisidir.금마면(金馬面)은 대한민국 충청남도 홍성군에 딸린 면 중의 하나이다.
Murphy Kanunları'nın tersi Yhprum Kanunu olarak tanımlanır.머피의 법칙(Murphy's law)과는 반대되는 경우이다.
Galile değişmezliği ya da Galile göreliliği der ki; hareket kanunlarının hepsi eylemsiz çerçeve içinde olur.갈릴레이 불변성(Galilean invariance) 또는 갈릴레이 상대성(Galilean relativity)은 모든 관성 좌표계에서 운동의 법칙이 동일하다는 것을 기술한다.
Kanunlara uyulmalı ve nazırların (bakan) sorumluluğuna dikkat edilmelidir.그러나 의외로 후배를 잘 돌보고, 윗사람에 대한 예의도 있다.