Ana içeriğe geç
Sözlük

kanun ile cümle

kanun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk Karadağ anayasası 1855'te "Danilo Kanunu" olarak bilinen kanundur.With the first Montenegrin constitution being proclaimed in 1855, known as "Danilo's Code".
kanun tasarısını öne süren Axelle LemaireAxelle Lemaire, proposer of the law
Latince "Mülkün bulunduğu yer kanunu" anlamına gelmektedir.It is Latin for "the law where the property is situated".
Güney Kore hükümeti pornografik içeriği yasaklar ve kanunu katı bir şekilde uygular.Pornography is banned by the government in South Korea, with laws strictly enforced.
Energywatch, 2000 yılı Kasım 2000'de Kamu Hizmetleri Kanunu hükümleri uyarınca kurulmuştur .Energywatch was created in November 2000 under the provisions of the Utilities Act 2000.
Adalet Yüksek Mahkemesi, 1875 yılında 1873 Yüksek Mahkeme Hâkimliği Kanununa dayanarak kurulmuştur.The High Court of Justice was established in 1875 by the Supreme Court of Judicature Act 1873.
Hiç evlenmedi ve 1934'te Soyadı Kanunu'nun yürürlüğe girmesinden sonra Kocabıyık soyadını aldı.After the enactment of the Surname Law in 1934, she took the family name "Kocabıyık".
Cezalar kanunsuz eleştiri, ağır çalışma ve bazı durumlarda infazı içeriyordu.The penalties included informal criticism, hard labor, and in some cases, execution.
Kanun uygulayıcılarımızın nasıl davrandığını gördünüz.You saw how our law-enforcers behaved.
Aynı gün, geçici bir anayasa - Geçici Temel Kanun kabul etti.On the same day, it adopted a provisional constitution - the Provisional Basic Law.
(Zooloji Kanunu Sözlüğü [1] ).(Glossary of the zoological Code [1]).
Botanik Kanununun 50A-F Tavsiye Kararlarında verilen bazı spesifik örnekler şunlardır:Some specific examples given in Recommendations 50A–F of the botanical Code include:
1915 Çin ölçü kanunuChinese measurement law in 1915
1997'den önce, Kazakistan Ceza Kanunu'nun 104. maddesince "oğlancılık" suç sayılıyordu.Prior to 1997, Article 104 of the Penal Code of Kazakhstan used to criminalise "buggery".
İş kanunları, maaş ödemesine cinsiyet eşitliği getirilerek gözden geçirilmiştir.Employment laws were revised with gender equality being introduced in salary pay.
Strauss'a göre bu Osmanlı kanunu derlemelerinin "en bilinen örneğidir".[3]Strauss described it as the "best-known example of" a collection of Ottoman laws.[1]
Kanuni'nin kalbinin gömüldüğü yerin aranmasıSearch for burial place of Suleiman's heart
Kanun 74 bölümden oluşan 4 kısma ayrılmış olup ayrıca 17 ek cetvel içerir.The Act is split into 4 parts covering 74 sections; it also includes 17 schedules.
Kanuni arka planRegulation Background
İnternet yasa dışı kanun infazcılığı vehacktivizm ile yakından alakalıdır.It is closely related to Internet vigilantism and hacktivism.
Buna dayalı olarak momentum aktarım denklemi olan Newton'un Viskozite Kanunu aşağıdaki gibi yazılır:The equation for momentum transport is Newton's Law of Viscosity written as follows:
Bu, ceza kanunu kapsamında getirilen suçlamalar yerine veya ek olarak gerçekleşebilir.This could happen in lieu of, or in addition to charges being brought under the penal code.
Kanunla yasaklanmıştır ve boşanma davası ortaya çıkmaz.It has been proscribed by law and the act does not ensue in divorce.
Kanunda kınanmıştır.It is condemned in the law.
Morgan KanunuMorgan's Canon
Morgan Kanunu, gelişmiş haliyle şunu söylemektedir:[1]In its developed form, it states that:[10]
Kanun [4] tarafından tanımlandığı üzere, zivania% 60'tan fazla alkol içeriğine sahip olmayacaktır.As defined by law[4], zivania shall not have more than 60% alcohol content.
Çoğu durumunda kanun yorumlamak nettir ve oy birliğiyle gerçekleşir.In most cases, interpreting the law is relatively clear-cut and the justices decide unanimously.
Tıbbi Kanunlar,aşağıdaki eylemlerin toplu başlığıydı: [1]The Medical Acts was the collective title of the following Acts:[1]
Kanun ayrıca ulusal kaynakların kullanılmasını ve nakit transferinin düzenlenmesini yasaklamaktadır.The law also prohibits the use of national resources and organization of cash transfer.
- 24 Aralık 1996 Azerbaycan Cumhuriyeti "Arazi vergisi hakkında" Kanun[1]– Law of the Republic of Azerbaijan "On the land tax" December 24, 1996;[10]
- 12 Mart 1999 tarihli “Arazi kirası üzerine” Azerbaycan Cumhuriyeti Kanunu– Law of the Republic of Azerbaijan "On land rent" of March 12, 1999;
- 7 Mayıs 1999 Azerbaycan Cumhuriyeti "Arazi Piyasası" Kanunu– Law of the Republic of Azerbaijan "On land market" May 7, 1999;
- Azerbaycan Cumhuriyeti "Arazinin verimliliği hakkında" Kanun, 30 Aralık 1999[1]– Law of the Republic of Azerbaijan "On the land's fertility" December 30, 1999;[11]
SOFAZ, bu kanuna uygun olarak, sadece bütçesinin öngördüğü harcamaları gerçekleştirebilir.In compliance with this Law, SOFAZ can only execute expenditures envisaged by its budget.
limit kanunu ile saptanamaz.cannot be determined through the limit law
Almanya ve Hollanda gibi diğer ülkelerde, yanıp sönen ışıklar kanunen yasaklanmıştır.In others such as Germany and the Netherlands flashing lights are forbidden by law.
Sinüs kanunu Kosinüs kanunu Teğet kanunu Kotanjantlar kanunu Mollweide formülüLaw of sines Law of cosines Law of tangents Law of cotangents Mollweide's formula
Kanun ayrıca ABD Adalet Bakanlığı bünyesinde 'nu kurdu.The Act also established the Office on Violence Against Women within the Department of Justice.
"Benim adımın olmayacağı tek bir reform, tek bir ulusal kanun yok."There is not a single reform, not a single national act, from which my name would be absent.
Tüm önemli kanunlar benim tarafımdan yapıldı ve imzalandı." [1]All the major laws were made and countersigned by me."[1]
Ayrıca, pornografik içeriklerin yayınlanması ile ilgili olarak, Türk Ceza Kanunu:[1]Further, regarding the broadcasting of pornographic materials, the Turkish Penal Code states:[1]
1933 Menkul Kıymetler Kanunu Form S-3Securities Act of 1933 Form S-3
Onlara kulübeler inşa etmeyi öğretti ve onlara isiNtu'nun yüksek kanunlarını öğretti.He taught them to build huts and taught them the high laws of isiNtu
İmgelemlere, Büyülere ve Cadılıklara Karşı Bir Kanun (5 Eliz.An Act Against Conjurations, Enchantments and Witchcrafts (5 Eliz.
Her ikisi de tamamen materyalistti ve her şeyin doğa kanunlarının sonucu olduğuna inanıyorlardı.Both were thoroughly materialist, believing everything to be the result of natural laws.
Kanuni Sultan Süleyman döneminde savaşlar devam etti.War continued during the reign of Suleyman I (the Magnificent) .
Formül KanunuFormula law
1952'de High Noon'da kanun kaçağı Ben Miller rolünü oynadı.In 1952 he played the role of the outlaw Ben Miller in High Noon.
Kanunda yazılıIt is written in the law. (lit. it has been written)
Vandalizm ile mücadele, bir tür kanun yaptırımı hâline dönüşür.It should be remembered that most vandals are bored individuals with nothing more interesting to do.
Johnson'ın film kariyeri Howard Hughes filmi The Outlaw (Kanun Kaçağı) ile başladı.Johnson's film career began with the Howard Hughes film The Outlaw.
Kanunlar ve yönetmelikler dünya çapında farklılık gösterir:Laws and regulations vary worldwide:
Michalo Lituanus, Kefe'yi "kanımızı içen doyumsuz ve kanunsuz bir uçurum" olarak tanımladı.Michalo Lituanus described Caffa as "an insatiable and lawless abyss, drinking our blood."
5/2000 tarihli kanun ile koruma alanı 148 alana genişletilfi.The Law 5/2000 enlarged this area to 148 km2 (57 sq mi).
Bu rehberli turlar, koruma alanının doğal ortamını korumak için kanunla sınırlandırılmıştır.These guided tours are limited by law to protect the natural settings of the reserve.
Uygulama gücü yasası Seçim Paradoksu Fitts kanunuPower law of practice The Paradox of Choice Fitts's Law
Vigilante (İntikamcı), İspanyol ve İtalyan kanun uygulayıcılarından bir Vigilantilizm uygulayısı.A vigilante (from Spanish and Italian vigilante) is a practitioner of vigilantism.
Zıt karşılığı ise Dysnomia (Kanunsuzluk) idi.Her opposite number was Dysnomia (Lawlessness).
"Yabancı, Spartalılara burada yalan söylediğimizi, onların kanunlarına itaat ettiğimizi söyle.""Stranger, tell the Spartans that here we lie, obedient to their laws."
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod