kanlı ile cümle

kanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu gün, söz konusu tarihten itibaren "Kanlı Pazar" olarak adlandırıldı.This event has since been called Bloody Sunday.
Bu eserinde sanatçı "kanlı paketler" yaratarak ağızlarını gevşekçe bağlamıştır.In this work Barrio constructed "bloody packages" and tied them loosely.
20-21 Aralık 1963 gecesi, "Kanlı Noel" olarak bilinen olaylar başladı.That day, 21 November 1920, became known as Bloody Sunday.
"İşte Abdülaziz'in kanlı gömleği...""Baie de Sangareya".
Kanlı Düğün (İspanyolca:Bodas de Sangre) Federico Garcia Lorca'nın bir tragedya oyunu.Blood Wedding (Spanish: Bodas de sangre) is a tragedy by Spanish dramatist Federico García Lorca.
"'Kanlı Pazar'dan dostluk derbisine"."Mystery of Bloody Friday's lost warnings".
'Vietnam Savaşı' uzun ve kanlı bir savaş oldu.This division led to the start of a long, bloody civil war.
Ateşli silahların kullanıldığı, çok kısa fakat bir o kadar da kanlı bir çatışma gerçekleşti.A fierce, but short gunfight took place.
İnsanları sıcak kanlıdır.And warmer human voices.
Film bu noktadan sonra kanlı çarpışmalara sahne olur.Next, the film goes into a bleach solution.
Bölgede çok kanlı savaşlar yaşanmıştır.Many tough battles took place in the region.
Vişovgrad yakınlarındaki Kanlıdere'deki çatışma sırasında ağır sırasında yaralandı ve yakalandı.For three days he fought in the village of Oosterbeek, until he was wounded and captured.
Yine kanlı muharebeler sonunda Jalore de alınır.They would face the Blue Jays again in the ALDS.
Saadet Kanlı Meydan (1965) Şoför Nebahat Bizde Kabahat (1965) ....Fonazei o kleftis (1965) ....
Kanlı muharebeler sonucunda Moğol ve Vietnamlı savaş esirleri değiş tokuş edilir.The Mongols and the Vietnamese agreed to exchange their war prisoners.
Yani, soğuk kanlı bir katil değil mi?So, not cold blooded murderer?
Kanlı elmaslar, zümrüt kaçakçılığı, ve yoksul insanların hemen yanı başından kesilmiş ağaçlarNext assumption -- and of course the events of July 7,
Neden bu kadar ağır kanlısın?Why are you being so sluggish?
Bu kanlı eğlence biçimi... boğa güreşi.And this bloody form of amusement ... is bullfighting.
Canlı kanlı bir şekilde.In the flesh.
Bilirsiniz, bir zamanlar Lübnan, ülke olarak, uzun ve kanlı bir iç savaşta yok edilmişti.You know, Lebanon as a country has been once destroyed by a long and bloody civil war.
Kanlı kaplı patikalar önceden geçtiğim yollar...The paths with his blood were the ones that I've walked...
Onu kanlı canlı görürsünüz.You see the person live.
-Tanırm! Kapıda kanlı bir kanca var.Oh, my god! there is a bloody hook on the door
Işkence ağrı, o kanlı ellerini venden veren mor çeşmeler, ileWith purple fountains issuing from your veins,-- On pain of torture, from those bloody hands
Bu kanlı mücadeleye başladı PRINCE Benvolio?PRlNCE Benvolio, who began this bloody fray?
Acıklı Corse, kanlı bir acıklı Corse;A piteous corse, a bloody piteous corse;
'Bu kanlı bıçak imparatorluğun oynamak vereyim benim aşırı ve bana Twixt; bu hakemlik'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that
Tüm gömülü ataları pack'd; yeryüzünde kanlı henüz Tybalt, ancak yeşil,Of all my buried ancestors are pack'd; Where bloody Tybalt, yet but green in earth,
Tybalt, Senin kanlı yaprak liest sen?Tybalt, liest thou there in thy bloody sheet?
Barış bu yerde discolour'd yalan bu masterless ve kanlı kılıç ne demek?What mean these masterless and gory swords To lie discolour'd by this place of peace?
1 zemin kanlı İZLE kilise hakkında arama:1 WATCH The ground is bloody; search about the churchyard:
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
Ben de senin gözlerinden kanlı göz yaşları getireceğimI'll make bloody tears come out of your eyes.
Avrupa, yani 20. yüzyılın en kanlı savaş alanı, birlik, barış ve özgürlük içinde.Europe - the bloodiest battlefield of the 20th century - is united, free and at peace.
10 gündür ateşi var, gece terlemeleri, kanlı balgam, öksürdüğünde kan geliyor, kas ağrıları var.10-day history of fevers, night sweats, bloody sputum -- she's coughing up blood -- muscle pain.
"AFFGHANISTAN KANLI SAVAŞ.""BLOODY BATTLE IN AFFGHANlSTAN."
Aynı zamanda, gerçek hayatta, kanlı canlı akademik tıp dünyasında da karşımıza çıkıyor.It also happens in the very real, flesh and blood of academic medicine.
Birkaç yıl sonra 1997'de... ...gizli bir şekilde kanlı elmasları araştırmak için Angola'daydım.So a few years later, and it's now 1997, and I'm in Angola undercover investigating blood diamonds.
Ama bunun kanlı elmaslarla ilgisi yoktu.But it wasn't about blood diamonds.
Down sendromu her sıcak kanlı olurlar. Ayrıca down sendromlu çocukların tipik yüz hatları vardır.Down syndrome babies have typical facial features.
Ve o kanlı çamurda başka bir şeyin daha öldüğünü ve kar fırtınasına gömüldüğünü görebiliyorum.And I can see that something else died there in the bloody mud and was buried in the blizzard.
Bu çok kanlı bir zamandı.So this was an extremely bloody time.
Bak bu Falcı bana, Güneydoğuya giderken, ... kanlı bir felaketle karşılaşacağımı söylüyor.I was just told by this fortune-teller ...that I'll be in a bloody disaster
Bu yüzden bu kanlı paranın peşinden koşmuyorum.That's why I'm not running after this bloody money.
Biz gözlemlerimiz çifte göğüslü, mavi kanlı sümük.We're observing the double-breasted, blue-blooded snot.
‹‹Yalnız kanlı et yemeyeceksiniz, çünkü kan canı içerir.But flesh with its life, its blood, you shall not eat.
Böylece RAB Musayı esirgedi. Sippora Musaya sünnetten ötürü ‹‹Kanlı güveysin›› demişti.So he let him alone. Then she said, "You are a bridegroom of blood," because of the circumcision.
Şimi lanetler okuyarak, ‹‹Çekil git, ey eli kanlı, alçak adam!›› diyordu,Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Yalan söyleyenleri yok edersin; Ya RAB, sen eli kanlılardan, Aldatıcılardan tiksinirsin.You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.
Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
Kurtar beni suç işleyenlerden, Uzak tut kanlı katillerden.Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
Ey Tanrı, keşke kötüleri öldürsen! Ey eli kanlı insanlar, uzaklaşın benden!If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
Elleri kanlı kentin vay haline! Yalanla, talanla dolu. Yağmalamaktan geri kalmıyor.Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart.
‹‹ ‹Kanlı et yemeyeceksiniz. Kehanette bulunmayacak, falcılık yapmayacaksınız.Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
"Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."Nor food other than suppuration (filth)
Önünde de cehennem var, orada kanlı, irinli su içirilecek ona.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
1995 Dayton Barış Anlaşması üç buçuk yıl süren kanlı çatışmalara son vermişti.The 1995 Dayton Peace Agreement ended three and a half years of bloodshed.
Türk köşe yazarı Yusuf Kanlı da boykotun kötümserliğe yol açtığına işaret etti.Turkish columnist Yusuf Kanli pointed to the boycott as reason for pessimism.
Iliev cinayeti, son dört yılda gerçekleşen 60 kanlı hesaplaşmanın sonuncusu oldu.Iliev's killing is the latest in a series of about 60 bloody contract hits in the past four years.

İlgili Sayfalar