kani ile cümle

kani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu da geometri kullanarak kanıtlamaya çalışmaktadır.Ele foi também usado para obter medidas geodésicas terrestres.
Dış bölümde kalan plazma, kanın hacminin %55'ini oluşturmaktadır.Plasma: cerca de 55% do sangue.
Örneğin Cobain'ın kanında yaklaşık 1,52 mg eroin bulundu.O nível de heroína no sangue do Kurt era de 1,52 mgs por litro.
Bundan bir yıl önceye kadar bu konu hakkında hiçbir deneysel kanıt duyurulmamıştı.Nada se disse sobre este assunto até um ano antes da inauguração.
Bu görüşün doğruluğu 1970'lerin başından beri kanıtlanmıştır.O conceito tem sido reconhecido desde a década de 1970.
Bu motor beceri sorunlarının AS’i diğer yüksek ilevli OSB’den ayırdığına dair hiçbir kanıt yoktur.Não há evidências de que estes problemas de motricidade os diferem dos autistas de alto funcionamento.
Dracula'nın kanından içmesini söyler.Ele ordena que Scarlett beba com ele.
Kanıtlanmış bir toksisitesi yoktur.Não há antitoxina específica.
Yaşam kanıtı için deneyler yapıldı.Mas ainda havia experiências por viver.
Bir fiziksel nesnenin var olduğu söylemini kanıtlamak mümkün müdür?Ou será que posso demonstrar que ela é falsa ?
Jeolojik, kimyasal ve paleontolojik olmak üzere buzul çağlarının üç temel kanıtı bulunmaktadır.Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais: geológicas, químicas e paleontológicas.
Filmlerin adları bile bunu kanıtlamaktadır.O nome das espécies fazem referência aos personagens do filme.
Buna "galaktik kanibalizm" adı verilir.Passou a ser chamado de "O Idiota Canibalesco".
Fakat bu iddialar hiçbir zaman kanıtlanamamıştır.Esta teoria nunca foi comprovada.
Madonna'nın kanıtlamak istediği bir şeyler var gibi." dedi.Todas elas são de coração." —Madonna, sobre Something to Remember.
Alman vatandaşlığının yalnız Alman kanını taşıyanlarda olması gerektiği önemli başlıklardan biriydi.Para ser cidadão, é necessário ser de sangue alemão.
Kanıt, iki aşamada gerçekleşir.A prova procede em dois estágios.
Wood'un verdiği kanıtın aynı zamanda cebirsel bir açığı vardı.A demonstração de Wood tinha uma falha de natureza algébrica.
WTP – kanıtlamak istiyorum.RTP—programas.
Yine de teorem bu durumun doğru olduğu bir sayı sistemi olduğunu kanıtlar.Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto.
Carlisle gibi o da insan yaşamına değer vermiş ve hiçbir zaman insan kanıyla beslenmemiştir.Diferente da família Cullen, ele ingere sangue humano como comida.
Mayıs 1988'ten sonra tamamen kayboldu ve hakkında bir daha doğruluğu kanıtlanmış bir bilgiye ulaşılamadı.Desapareceu em 1934, e, desde então, não houve informação sobre seu paradeiro .
Ailesinde Kızılderili kanı bulunmaktadır.O juremado tem que ter sangue índio.
Ryukyuca ile ilişkilidir; fakat diğer dillerle herhangi bir akrabalığı kanıtsız kalmıştır.Nivkhe é uma língua Isolada, não aparentando nenhuma relação com outras linguagens.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.Assim, qualquer pesquisa por evidências em favor de uma hipótese está propensa a ter sucesso.
Yoram Kaniuk Tel Aviv'de doğdu.Perlman nasceu em Tel Aviv.
Oğlan dayıya çeker tezinin en açık kanıtıdır.Mentir é a ofensa mais direta contra a verdade.
Bu zamana kadar, bu etkinin deneysel sonuçlarının kanıtlandığını gösteren sonuç ortaya çıkarılamamıştır.Não surpreende que a necessidade de mostrar os resultados do trabalho entretanto cumprido.
Filozoflar kendilerine söylemlerin kanıtlayıcı olduğunun söylenmesinden pek hoşlanmazlar.Alguns filósofos defendem a ideia de que algo faz as afirmações verdadeiras serem verdadeiras.
1944'te Gerard Kuiper Titan üzerinde metan ve amonyak saptayarak atmosferin varlığını kanıtladı.No ano de 1944, Gerard Kuiper detectou metano no espectro de Titã, evidenciando que tinha atmosfera.
Bu oyunda ahlakı vurgulayarak kanıtlamıştır.Defendeu nessa obra a imortalidade da alma.
Okuma yazma oranının %90'ın üzerinde olması bunun önemli kanıtıdır.Preste atenção na lei do 90% da solução.
Pi'nin irrasyonel bir sayı olduğunu kanıtlamıştır.O valor de π {\displaystyle \pi } pertence aos números irracionais.
Kanından bir örnek alındı.Um capítulo de sangue.
Kendini yeterince kanıtlayamamış olan Naruto, Akademi'ye başladığı günden beri Hokage olmayı amaç edindi.Sharon se orgulha de jamais ter faltado a uma aula desde que começou a aprender o instrumento.
Mahir artık bundan sonra babasının suçsuz olduğunu kanıtlamak için uğraşacaktır.Ele agora precisa contar com a ajuda dela para poder provar a sua inocência.
Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar.Assim, realizou o sonho de se tornar médico.
Hem yardımcı olacaktır, hem de kanıt oluşturacaktır.Ele definitivamente tem confiança e confirma isso.
Takip eden yıllar, onun ne kadar yetenekli olduğunu kanıtladı.Para ele, esta mostrava que ele tinha talento.
Nümismatik, paraları inceleyen çalışma sahası, tarihleme için yararlı olduğu kanıtlanmıştır.A precisão e utilidade da escala foram questionados em uma pesquisa recente.
Bir kanıt indüksiyon ile ilgilidir.Adicionalmente, σ necessita ser uma involução.
Bu zamana kadar, bu etkisinin varlığı henüz kanıtlanamamıştır.A existência desse planeta, entretanto, ainda não foi comprovada.
Direktör onun bu fikirlerini değiştirmesi gerektiği kanısındadır.Nestas cartas ela demonstra que modificou suas opiniões.
Moesia Inferior ve Küçük İskitya'dan kurşun mühürler, quaestura exercitus varlığını destekleyen kanıtlardır.Selos de chumbo da Mésia Secunda e da Cítia Menor comprovam a existência do Questorado do exército.
Ayrıca "Biz kim olduğumuzu kanıtlamaya çalışamayız.E eu disse 'Bem, eu não estou nem aí para quem você é.
Gluonlar için ilk kanıt PETRA'da 3 jet olayında gerçekleşmiştir.A primeira evidência para a existência de glúons veio de eventos de três jatos no acelerador PETRA.
Lütfen bize kanıtını göster.Por favor nos mostre a prova.
Yara çok kanıyordu.A ferida sangrava muito.
Mağaralar aynı zamanda erken dans kanıtları da sunmaktadır.De grotten leveren ook een vroeg bewijs van de dans.
Bu sonuç Gauss tarafından varsayıldı ve Kurt Heegner tarafından 1952 içinde kanıtlandı.Dit resultaat werd reeds vermoed door Gauss en werd in 1952 bewezen door Kurt Heegner.
Gluonlar için ilk kanıt PETRA'da 3 jet olayında gerçekleşmiştir.Het eerste bewijs voor gluonen kwam bij drie-jet-evenementen aan PETRA.
Bu, özellikle ülkenin tamamında bulunan eski nehirlerin kalıntıları tarafından kanıtlanmaktadır.Dit blijkt met name uit restanten van oude rivieren die door het hele land gevonden zijn.
Kanlarını, kanımıza katmıştır.We zijn bereid om ons bloed aan je te geven.
Nihayet, kanıtladı ve 10.000 frank ödülü aldı.Hij werd vierde en ontving hiervoor een premie van 3000 frank.
Çünkü; yeterli kanıt toplamamıştı.Hij slaagde er niet in om voldoende informatie te verzamelen.
Belitlerin tutarlılığı sistem içerisinde kanıtlanamaz.De consistentie van de axioma’s kan niet bewezen worden binnen het systeem.
Neden onlara hemen gitmiyorsunuz ve bunu desteklemek için kanıt toplamıyorsunuz?"Heeft jullie begeerte zich niet verkleed en noemt zij zich medelijden?"
Uzun zamandır genel kanı amonyumun sadece oksijenli koşullarda okside edilebileceği yönündeydi.Lange tijd werd gedacht dat het alleen mogelijk was ammonium te oxideren onder aerobe omstandigheden.
Bu kanıtlar, domuzun evcilleştirilme sürecinin başlarında olunduğunu göstermektedir.Dit is het begin van de actie Varkens in nood.
Ancak bu kanıt yeterli değildir.Maar de aangevoerde reden lijkt niet voldoende.

İlgili Sayfalar