Kanatları melek kanatlarını andırır.Die geöffneten Flügel zeigen Engel.
Kanat altı örtüsü sarıdır.Beide Flügelunterseiten sind gelb.
53. Kanat ile.Mit 53 Kupfern.
Ilıpınar su kaynağının üzerinde bulunan bu mescide ahşap iki kanatlı kapıdan girilir.In den äußeren Bögen stehen zwei Adler (das Wappentier der Borghese) als Wasserspeier.
Turgut Reis 6 büyük galyotla beraberdi ve sol kanat kıyıya iyice sokulmuştu.Turgut Reis bildete mit sechs großen Schiffen die Vorhut, und der linke Flügel kam nah an der Küste daher.
Bundan başka her kanat bir silah olarak kullanılabilen keskin bir pençe taşır.Zudem trägt jeder Flügel eine scharfe Kralle, die als Waffe eingesetzt werden kann.
SB2C-1C 4 tane 20 mm kanat topları takılmıştır.778 adet üretilmiştir.SB2C-1C SB2C-1 mit zwei 20-mm-Kanonen in den Tragflächen und hydraulisch betätigten Klappen, 778 gebaut.
Baskül tipi köprüler ilk ortaya çıktıklarında, kanatların açılması hidrolik sistemlerle gerçekleştirilirdi.Nach anfänglichem Ausströmen der Basalte waren die ersten Ausbrüche hydromagmatisch erfolgt.
Tanrıçam: Herkesin Kanatları Vardır!NÖN: Jeder, der fällt, hat Flügel.
Ancak Henry sezonun genelinde çoğunlukla kanatta oynadı.Im Gegenteil, Ranheim spielte in fast jeder Saison um den Aufstieg mit.
Kanatlar bazen kısalmış ya da hiç yoktur.Das Netz ist manchmal reduziert oder fehlt sogar.
Sonsuz halinde kanatları vardır.Mauern für die Ewigkeit.
Kanat açıklığı 1 m olabilir.Es sind Genauigkeiten < 1 m möglich.
Bütün kanatlarda toplumu yeni ahlaki temellerle değiştirme söz konusu olmuştur.Allen Flügeln gemeinsam ging es um die Umgestaltung der Gesellschaft auf neuer sittlicher Grundlage.
Gruplar en az beş kişiden oluşmalı ve iki kanatta da mevcut olmalıdır.Eine Fraktion umfasst mindestens fünf Mitglieder, die aus mindestens zwei baltischen Staaten stammen müssen.
Yani kendi kanatları daha çıkmamıştır.Sie verfügt mittlerweile auch nicht mehr über Flügel.
Avia B-534, Çekoslovakya'nın I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında yaptığı çift kanatlı uçaktır.Die Avia B-135 war ein tschechoslowakisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges.
Sol kanat çökmüştü ve bunu düzeltmeye olanak yoktu.Es brach auseinander und ließ sich nicht reparieren.
Kratos ve kardeşleri Zelus ("Şevk"), Nike ("Zafer") ve Bia'nın ("Şiddet") Zeus'un kanatlı güçleriydiler.Seine Geschwister sind Kratos („Macht“), Bia („Gewalt“) und Nike („Sieg“).
Uçuşta, büyük beyaz yamalar, mavi ve siyah kanatlarda görünürdür.Im Flug sind die weißen Flecken auf den blau-schwarzen Flügeln sichtbar.
Nemesis elinde bir kırbaç ve hançer taşıyan kanatlı bir tanrıça olarak resmedilir.Reider hieß im bergischen Land ein Handwerker, der Messer und Klinge zusammenführte.
Meyvenin kanatları arasında hemen hemen 180 derecelik açı bulunur.Die Blüten sind durch Drehung des Fruchtknotens um 180 Grad gedreht.
Uçuş sırasında kanat altları kırmızımsı görülür.Im Flug sind die roten Flügelunterseiten auffällig.
Onların kanat açıklığı, ebabilin 42cmi'ne kıyasla 33 cm'dir.Zur Eigenständigkeit fehlen dem Pinnacle Peak damit 44 m.
Çoğu ortasu ağlarında kanat ağı bulunmaz.Der Großteil der Bevölkerung verfügt über keinen Anschluss an ein Stromnetz.
Ekine zarar veren kanatlı bir böcek.Ein die Erlen verwüstendes Insect.
Bu durum, Sovyet Komutanlığı'nın sol kanatla ilgili endişe duyar olmasına yol açmıştır.Das schlesische Landwehrkorps Woyrsch deckte dabei den Aufmarsch des linken Flügels Dankls.
İki kanatta süvariler vardı.Es gab zwei Rittergüter.
Mayın ın üzerinde altı adet kanatçık bulunmaktadır.Auf dem Deck befinden sich noch mindestens vier Kanonen.
Birdramon'un meteor kanat adlı bir saldırısı vardır.Feyenoord hat ein Cannabis-Problem.
Son iki segmente birlikte pterothorax denir ve kanatlar buraya bağlanır.Bei den Fluginsekten (Pterygota) tragen die beiden letzten Brustsegmente die Flügel.
Kanat Кurdoev gibi bazı Kürt şahsiyetleriyle yapılan söyleşilere de yer verilmiştir.Auch sie werden wie dort mit Kragprofilen dekoriert.
İki kademeli (kapalı, tam) kanatçıklara (İng: Flap, Alm: Klap) sahiptiler.Die zwei Keimblätter (Kotyledonen) sind breit und flach.
Kanatlar ve kuyruğu da metalik parıltıya sahiptir.Flügel und Schwanz glänzen metallisch.
Kanat ataklarında iyidir.Scheckenten tauchen gut.
Kuyrukları ve kanatları çizgilidir.Flügel und Schwanz sind abgerundet.
Kanatları aşağı doğru sarkmıştır.Ihre Flügel waren nach oben ausgespannt.
Kanatlar kısa ve yuvarlaktır.Die Flügel sind kurz und rund.
Uçuş esnasında kanatları beyaz bir çizgi halinde görünür.Im Flug ist auf den runden Flügeln eine weiße Binde sichtbar.
Kanat açıklığı erkeklerde 180–195 mm., dişilerde ise 188–203 mm. arasındadır.Die Flügellänge beträgt bei den Männchen 180 bis 195 mm und bei den Weibchen 188 bis 203 mm.
Dişilerin kanatları rudimenterdir.Die Seitenzähne sind rudimentär.
Burada sağ kanat oyuncusu olarak oynadı.Dort setzte er sich als rechter Flügelspieler durch.
Uçuşu derin kanat vuruşları ile hızlıdır.Der Flug ist schnell mit raschem Flügelschlag.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").("Warum sind alle seine besten Songs paranoide Hymnen?")
Mesela kuş kaidesi, kanat çırpan kuş yapımında orta aşamalardan biridir.Die Tigervogelspinne gehört damit zu den mittelgroßen Vogelspinnenarten.
Kapı kanatları orijinaldir.Die Hauseingangstür ist original.
Aşk kanatlandırır.L'amour donne des ailes.
Gerçek kritik Mach sayısı kanat yapısına göre değişir.Le nombre de Mach critique réel varie selon le type d'aile.
Örneğin, P-38 Lightning'deki oldukça kalın kanatlar kritik Mach sayısının 0.69 olmasına neden olur.Par exemple l'aile plutôt épaisse du P-38 Lightning a un nombre de Mach critique de 0,69.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").(Pourquoi les hangars agricoles sont-ils rouges ?)
Kanatları olan bir at.Ce gars avec des ailes.
Kitabı yazmak için göz kırpması, kelebeğin uçmak için kanatlarını çırpmasına benzemektedir.On rapporte qu'il utilisait ses oreilles comme des ailes pour voler.
Kanat tüyleri ise gri ve uçları siyahtır.Les ailes associent le gris et le noir.
Ilıpınar su kaynağının üzerinde bulunan bu mescide ahşap iki kanatlı kapıdan girilir.Magnien (de Chailly): d'azur à deux palmes adossées d'or.
Ergin erkekler bir çift kanatlıdır.Les mâles possèdent eux une paire d'ailes.
Yani kendi kanatları daha çıkmamıştır.Ne possède plus ses ailes.
Bunlar ergine benzerse de kanatsızdır.Tout comme eux, ils sont inviolables.
Kanatlar geniş ve uzundur.Les manteaux sont longs et larges.
Tanrıçam: Herkesin Kanatları Vardır!L'homme possède des ailes !
Sağ kanatta, Yartzevo yakınlarındaki ormanlık bölgede şiddetli çatışmalar patlak verdi.Sur le flanc droit, de violents combats avaient éclaté dans les bois des alentours de Iartsevo.