Bu kanama ilk kez ortaya çıktığında, çok şiddetli olmayabilir.أول مرة يحدث ذلك، قد لا يكون خطير للغاية.
Kanama varsa hemen durdurulur.وقد تنزف دما اذا ما تم حكها.
Kırmızı (kanamalı) enfarktüs genelde akciğerleri etkiler.احتشاء أحمر، وتؤثر عموماً على الرئتين.
Desmond, Animus’un “Kanama Etkisi” sayesinde Ezio’nun yeteneklerini elde etmeye çalışır.يأمل ديزموند في الحصول على قدرات إيزيو من خلال تأثير النزيف ليساعد الأساسنز.
Hafif bir kanama olabilir.ممكن أن تظهر كدمة بسيطة.
Diğer riskler ise kanama, kramplar ve enfeksiyonlardır.ومخاطر الخزعة تتمثل في الكدمات والنزيف والإصابة بالعدوى.
1979'da 77 yaşına basan Kroc, ilk ilk beyin kanaması geçirdi.في عام 1979، أُصيب كروك بسكتة دماغية وكان قد بلغ السابعة والسبعين من العمر.
4 Ocak - İsrail Başbakanı Ariel Şaron geçirdiği beyin kanaması nedeniyle hastaneye kaldırıldı.4 يناير - اصابة رئيس الوزراء الإسرائيلي أرئيل شارون بجلطة دماغية حادة.
Mizrahi altı saat sonra şuurunu yitirdi, haham ise iki gün boyunca kanama geçirene kadar asılı kaldı.وفقد مزراحي وعيه بعد ست ساعات من التعذيب في حين أن الحاخام أبقي هناك لمدة يومين حتى أنه تعرض لنزيف دموي.
Bu kanama ilk kez ortaya çıktığında, çok şiddetli olmayabilir.A primeira vez que esta hemorragia ocorre, pode não ser muito grave.
1897 yılının mart ayında Çehov, Moskova'yı ziyaret ederken akciğerlerden büyük bir kanama geçirmiştir.Em março de 1897, Tchecov sofreu uma hemorragia grave nos pulmões, durante uma visita a Moscou.
Bu tip büyük kanamalar genellikle uyku sırasında bir kereden fazla meydana gelir.Esses tipos de grandes hemorragias tendem a acontecer mais de uma vez, muitas vezes durante o sono.
Sık sık ve düzensiz görülen ağır adet kanaması menometrorajidir.A hemorragia abundante que ocorra frequente e irregularmente designa-se por menometrorragia.
Ayrıca, kişinin ağzındaki ve burnundaki mukozada hafif kanama olabilir.A condição pode também afetar o interior da boca e do nariz.
1968 yılında beyin kanaması geçirdi.Faleceu de hemorragia cerebral em 1965.
Ancak Eylül ayında sanatçı bir beyin kanaması geçirdi.Em outubro de 2001 a atriz sofreu uma hemorragia cerebral.
2013 yılında beyin kanaması geçirdi.Morreu de hemorragia cerebral em 2010.
Şanslı bir azınlıkta ise âdet kanamaları menopoza girince birden kesilir.Em algumas mulheres a ocorrência diminui após a menopausa.
Migrenin adet kanaması döneminde meydana gelmesi daha olasıdır.A hemólise também pode ocorrer durante a coleta de sangue.
Sıklıkla yaşadığı akciğer kanamaları sebebiyle çalışamaz ve evden dışarı çıkamaz duruma geliyordu.Hij had regelmatig longbloedingen en was vaak niet in staat om te werken of zijn huis te verlaten.
Marjorie 30 Nisan 2000 tarihinde Cavaillon, Vaucluse'ta beyin kanaması nedeniyle yaşamını yitirdi.Op 30 april 2000 stierf ze in Cavaillon aan een hersenbloeding.
Küçük kanamalarda ise bu semptomlara rastlanılmayabilir.Soms veroorzaken kleine bloedingen helemaal geen symptomen.
4 Ocak - İsrail Başbakanı Ariel Şaron geçirdiği beyin kanaması nedeniyle hastaneye kaldırıldı.4 - De Israëlische premier Ariel Sharon wordt door een ernstige hersenbloeding getroffen.
Kadınlar, özellikle de âdet kanaması olan kadınların maskelere dokunması kesinlikle yasaktır.Met name getrouwde slachtoffers die veel te verliezen hebben zijn uiteraard chantabel.
Kanama varsa hemen durdurulur.Of het lukt de bloeding te stoppen.
Clark onu kurtarır ama kanaması vardır.Parker wordt ziek en braakt bloed.
Kolumun biraz altında kanama var mı?Bloedt er iets onder mijn arm?
von Willebrand hastalığı (vWH) en yaygın kalıtsal kanama bozukluğudur.Choroba von Willebranda jest najczęstszą wrodzoną skazą krwotoczną.
25 Şubat 1932'de ders verirken bir beyin kanaması geçirerek öldü.Zmarł 25 lutego 1932 roku, na wylew krwi do mózgu.
2006 - İsrail Başbakanı Ariel Şaron beyin kanaması geçirerek komaya girdi.2006 – Premier Izraela Ariel Szaron doznał ciężkiego udaru mózgu, po którym zapadł w śpiączkę.
Uzun süreli kanamalar Demir eksikliği anemisine yol açabilmektedir.Przewlekłe krwawienie może być przyczyną niedokrwistości z niedoboru żelaza.
2012'de bir beyin kanaması geçirmiş, sonra tekrar yaşama bağlanmıştır.W 2012 przeszła udar mózgu, w związku z czym zmuszona była ograniczyć działalność publiczną.
4 Ocak - İsrail Başbakanı Ariel Şaron geçirdiği beyin kanaması nedeniyle hastaneye kaldırıldı.4 stycznia – premier Izraela Ariel Szaron doznał ciężkiego udaru mózgu, po którym zapadł w śpiączkę.
Kanama acil bir durumdur.Głównym objawem jest nagłe krwawienie.
1970'te beyin kanaması nedeniyle ölmüştür.Zmarła w 1972 r. z powodu guza mózgu.
Regl kanaması normal bir kadının hamile olmadığının işareti olarak işlev görür.Występowanie regularnych miesiączek jest oznaką tego, że kobieta nie zaszła w ciążę.
1897 yılının mart ayında Çehov, Moskova'yı ziyaret ederken akciğerlerden büyük bir kanama geçirmiştir.Under ett besök i Moskva i mars 1897 fick Tjechov en större blödning i lungorna.
İnsanlar; kesikler, yaralar ve diğer kanamalar konusunda dikkatli davranmalıdır.Man bör vara försiktig med skärsår, andra sår eller blödningar.
Nisan 2007'de grubun eski gitaristlerinden St. John, 51 yaşında beyin kanamasından hayatını kaybetti.Gruppens forne gitarrist Mark St. John avled den 5 april 2007 i hjärnblödning, 51 år gammal.
Ayrıca, kişinin ağzındaki ve burnundaki mukozada hafif kanama olabilir.Den drabbade kan också blöda lätt från slemhinnorna i munnen och i näsan.
Kişide ayrıca (genellikle gastrointestinal kanalda şiddetli kanama görülebilir.)Den drabbade personen kan också ha en allvarlig blödning (oftast i mag-tarmkanalen.)
Genel olarak kanamalar 2 şekilde durdurulur.Karcinogena ämnen kan tänkas orsaka cancer på två olika sätt.
Migrenin adet kanaması döneminde meydana gelmesi daha olasıdır.Det är mer sannolikt att migrän uppträder i samband med menstruation.
Kanaması olanların ölüm riski 50% düzeyine ulaşmaktadır.En patient med har 20% högre risk för att drabbas av blodproppar.
Burun kanaması nedenleri yerel ve sistemik nedenler olarak 2 kategoriye ayrılır.Причини носових кровотеч можна розділити на дві групи — локальних та системних факторів.
İnsanlar; kesikler, yaralar ve diğer kanamalar konusunda dikkatli davranmalıdır.Людям потрібно уважніше ставитись до порізів, подряпин та інших кровотеч.
Regl kanaması normal bir kadının hamile olmadığının işareti olarak işlev görür.Синдром є частою причиною того, що жінка не може завагітніти.
1988'in sonlarinda geçirdiği beyin kanaması ile emekli oldu.Він помер від пухлини головного мозку в 1988 році..
Bir saat sonra beyin kanamasından ölür.Невдовзі у дівчини виникає кровотеча у мозку.
İnsanlar; kesikler, yaralar ve diğer kanamalar konusunda dikkatli davranmalıdır.Lidé by měli být při výskytu řezných ran, boláků a jiných krvácivých ran opatrní.
II. Sınıfta, kişinin cildinde ve vücudun diğer bölümlerinde kanama olur.Stupeň II − člověk krvácí do kůže a dalších částí těla.
Kişide ayrıca (genellikle gastrointestinal kanalda şiddetli kanama görülebilir.)U nemocného se může dostavit těžké krvácení (obvykle z gastrointestinálního traktu.)
Kanama en fazla on gün kadar sürer.Zraje minimálně 10 týdnů.
2013 yılında beyin kanaması geçirdi.V roce 2007 prodělal mozkovou mrtvici.
Ölüm nedeni iç kanama ve kalp durmasıydı.Příčinou úmrtí byla rakovina kostní dřeně a srdeční selhání.
Regl kanaması normal bir kadının hamile olmadığının işareti olarak işlev görür.Toto krvácení slouží jako znak, že nezačalo těhotenství.
1970'te beyin kanaması nedeniyle ölmüştür.Zemřel roku 1973 na krvácení do mozku.
Beyin kanaması nedeniyle ölmüştür.Zemřel na krvácení do mozku.
Clark onu kurtarır ama kanaması vardır.House by mu odebral moč, ale narkoman močí krev.
Kanaması olanların ölüm riski 50% düzeyine ulaşmaktadır.Cei ce sângerează au 50% șanse de deces.