Kanal Görünüm Seçenekleri...Channel View & Options...
Kanal & listesiChannel & list
Mevcut kanallar listesiList of available channels
Konumunuza göre mevcut kanalları seçme seçeneği.Option to choose the available channels according to your location.
& Kanal dosyası& Channel file
Mevcut kanallar listesini içeren dosyanın konumuPath to the file containing the list of available channels
Mevcut kanallar listesini içeren dosyanın konumunu belirtme seçeneği.Option to specify the path to the file containing the list of available channels.
Kanalın frekansıFrequency of the channel
Kanalı açmak için kullandığınız frekansı gösteren ve değiştirmenizi sağlayan özellik.Property that shows and allows you to change the frequency used to tune in to the channel.
& Kanallar& Channels
Karıştırıcı & kanalıMixer channel
K3b, bu ayarla iki kanallı, stereo, Dolby Digital ses oluşturur.With this setting K3b will create a two-channel stereo Dolby Digital audio stream.
Bu ayarı DVD üzerindeki 5. 1 kanallı sesi alabilmek için kullanın.Use this setting to preserve 5.1 channel sound from the DVD.
K3b, bu ayarla iki kanallı, stereo, MPEG1 Katman III ses oluşturur.With this setting K3b will create a two-channel stereo MPEG1 Layer III audio stream.
çift kanaldual channel
tek kanalsingle channel
STFP kanalını kurmak olanaksız.Unable to initialize SFTP channel.
Veri kanalı% 1 bit SSL ile güvenliğe alındı.Data channel secured with %1 bit SSL.
Veri kanalını daima şifreleAlways encrypt the data channel
Veri kanalını şifrelemeDo not encrypt the data channel
% 1 için Kanal AyarlarıChannel Settings for %1
Kanala KatılJoin Channel
Seçili IRC ağı ve kanalına bağlanmak için buraya tıklayın.Click here to connect to the selected IRC network and channel.
Kullanım:% 1JOIN < kanal > [parola]Usage: %1JOIN < channel > [password]
% 1KICK sadece kanalı içerisinde çalışır.%1KICK only works from within channels.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.%1PART and %1LEAVE without parameters only work from within a channel or a query.
% 1PART kanal adı olmadan sadece kanal içinde çalışır.%1PART without channel name only works from within a channel.
% 1TOPIC parametreler olmadan sadece kanal içinde çalışır.%1TOPIC without parameters only works from within a channel.
% 1TOPIC kanal adı olmadan sadece kanal içinde çalışır.%1TOPIC without channel name only works from within a channel.
Hata: Kanal adı olmadığında,% 1INVITE sadeckanalanal içerisinde çalışır.%1INVITE without channel name works only from within channels.
% 1 bir kanal değil.%1 is not a channel.
Kanal adı olmadığında,% 1BAN sadece kanal içerisinde çalışır.%1BAN without channel name works only from inside a channel.
Kanal adı olmadığında,% 1KICKBAN sadece kanal içerisinde çalışır.%1KICKBAN without channel name works only from inside a channel.
Kanal adı olmadığında,% 1UNBAN sadece kanal içerisinde çalışır.%1UNBAN without channel name works only from inside a channel.
% 1 kullanıcısından% 2 kanalsına CTCP- PING talebi alındı, cevap gönderiliyor.Received CTCP-PING request from %1 to channel %2, sending answer.
% 1 kullanıcısından% 2 kanalına sürüm talebi alındı.Received Version request from %1 to channel %2.
% 2 kullanıcısından% 3 kanalında bilinmeyen CTCP -% 1 talebi alındı.Received unknown CTCP-%1 request from %2 to Channel %3.
% 1 sizi% 2 kanalına davet etti.%1 invited you to channel %2.
Sunucu% 1 (Sürüm% 2), Kullanıcı kipleri:% 3, kanal kipleri:% 4Server %1 (Version %2), User modes: %3, Channel modes: %4
Kanal kipleri:Channel modes:
Kanal Adresi:% 1Channel URL: %1
Bu kanal% 1 tarihinde kuruldu.This channel was created on %1.
% 1 kanalı için konu belirtilmemiş.The channel %1 has no topic set.
% 1 kanalı için konu:% 2The channel topic for %1 is: "%2"
% 1: Böyle bir takma ad/ kanal yok.%1: No such nick/ channel.
% 1: Böyle bir kanal yok.%1: No such channel.
% 1 kullanıcısını% 2 kanalsına davet ettiniz.You invited %1 to channel %2.
% 1 şu kanal( lar) da bir kullanıcıdır:% 2%1 is a user on channels: %2
% 1 şu kanallarda konuşma iznine sahip:% 2%1 has voice on channels: %2
% 1 şu kanallarda yarı- op' a sahip:% 2%1 is a halfop on channels: %2
% 1 şu kanallarda bir operatördür:% 2%1 is an operator on channels: %2
% 1 şu kanalların sahibidir:% 2%1 is owner of channels: %2
% 1 şu kanallarda yöneticidir:% 2%1 is admin on channels: %2
Kanal listesi:List of channels:
Kanal listesinin sonu.End of channel list.
Kanal DavetleriChannel Invites
& Kanala Katıl& Join Channel
Sunucu/ Takma Ad/ KanalNetwork/ Nickname/ Channel
Kanal AdıChannel Name
Kanal KonusuChannel Topic