Bu da, bir transistörün, 12 paralel iyon kanalına denk geldiği anlamına geliyor.And that means that a transistor corresponds to about 12 ion channels in parallel.
Ve bu transistörler beyinde iyon kanalları nasıl davranıyorsa öyle davranıyorlar.And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain.
Ayrıca uzay laboratuvarı kanalına abone olmayı unutmayınAlso don't forget to visit the space lab channel on Youtube and subscribe.
Bu yeni bir Arap kanalı ve "Gençler İçin" anlamına geliyor.It means "for youth" and it's a new Arab TV channel.
4Shbab mevcut Arap müzik kanallarına bir alternatif olarak kuruldu.4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.
Televizyon kanalımız 156 ülkede yayın yapıyor.156 nations carry our television channel.
Kanalınızın maliyeti nedir?What's the cost of your channel?
Kanalınızın ihtiyaç duyduğu marj nedir?What's the margin, the channel needs?
Günde 24 saat yayın yapan 20 kanalı kayda almaya başladık.We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Daha İlk günden, birçok dağıtım kanalı ile başedemezsiniz.You can't afford to pick multiple channels on day one.
Şimdi kanal ekonomisine bir göz atalım.So let's take a look at the channel economics.
Sherlock Holmes - Full Film Çıkış Kış [2011] Anton Resimleri YouTube Kanal ÜCRETSİZSherlock Holmes - Full Movie Released Winter [2011] FREE on Anton Pictures YouTube Channel
Tanrı'nın Oyunu - Tam Film - Komedi Mockumetary Anton Resimleri youTube Kanal ÜCRETSİZGod's Game - Full Movie - Comedy Mockumetary FREE on Anton Pictures youTube Channel
Sindirim kanalı üç kısımdan oluşuyor -- mide, ince barsak ve kalın barsak.I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.
Ve ulusal televizyon kanalı yayına girmesine beş dakika kala men edildi.And the national TV station was injuncted five minutes before it went on air,
Sırada kanallar var.The next is channels.
Bunun için dağıtım kanallarını kullanırız.We use distribution channels to do that.
Şu 4 kanalı düşünelim: Sistem entegratörü, bayi, internet, doğrudan satış.Here are four examples of distribution channels--system integrator, dealer, web, direct sales.
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.And in the physical channel that we're getting you into the funnel on the top.
İnternet, mobil ya da bulut kanalları için sizi alttaki huniye alıyoruz.And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.
Kanalları anlamanın iyi yollarından biri, ilk olarak nasıl başladığını düşünmek.So one of the best ways to understand channels is to think about how business first started.
Bu kablolu TV'yi biz yarattık, şu an TV kanalları kârımızdan pay istiyor.We did the work to build this, this cable industry, now the broadcasters want some of our money.
Yemek üzerine TV kanalları göreceğiz ve yine evcil hayvan serverler kanalları göreceğiz.We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
Yemek-evcil hayvan kanalında, Schnauzer'ınız için doğum günü pastası süslemesi.Next on the gourmet pet channel, decorating birthday cakes for your schnauzer.
24 saat boyunca çalışan bir Afrika haber kanalı.It's the 24-hour rolling African news channel.
Fiziki bir kanalda... ...örneklerden biri araba almaktır.And in a physical channel right some best examples are, you know, buying cars.
Beynimizdeki nöron kanalları da zamanla değişiyor.Likewise, every connectome changes over time.
Böyle bir denetimsiz büyümeye olanak veren su ve kanalizasyon şebekeleri kuruldu.You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.
Belki de ürününüz fiziki dağıtım kanalı gerektiriyor.Maybe your product requires a physical distribution channel.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.In the early '70s when I started, I got right down in the chutes to see what cattle were seeing.
Şimdi de Forma Meydanı takımımıza ve kanallar ile neler yaptıklarına bakalım.So let's take a look at our Jersey Square team and see what they've done with channels.
Şimdi kanalları hakkında ne öğrendiklerine bakalım.And so let's see what they've learned about the channels.
Soğuk algınlığım var çünkü bir takım virüsler nazal kanalımdaki dokuları hastalık bulaştırmışlar. ..And I have a cold because some viruses have infected the tissue in my nasal passage.
Bizdeki kanalizasyon sistemleri çatırdıyor.Our sewers are crumbling.
Suyu dışarı atmak yerine kanalları suyu geri çekmek için kullandılar.Instead of pushing water out, they used the channels to pull water back in.
Kanalları su basmasını sağladılar.They flooded the canals.
Bu yüzden hemen kanalı aradık.That's why we called the broadcasting studio immediately.
çeviri:konor Kanal haritada yer alıyor.The channel's here on the chart.
Işıklı iki şamandıra, dünyanın her yerinde "güvenli kanal" demektir.Two light buoys mean a safe channel between the world over.
Sen kanaldan geçmeye karar verdiğinden beri köprüden ayrılmadı.He hasn't left the bridge since you decided to come through the channel.
Branca Adası'yla ana kara arasındaki kanala doğru yol alıyoruz.We're heading straight for the channel between Branca Island and the mainland.
Kanalda bir gemi enkazı olduğunu anlamasını sağlamaya çalışıyordum.I was trying to make him understand there'd been a shipwreck in the channel.
Kanal ışıklarının yeri değişmiş olmalı.Those channel lights must have been shifted.
Bugün dağıtım kanallarından bahsedeceğiz.Today, we're going to be talking about distribution channels.
Bu yüzden doğru dağıtım kanalını seçmek önemli bir seçim.And so a choice for us is picking the right distribution channel.
İnternet/mobil kanallar ve fiziki kanallar hakkında konuşacağız.We're going to talk about physical versus web mobile channels.
Videoları kayıt etmek, düzenlemek ve kendi kanalları olanThey are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel,
Bu mesaneyi vücudun dışına bağlayan kanal.This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.
Ama aslında su kanalı gibi hareket ederler.But they are really acting mostly as conduits.
Empatinin iki kanalı var.And the emotional part. Empathy has basically two channels:
Birincisi vücut kanalı.One is the body channel,
Bu empatinin vücut kanalı, birçok hayvan buna sahip.And that's sort of the body channel of emotional empathy, which many animals have.
Disney Kanalına seyirci olarak gidecek çocuklar için.It's for children who audition for Disney channel shows.
Ne zaman Suez kanalı açıldı?In what year was the Suez Canal inaugurated?
Mühteşem kanal.Amazing channel.
Bu örneği internet/mobil kanalı için kul- landım ama bu fiziki kanal da buna benzer.I used this example for a web/mobile channel but it's similar for physical channel.
Onlar kanal ama defa kullanmadın.They have the channel but so far they didn't use it.
Kim sellere kanal, Yıldırımlara yol açtı;Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm;
Mısırın kanallarını kana çevirdi, Sularını içemediler.he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
Kralın yüreği RABbin elindedir, Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.