kanadı ile cümle
kanadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.Fortet stod ferdig i 1760.
Parti IRA'nın siyasi kanadı olarak değerlendirilmektedir.Det blir ofte beskrevet som den politiske fløyen av IRA.
Genelde beyaz şah kanadında doğru saldırıya geçerken siyah da vezir kanadında karşı oyun arar.Ofte vil hvit satse på et angrep på kongefløyen, mens svart satser på et motangrep på dronningfløyen.
Kanadın kambur olan üst kısmında akışkanın katetmesi gereken yol, alt kısmından daha fazladır.I biler er det viktigere å dempe bevegelse av bilen oppover enn nedover.
1975'te Margaret Thatcher sağ kanadın desteğiyle partinin liderliğine seçildi.Margaret Thatcher vant kampen om lederskapet i det konservative partiet i 1975.
Atinalılar ordunun sol kanadını oluştururken, Spartalılar solda, Tegeanlılar da merkezde yer alacaktır.Athenerne utgjorde den venstre flanken av hæren med spartanerne på høyrflanken og tegeanerne i midten.
Leonidas için sol kanadını örtmek, yeterli bir taktik önlem olarak görülmektedir.Den opprinnelige venstrehånd i stridepiano ble betydelig irregularisert.
Steinmeier, reformistler ve ılımlılar olarak bilinen SPD'nin sağ kanadına aittir.Steinmeier termasuk dalam golongan sayap kanan SPD, yang dikenal sebagai reformis dan moderat.
İki alt kanadı vardır; Rajya Sabha (Eyaletler Konseyi) ve Lok Sabha (Halk Meclisi)'dır.Parlemen ini terdiri dari dua dewan - Lok Sabha dan Rajya Sabha.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.Rajya Sabha (bahasa Hindi: राज्य सभा) atau Dewan Negara, adalah majelis tinggi di Parlemen India.
Irak Ordusu ile partinin silahlı kanadı "Irak Milli Muhafızları" birbirlerinden hiç hazzetmiyorlardı.Militer Irak dan sayap militan partai tersebut, Pertahanan Nasional, saling berseteru satu sama lain.
1999'dan 2007'ye kadar, Kerimov Rusya Parlamentosu alt kanadı Duma'nın bir Milletvekili olarak görev yaptı.Sejak tahun 1999, Kondakova telah menjabat sebagai wakil di Duma, majelis rendah parlemen Rusia.
Sonuç olarak İyon muharebe hattının bir kanadı bütün bütün çökmüş oldu.Keseluruhan sayap barat dari barisan tempur Ionia dengan demikian telah runtuh dengan sangat cepat.
Ayrıca Perteq kelimesi Kürtçe kuş kanadı anlamına gelir."Tori" sendiri berarti burung.
Birlik Ordusu'nun sol kanadı ezildi ve Bull Run'dan geri çekilmeye başladı.Sườn trái của quân miền Bắc bị phá nát và quân đội bị đẩy lùi trở lại Bull Run.
Bu birlik Sovyet sol ve sağ kanadında yerleştirildi.Lực lượng này được đưa vào cánh trái và cánh phải của quân đội Liên Xô.
6. Muhafız Ordusu, Riga'yı örttü ve taarruzun kanadını kuzey yönünde genişletti.Quân đoàn vệ binh số 6 đã chiếm được Riga và kéo dài cuộc tiến công tới sườn phía Bắc.
Öğlen saatlerinde Longstreet, Thoroughfare Gap savaş alanına geldi ve Jackson'ın sağ kanadında yerini aldı.Đến trưa, Longstreet tới nơi và đóng tại vị trí bên sườn phải của Jackson.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.Hội đồng Bang (Ấn Độ) (Rajya Sabha) - đó chính là Thượng viện của Nghị viện Ấn Độ.
1978 - ETA'nın siyasi kanadı Herri Batasuna kuruldu.1978: Lực lượng chính trị của ETA là Herri Batasuna được thành lập.
Böylece Müttefiklerin bir kanadı çökmüştür.Đến lượt các đồng minh này lại đánh nhau.
Salih bir gün kanadı kırık bir martı yavrusu bulur.Một ngày, một con gấu có thể phá nát một sào ngô, sắn.
İki alt kanadı vardır; Rajya Sabha (Eyaletler Konseyi) ve Lok Sabha (Halk Meclisi)'dır.Quốc hội Ấn Độ bao gồm Tổng thống và hai viện Lok Sabha (Hạ viện Nhân dân) và Rajya Sabha (Hội đồng các bang).
25 Kasım'da Sherman'ın ordusu Bragg'ın ordusunun sağ kanadına saldırdıysa da az bir ilerleme kaydetti.Trong ngày 25 tháng 11, cuộc tấn công bên cánh phải của Sherman không thu được mấy thắng lợi.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.北西ウイングは1760年に完成した。
Beyaz Saray'ın sosyal ziyaretçileri genelde Doğu Kanadı'ndan girer.主に社交界の来客は通常イーストウイングから入館する。
Orta gelirli çalışanın vergi kanadı %46'dır (NationMaster) ve etkili marjinal vergi oranları çok yüksektir.中間所得層の労働者の労働報酬間差税は46%で、限界実行税率は非常に高い。
İspanya Senatosu (İspanyolca: Senado) İspanyol parlamentosunun Cortes Generales'in üst meclis kanadıdır.スペイン上院（スペインじょういん、スペイン語: Senado）は、スペインの立法府である国会（Cortes Generales）の上院にあたる議会である。
Öğlen saatlerinde Longstreet, Thoroughfare Gap savaş alanına geldi ve Jackson'ın sağ kanadında yerini aldı.正午、ロングストリート軍がサラフェアギャップから戦場に到着し、ジャクソン軍の右翼に陣取った。
Son sözlerinin: "Unutmayın: sağ kanadı çok güçlü tutun" dediği söylenmektedir.小牧曰く「あの人（玄田）はお前（堂上）にそうやって叱られるのが嬉しいんだから」とのこと。
Hava Kontrol Kanadı ile birlikte konuşlanan 513.三五二空の防空邀撃に協力。
31. Savaşçı Kanadı ABD Hava Kuvvetleri'nin Avrupa'da bulunan 3 hava birliğinden biridir.第3空軍(Third Air Force) はアメリカ空軍・在欧州アメリカ空軍傘下の航空軍。
Mikrosporlar çok sayıda spiral dizilmiştir; polen kanadı 3-6 kadardır.葉は奇数羽状複葉で、小葉は4 - 6対。
Buru Caldera, Witori yanardağının GB kanadını keser.布鲁火山口將Witori破火山口的西南翼切開。
Afgan Hava Kuvvetleri (AAF) 2. Kanadı, havaalanı kıyısında ayrı bir üs var.아프가니스탄 공군(AAF)은 공항에 별도로 분리된 기지가 있다.
Hava Kontrol Kanadı ile birlikte konuşlanan 513.플랫폼 상의 동경 135번 자오선 표지
Plana göre Kempf Ordu Müfrezesi, taarruzun sağ kanadında görevliydi.케도건의 보병대 오른쪽 옆구리를 보호하고 있었다.
Wallace Çizgisi'nin diğer kanadında Bali'de bir türü bulunur.월리스 선(Wallace Line) 반대쪽인 발리 섬에서도 1종이 발견된다.
İğrenç şeylerin kanadı üzerinde yıkım getiren biri olacak.그에 죽음은 딱총나무 가지를 꺾어 지팡이로 만들어준다.
1081 yılında Dyrrhachium Muharebesi'nde Normanlara karşı sol kanadı komuta etti.בשנת 1081 הוא פיקד על האגף השמאלי בקרב כנגד הנורמנים בקרב דירהצ'יום.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.רג'יה סבהה (בהינדי: राज्य सभा, מועצת המדינות) הוא הבית העליון של הפרלמנט ההודי.
Türk Kanadı, Zonguldak (1938).הנרות הללו, קנטטה לחנוכה (1938).
Yakıt ikmali yapan bir uçağın kanadına yerde manevra yapan bir diğeri çarptı.לאחר מכן פתח הכוח במכת אש נוספת על ג'יפ שנע לכיוונו.
Bu müddet boyunca Dava Partisi’nin silahlı kanadının sorumluluğunu üstlendi.בזמן זה מוניתי זמנית לפקד על הכנף.
Gölün batı kanadı tatlı su, doğu kanadı ise tuzlu su içermektedir.מחציתה המערבית של הימה היא מים מתוקים, ואילו מחציתה המזרחית מלוחה.
Hava Kontrol Kanadı ile birlikte konuşlanan 513.באוקטובר 2015 צורפה לחיל כנף בסיס האוויר 377.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.Раджа Сабха (Държавен съвет) е горната камара на парламента на Индия.
Bu birlik Sovyet sol ve sağ kanadında yerleştirildi.Тези сили са разположени на лявото и дясното съветско крило.
Koch, partinin sol kanadına ait ve Gregor Strasser liderliğindeki hizip bir destekçisiydi.Кох принадлежи на лявото крило на партията и е поддръжник на фракцията, водена от Грегор Щрасер.
Smith'in Hristiyan olan babası dinine çok bağlıydı ve İskoç Kilisesi'nin ılımlı kanadına üyeydi.Баща му проявява силен интерес към християнството и принадлежи към умереното течение на Шотландската църква.
Basayev'in, Çeçen Bağımsızlık hareketinin radikal kanadını temsil ettiği iddia edilmektedir.Шамил Басаев е смятан за безспорен лидер на радикалното крило на чеченската съпротива.
Nanofiberler; uçak kanadından tenis raketine kadar değişik ürünlerde ve bazı alanlarda kullanılmaktadır.Нановлакната се използват в различни области и различни продукти, от крилата на самолетите до тенис ракетите.
Roma Ordusu'nun sadece sol kanadında bir başarı sağlandı.Едва осмата атака на французите носи успех на левия фланг.
Muharebe, Bizans sağ kanadının Norman sol kanadına saldırması ile başladı.Битката започва с атака на дясното крило на византийците, което напада лявото крило на норманите.
Erasistratus yaşam sırasında kesildiklerinde arterlerin kanadığını gözlemlemiştir.Ерасистратий е забелязал, че прорязаните артерии при живите кървят.
Bu olasılığın gerçekleşmesi durumunda Alman Doğu Cephesi kuvvetlerinin tüm güney kanadı çökeceği açıktır.Без овладяването на града, устойчивостта на целия южен фронт на германците е под въпрос.
Hedefler zapt edildikten sonra İngiliz sağ kanadı ile Fransız sol kanadı birleştirilecekti.После се прегрупира и атакува френското ляво крило.
Bu büyük hasar sonunda katedralin batı kanadının ve kubbesinin yeniden inşa edilmesi gerekti.Тези големи стенописи декорират източните и западните страни на параклиса в катедралата.
39. Lojistik Grubu, ABD 39, Hava Üssü Kanadı'na bağlıdır.В базата е базирано и 39-то американско авиокрило.
Kendisi de "Kongre-R" adı verilen sol kanadın başına geçti.Наречена е на река Ар, ляв приток на Рейн.
İlgili Sayfalar