kanadı ile cümle
kanadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
1 Mayıs 1888'de aylık 15 franga, 2 place Lamartine adresindeki Sarı Ev'in doğu kanadını kiraladı.От май 1888 година наема четири стаи в жълтата къща на площад Ламартин в Арл.
Doğudan Osmanlı ordusunun sağ kanadına saldırıp kuşatacaktır.Задачите ѝ са да атакува на изток с цел десния фланг на Османската армия.
Öğlen saatlerinde Longstreet, Thoroughfare Gap savaş alanına geldi ve Jackson'ın sağ kanadında yerini aldı.U podne, Longstreetova vojska je stigla na bojište i zauzela položaj na Jacksonovom desnom krilu.
Birlik Ordusu'nun sol kanadı ezildi ve Bull Run'dan geri çekilmeye başladı.Unionističko lijevo krilo je bilo uništeno, te se vojska morala povući natrag na rijeku Bull Run.
NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yapının batı kanadı zarar görmüştür.Tijekom NATO-va bombardiranja zgrada je pretrpjela kolateralna oštećenja.
Dağın kuzey kanadı, dağcılar tarafından tırmanması kolay olarak kabul edilir.Sjeverni planinski dio općine penje se po obroncima planine Ogražden.
Gölün batı kanadı tatlı su, doğu kanadı ise tuzlu su içermektedir.Západná časť obsahuje sladkú vodu ale východná časť je slaná.
FARC, 1960'lı yıllarda Kolombiya Komünist Partisi'nin askerî kanadı olarak kuruldu.FARC bola založená v 60. rokoch Manuelom Marulandom ako vojenské krídlo Kolumbijskej komunistickej strany.
Reformist sosyal demokrat bir çizgide sol Sosyalist Parti'nin sağ kanadında yer almaktadır.Kostelný v otázkach sociálnych zastáva pravicovú líniu maďarskej revolúcie.
Bu taburlar Yenişehir müfrezesinin güney kanadını örtmekle görevlendirildiler.Prevzali na seba nosnú funkciu vtedajšej južnej steny staršej kaplnky.
Sağ kanat süvarisi Got kampına sol kanadından biraz daha önce varmıştı.Konjenica na njegovem desnem krilu je prišla na bojišče malo pred levim krilom.
Ordusunun sağ kanadı nerede, bunu ancak şöyle böyle biliyordu.Kje je bila legija v tistem času, ni znano.
Temsilciler Meclisi (İtalyanca: Camera dei deputati), İtalya Parlamentosu'nun iki kanadından biri.Italijanska poslanska zbornica (italijansko Camera dei Deputati) je sestavni del italijanskega parlamenta.
1. SS Panzer Tümeni "Leibstandarte SS Adolf Hitler", harekâtın kuzey kanadını örtüyordu.SS-tankovsko divizijo »Hitlerjugend« in tako zavaruje njun odprt levi bok.
Sağ kanat süvarisi Got kampına sol kanadından biraz daha önce varmıştı.Kairiojo flango kavalerija pasekė jam iš paskos.
FARC, 1960'lı yıllarda Kolombiya Komünist Partisi'nin askerî kanadı olarak kuruldu.Įkurta 1964 m. kaip Kolumbijos komunistų partijos karinis sparnas.
Döneminde Yunanistan NATO'nun askeri kanadına geri döndü.Užsienio politikoje Prancūzija grįžo į karines NATO struktūras.
En öndeki kuş hariç her kuş kendinden öncekinin kanadının altında uçar.Paukščiui skrendant, oras srūva virš sparno galo.
Sicilya valisi Ferrante Gonzaga karma filonun sol kanadını, Malta Şövalyeleri sağ kanadını tutuyordu.Sitsiilia asekuningas Ferrante Gonzaga oli ühendatud laevastiku vasakul tiival, Malta rüütlid paremal tiival.
Basayev'in, Çeçen Bağımsızlık hareketinin radikal kanadını temsil ettiği iddia edilmektedir.Bassajevit on nimetatud Tšetšeenia vastupanuvõitluse radikaalse tiiva vaieldamatuks liidriks.
10 Haziran - Kuzey İrlanda'da IRA'nın siyasi kanadı Sinn Féin'in katılmadığı barış görüşmeleri başladı.21. aprill – Iirimaal ühinevad poliitilised ühingud liiduks Sinn Féin. ... ...
Enternasyonalin Avrupa kanadı Avrupa'daki en büyük parti olan Avrupa Halk Partisi'dir.Europeade on Euroopa suurim rahvakultuuri festival.
Kanadını vurunca rüzgar eser.Tantsides lõi ta tuule.
Hava Kontrol Kanadı ile birlikte konuşlanan 513.Keskkonnainspektsiooni valvetelefon 1313.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanDans les années 30 un avion avait deux ailes et un moteur en étoile.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanEin Flugzeug hatte in den 30ern zwei Flügel und einen Rundmotor.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanIn de jaren dertig had een vliegtuig twee vleugels en een ronde motor.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zaman그 시절의 비행기는 두 개의 날개와 둥근 모터로 구성되었습니다. 항상 캐리 그랜트 같은 조종사들이
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanNegli anni Trenta un aereo aveva due ali e un motore rotondo.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanWtedy samoloty miały parę skrzydeł i śmigła.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanПрез 30-те самолетът имаше две крила и кръгъл мотор.
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanבשנות השלושים למטוסים היו שתי כנפיים. ומנוע עגול. את המטוס הטיס תמיד
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zamanفي الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zaman星形エンジンを搭載してました 映画俳優を 思わせるパイロットが
Bakırın rengi bronzdan biraz daha kırmızı olduğu için yaraların kanadığını algılayabiliyoruz. . .Медь кажется красной на фоне бронзы, и поэтому раны "кровоточат".
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Brama zachodnia - Biali. Zajmijcie pozycje za zachodnim skrzydłem sztabu.
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Cancello Occidentale, Squadra Bianca, posizionatevi dietro l'ala ovest del quartier generale!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Hvid gruppe, vestlige port, - - indtag positionen ved hovedkvarterets vestlige side.
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Portão oeste, Esquadrão branco, assumir posição atrás da ala oeste do centro de comando!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!¡Puerta oeste, pelotón blanco, tomad posiciones detrás del ala oeste del cuartel general!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Valkoinen joukkue, asemiin länsisiiven taakse!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Vit grupp, västra port- -ta position på högkvarterets västra sida.
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Δυτική πύλη, Λευκή Ομάδα. Λάβε θέση πίσω από τη δυτική πτέρυγα του Αρχηγείου!
Batı kapısı, Beyaz Takım, komuta merkezinin batı kanadında mevzilen!Западные ворота, Белый отряд, займите позицию за западным крылом командного центра!
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.A když zapnu tyto malé popruhy, připnu si tohle malé křídlo, mám opravdu pocit, že jsem pták.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Als ik gewoon deze kleine harnasjes aantrek, deze kleine vleugel, dan voel ik me echt een vogel.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Dan saya hanya terikat dengan pakaian kecil ini, sayap kecil ini, saya benar-benar merasa seperti burung.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.És amikor beszíjazom ezeket a kis hámokat, ezt a kis szárnyat, tényleg madárnak érzem magam.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Keď si upevním iba tieto malé popruhy, toto malé krídlo, mám naozaj pocit, že som vták.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.그러나 이렇게 작은 벨트, 작은 날개를 매고 있을 때는, 정말로 새가 된 듯한 느낌입니다.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Och bara jag spänner fast den här lilla selen, den här lilla vingen, känner jag mig verkligen som en fågel.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Po upięciu niewielkiej uprzęży, niewielkiego skrzydła, czuję się jak ptak.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Quand je sangle ces petits harnais seulement, cette petite aile, j'ai vraiment l'impression d'être un oiseau.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Şi când îmi pun aceste mici hamuri, această mică aripă, am sentimentul că sunt pasăre.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Y cuando me ajusto estos pequeños arneses, estas pequeñas alas, tengo la sensación real de ser un ave.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.Και όταν φοράω την εξάρτυση, αυτή τη μικρή πτέρυγα, έχω πραγματικά την αίσθηση ότι είμαι πουλί.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.А когато се пристегна с тези малки нищелки, това малко крило, наистина се чувствам като птица.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.А я, когда пристегну вот эти маленькие ремни безопасности, это маленькое крыло, и правда чувствую себя птицей.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.וכשאני חוגר רק את הרתמה הקטנה הזו, הכנף הקטנה הזו, באמת יש לי את התחושה של להיות ציפור.
Ben de bu küçük takımı, bu küçük kanadı üzerime giyince gerçekten de bir kuş gibi hissediyor.وعندما أربط نفسي بهذه العدة البسيطة، هذا الجناح الصغير، أشعر حقاً أنني طائر.
İlgili Sayfalar