kanadı ile cümle
kanadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu tahrik yüksek tork yüklerine dayanırken kanadı hassas bir şekilde açar.This drive precisely angles the blade while withstanding high torque loads.
Diğer türbinlerde her rotor kanadı için elektrikli servo motor kullanılır.Other turbines use an electric servomotor for every rotor blade.
Kanadın boyanmamış ucuUnpainted tip of a blade
Toktamış'ın süvarileri Timur ordusunun sağ kanadına ve merkezine saldırdı.Tokhtamysh cavalry attacked the right flank and the center of Timur's army.
Bu Timur'un Toktamış'ın ordusunun sol kanadını ve sonra tüm orduyu yenmesine yardımcı oldu.This helped Timur defeat the left flank of Tokhtamysh's army and then the whole army itself.
Vettel 6. turun sonunda ön kanadını değiştirmek zorunda kaldı ve onu son sırada bıraktı.Vettel was forced to replace his front wing at the end of lap 6, leaving him in last place.
Romalılar geri çekiliyormuş gibi yaparak bir geçitten geçip Ermeni ordusunun sağ kanadına yöneldi.Feigning retreat, the Romans crossed at a ford and fell on the right flank of the Armenian army.
Bölgedeki Mısır kuvvetleri, İkinci Saha Ordusu'nun güney kanadını oluşturdu.Egyptian forces in the area formed the southern flank of the Second Field Army.
( Escadre aynı zamanda Kanada Kuvvetleri'ndeki kanadın Kanada Fransızcası'nın resmi çevirisidir.(Escadre is also the official Canadian French translation of wing in the Canadian Forces.)
Voldemaras, Milliyetçilerin paramiliter kanadı olarak Demir Kurt'u (Geležinis Vilkas) kurdu.Voldemaras established Iron Wolf (Geležinis Vilkas) as the paramilitary wing of the Nationalists.
Genellikle düzelticiler kanadın arkasına etki eder.Generally the trimmers act on the rear of the wing.
Bu sistem genellikle kanadın ön ucuna etki eder.This system generally acts on the leading edge of the wing.
Paramotor yapmanın en zor yanı, kanadı (yamaç paraşütü) yerde kontrol etmektir.The most difficult aspect of paramotoring is controlling the wing (paraglider) on the ground.
Paramotor kanadın ve motorun boyutu pilotun ağırlığına bağlıdır.The size of the paramotor wing and engine are dependent on the weight of the pilot.
Daha sonra birlikleri, olası bir Avusturya karşı saldırısına karşı ordunun doğu kanadını korudu.Thereafter, his troops guarded the east flank of the army against a possible Austrian counterattack.
Tutucu daha sonra kanadı kaldırır ve altındaki falı ortaya çıkarır.The holder then lifts the flap and reveals the fortune underneath.
Bir kaç yıl içinde Mahkeme'nin liberal kanadına geçti.[1][2]He eventually came to vote reliably with the Court's liberal wing.[3][4]
Breyer genellikle Mahkeme'nin liberal kanadıyla oy kullanır.[1]Breyer is generally associated with the liberal wing of the Court.[1]
Büyük St. Vincent de Paul Bazilikası Küçük, sektörün güney kanadını kapsıyor.The grand St. Vincent de Paul Basilica Minor covers the southern flank of the sector.
49. Kanat, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nin uzaktan kumandalı olarak uçurulan araç kanadıdır.The 49th Wing is a remotely piloted vehicle wing of the United States Air Force.
Pervane birkaç yerinden çatlamış ve bir kanadın büyük bir parçası eksik.The propeller is cracked in several places, and one blade has a large piece missing.
Sadık, kendi Ümmet kanadının ve UBP müttefiklerinin desteğiyle başbakan oldu.Sadiq became prime minister with backing from his own Umma wing and from NUP allies.
Sadık el Mehdi'nin Ümmet kanadı, küçük parlamento muhalefetini oluşturdu.Sadiq al Mahdi's wing of the Umma formed the small parliamentary opposition.
Jagdgeschwader 54 (JG 54), İkinci Dünya Savaşı sırasında bir Luftwaffe savaş kanadıydı .Jagdgeschwader 54 (JG 54) was a Luftwaffe fighter wing during the Second World War.
Analizde Scansoriopterygidae, Paraves'in en bazal kanadı olarak ele geçirildi.[1]In the analysis the Scansoriopterygidae was recovered as the most basal clade of the Paraves.[1]
Daha 1905/06'da, müze birkaç oda ve bir atölye kanadıyla kuzeye doğru genişletildi.It is situated in the Prinzregentenstraße, one of the city's four royal avenues.
1681-1688 yılları arasında bina güçlendirildi ve kulelerle biten iki galeri kanadı eklendi.Between 1681-1688, the building was enhanced and two gallery wings ending with towers were added.
Bu niyet, "önce Irak" kanadı çileden çıkardı.The "Iraq first" wing was outraged.
Her ikisi de gölgeli rüyalarla musallat oldu, gözleri bir bülbül uykusunun kanadını gördü.Both were haunted by shadowy dreams, their eyes glimpsing the wing of a nightingale sleep.
Süvari saldırıları sonucunda İsveç'in sol kanadında Saksonlar bozguna uğradı.The cavalry attack routed the Saxon troops on the Swedish left flank.
Bunun üzerine bütün Sakson kuvveti bozguna uğratıldı ve İsveç sol kanadı açıkta kaldı.The entire Saxon force was routed, leaving the Swedish left flank exposed.
Bu sırada Tatarlar da doğu kanadından ilerledi ve doğrudan katliam başladı.At this moment the Tatars also advanced from the eastern flank, and the outright slaughter ensued.
14 Ekim 2018'de partinin politikacıları partinin bir gençlik kanadı düzenleyeceğini açıkladı.On 14 October 2018, the party's politicians announced the party would organize a youth wing.
Bunun yerine, alt kanadın bir kısmı, ana kanat hücum kenarının önüne döndürülür.Instead, a portion of the lower wing is rotated out in front of the main wing leading edge.
Lucke'un kanadı çoğunluğa sahip değildi. [6]Lucke's wing did not have the majority.[6]
Dalış Bombardıman Kanadı) Grup Komutanı olarak atandı.[3]Gruppe of Sturzkampfgeschwader 165 (StG 165—165th Dive Bomber Wing).[3]
Her iki kanadın ön kenarları ve her iki motor kaportası da hasar görmüştü.[1]The leading edges of both wings and both engine cowlings had also sustained damage.[1]
Moğollar, Mısır ordusunun sağ kanadında baskılarını sürdürdüler.The Mongols continued their pressure on the right flank of the Egyptian army.
Ancak Memlük sol kanadı sabit kalmıştı.The Mamluk left flank, however, had remained steady.
Yapının ana kanadı merkezi bir peristil avlu etrafında düzenlenmiştir.The main wing of the structure is arranged around a central peristyle courtyard.
Süvarilerin sol kanadı kama düzenine geçti ve hücuma geçti.The left wing of the cavalry swung into wedge formation and charged.
South African Airways'e ait Boeing 747-400'ün kanadında ki kanat ucu ve kırmızı navigasyon ışığıThe winglet and red navigation light on the wing tip of a South African Airways Boeing 747-400
Kanadı var ama uçamaz ancak yüzebilir.Es hat Flügel, aber fliegen kann es damit nicht, nur schwimmen.
Otopsi raporuna göre Schiller’in sol akciğer kanadı tamamen tahrip olmuştu.Wie die Obduktion ergab, war Schillers linker Lungenflügel völlig zerstört.
Doğu Kanadı, Beyaz Saray Kompleksi'nin bir parçasıdır.Der East Wing ist ein Teil des White House Complex.
Kuzeybatı kanadı 1760 yılında bitirildi.Der gesamte Ostflügel war um 1760 fertiggestellt.
Daha sonraları yazışmalar, kaligrafistler ve sosyal sekreterin ofisi Doğu Kanadı'na yerleştirildi.Später wurden die Büros der Kommunikation, Kalligraphen und der Social Secretary im Ostflügel untergebracht.
Erasistratus yaşam sırasında kesildiklerinde arterlerin kanadığını gözlemlemiştir.Erasistratos beobachtete, dass am Lebenden durchtrennte Arterien bluten.
Mobil medya, yeni medyanın bir alt kanadı.Mittelschwerer PKW neuer Linie.
Gelenek olarak birinci hamle daima sağ kanadında yapılır.Es ist üblich, den ersten Zug immer auf dem rechten Flügel zu machen.
Kaynağı Mönch'ün güney kanadı ile Jungfraujoch noktası ve Jungfrau'nun doğu kanadıdır.Er hat seinen Ursprung an der Südflanke des Mönchs, am Jungfraujoch und an der Ostflanke der Jungfrau.
Partinin genç kanadı, Letonya Genç Komünistler Cemiyeti'ydi (LKJS).Ihre Jugendorganisation trug den Namen „Junge Kommunistische Liga Lettlands“ (LKJS).
Parti IRA'nın siyasi kanadı olarak değerlendirilmektedir.Sie gilt als der politische Arm der IRA.
Bu çarpmanın etkisiyle sol kanadın karbon-karbon paneli ile güçlendirilmiş ön kenarına büyük zarar vermişti.Durch den Aufprall wurde der linke vordere Kotflügel des Campingwagens beschädigt.
Sainsbury Kanadı, Robert Venturi ve Denise Scott Brown tarafından genişletildi.Bilder aus dem Archiv von Robert Venturi und Denise Scott Brown.
Aktium savaşında, Sosius donanmanın sol kanadına komuta etti.In der Schlacht bei Actium befehligte er den linken Flügel der Flotte des Antonius.
Bu süre içinde Komünist Parti'nin reformist kanadını destekledi.In dieser Zeit organisierte er die Reformistische Partei als seine politische Unterstützungsgruppe.
Beyaz Saray'ın sosyal ziyaretçileri genelde Doğu Kanadı'ndan girer.Gäste zu Ereignissen im Weißen Haus wie Banketts betreten meist das Weiße Haus durch den East Wing.
Bu nedenle sol kanadı bastırma politikası gütmedi.Allerdings kam es auf der Linken nicht zur Bildung einer starken linken Protestpartei.
1903'te parti ikiye ayrılınca Bolşevik kanadından yana oldu.Nach deren II. Parteitag 1903 stand sie auf Seiten der Bolschewiki.
İlgili Sayfalar