kanadı ile cümle
kanadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece, aynı zamanda Güneybatı Cephesinin sol kanadını örtmüş olacaktır.Finally, it is also on the left side of the eastern pediment.
Yardım birlikleri zaten Osmanlı sol kanadıyla ve kısmen de merkeziyle temas içerisindeydi.Regiments were moved to threatened points of the line, especially the left flank.
Kanadın üzerinde hiçbir yön kontrolü, kol ya da dümen yoktur.The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.
Yves kanadı yönlendirmek için vücudunu kullanmaktadır.Yves uses his body to steer the wing.
Dönmeye başladığımda ya da dengesizsem kanadı salıverebiliyorum.I can release my wing when I am in a spin or unstable.
Onun bir kanadında kazıma ile boğaz.His one flank was sore with the scraping.
Havanın akışını kanadın bir tarafında ya da diğerinde tutarak kontrol edebilirim.And I can control it by putting the lift on one side of the wing, or on the other.
Motorun içerisinde, üç adet Hall sensörü var, böylece kanadın tam olarak nerede olduğunu biliyoruz.So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.
Sağ kanadında metastazı vardı ve ilaç tedavisine rağmen oturamamaktaydı.He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.
Fotoğraflar La Villette, Fransa'dan, ve bu da Londra'daki Fen Müzesi Hoşgeldiniz kanadından.These pictures are from La Villette in France and the welcome wing of the Science Museum in London.
Kanadını böyle çırpsa havada durur sinekkuşuysa.If he turns it this way he stops in midair, if he's a humming bird.
Bir melek kanadı.Just above the derrière
Kolum kanadım kırılmış, kafam karışmıştı.This frustrated and confused me;
Hergün, bir kanadın nasıl kaldırdığını bilmek istedim.It can be something that you can really develop a strong passion for. Peter:
Benim kalp Bicky kanadı.My heart bled for Bicky.
Tahmin edebiliceğiniz gibi kanadım, kanadım...As you can imagine, I bled. I bled.
Bir süre kanadıktan sonra bayılmışım.After bleeding for a while, I fainted thereafter.
Boeing'in kanadında kaç tane motor var?How many engines on the wing of that Boeing?
Bir gün, eve geldim ve manevi annem akşam yemeği için tavuk kanadı kızartmıştı.But one day, I came home and my foster mother had made chicken wings for dinner.
Tabağıma baktığımda manevi babamın kalan son kanadı bana verdiğini gördüm.When I looked down at my plate, I saw the last chicken wing, that my foster father had given me his.
O tavuk kanadı hayatımı değiştirdi.That chicken wing changed my life.
Sanırım iki kanadı birleştirmek için eskiden ortasında menteşeler vardı.So they would have been connected by a hinge.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
her birinin dört yüzü, dört kanadı vardı.Everyone had four faces, and each one of them had four wings.
Ve sana uyan mü'minlere kanadını indir (onlara karşı mütevazi ve şefkatli davran).And take those believers under your wing who follow you.
İnananlardan sana uyanlara karşı kanadını indir, mütevazi ol.And take those believers under your wing who follow you.
Müminlerin sana uyanlarına kanadını indir.And take those believers under your wing who follow you.
Sana uyan müminlere (merhamet) kanadını indir.And take those believers under your wing who follow you.
Ve sana uyan müminlere kanadını indir.And take those believers under your wing who follow you.
Ve seni izleyen inananlara kanadını indir.And take those believers under your wing who follow you.
Mü'minlere kanadını indir, (onlara karşı mütevazi, şefkatli davran).And lower your wings for the believers (be courteous to the fellow-believers).
Onlar için tasalanma da. Müminler için kanadını indir sen!And lower your wings for the believers (be courteous to the fellow-believers).
Ve kanadını korkudan kendine çek.And press your arm to your side, against fear.
Elini koynuna sok, kusursuz olarak bembeyaz çıksın. Ve kanadını korkudan kendine çek.Insert your hand into the opening of your garment; it will come out white, without disease.
Müminler için kanadını indir sen!And lower your wing to the believers
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)WING OF RED BIRD
Ancak politika belirleyicileri ve ülkenin askeri kanadı farklı bir görüşteler.Policymakers and the country's military take a different view, however.
Çoğu kişi, ortak bir aday üzerinde uzlaşmanın sağ kanadın tek zafer şansı olduğunu düşünüyor.Agreeing on a common nominee is widely seen as the right wing's only chance for victory.
Tesis 195 yatağa ve yılda 1600 ameliyatı barındırabilen modern bir cerrahi kanadına sahip.It now has 195 beds and a modern surgery wing that can accommodate 1,600 operations a year.
Ana muhalefet kanadını oluşturan üç parti Mesiç'in adaylığına destek veriyor.The three main opposition parties support his candidacy.
Bugün, UNFICYP 841 kişilik askeri, 69 kişilik de polis kanadından meydana geliyor.Today, UNFICYP comprises an 841-strong military component and a 69-strong police component.
Böcekler açık uçarlarken, hava emilir ve her kanadın üzerinde girdap oluşur.As they fling open, the air gets sucked in and creates a vortex over each wing.
Schloss Rheydt'in kuzey kanadı.The north wing of Schloss Rheydt
Schloss Rheydt'in Doğu kanadı.The east wing of Schloss Rheydt
Partinin silahlı kanadı; Halk Kurtuluş Ordusu adında gerilla grubudur.The armed wing of PC de C (M-L) is the Popular Liberation Army (EPL) guerrilla group.
Sapma, öne gelen kanadın sürüklenmesini arttırır ve arka kanadın sürüklenmesini azaltır.Yaw increases the drag of the leading wing and reduces that of the trailing one.
Kanadında siyah bir çizgi vardır ve kuyruğunda dağınık koyu siyah bir şerit vardır.The wing has a black bar and the tail has a diffuse dark band.
Hem kuşlarda hem de yarasalarda, metakarplar kanadın bir parçasını oluşturur.In both birds and bats, the metacarpals form part of the wing.
Okulun kuzey kanadı çatının kenarı yere gelecek şekilde çökmüştü.The north wing of the school had collapsed, leaving the edge of the roof on the ground.
Voldemaras, Milliyetçilerin paramiliter kanadı olarak Demir Kurt'u ( Geležinis Vilkas ) kurdu.Voldemaras established Iron Wolf (Geležinis Vilkas) as the paramilitary wing of the Nationalists.
Daha lüks olan Astoriya'nın birinci sınıf kanadı olarak sunulmaktadır.It is marketed as the business-class wing of its more luxurious sister, the Astoria.
Gençlik kanadı ayrıldı ve sonunda Marksist-Leninistiska Kampförbundet'i (MLK) oluşturdu.The youth wing broke away, eventually forming Marxist-Leninistiska Kampförbundet (MLK).
1970 yılında, gençlik kanadı Kommunistisk Ungdom (KU) olarak yeniden duyuruldu.In 1970, the youth wing was refounded as Kommunistisk Ungdom (KU).
Dairelerin üstünde batı kanadında 37 metre uzunluğunda bir galeri odası bulunur.Above the lodgings the west range comprised a 120-foot (37 m) gallery.
Su-35'in sancak kanadı kökü GSh-30-1 topu, Paris Air Show 2013GSh-30-1 cannon in starboard wing root, Su-35, Paris Air Show 2013
Kanadın geri dönüşümüBlade recycling
Doğal bir strateji rüzgar hızı arttığında kanadın durmasına izin vermektir.A natural strategy, then, is to allow the blade to stall when the wind speed increases.
Vorteks jeneratörleri kanadın kaldırma özelliklerinin kontrolu için kullanılabilir.Vortex generators may be used to control the lift characteristics of the blade.
Kapatma (Kanadın rüzgar enerjisine kapanması)Furling
Tamamen kapalı türbin kanadı durduğunda kanadın kenarı rüzgara doğru bakar.A fully furled turbine blade, when stopped, has the edge of the blade facing into the wind.
İlgili Sayfalar