Bir Kanadalı sistemi kandırdığı zaman bile, onlar bunu toplumun faydalanacağı şekilde yapıyorlar.Even when a Canadian cheats the system, they do it in a way that benefits society.
Ve daireye alınmış alan hakkında konuşacağım, Gowanus kanalı ve Governors adası.And what's circled is the site that I'm going to talk about, the Gowanus Canal and Governors Island.
Diğer görüntüler Gowanus kanalından.Another set of views of actually the Gowanus Canal itself.
Bu birlikte çalıştığım Ryota Kanai.This is my collaborator Ryota Kanai.
Neden siz, Kanada, devralmıyorsunuz?Why don't you, Canada, take over?
Fiziki kanalda müşteri edinmeye bakalım.Let's take a look at getting customers for physical channel.
Fiziki kanalda atılacak ilk adım farkındalık yaratmaktır.This first step in a physical channel is generating awareness.
Sonraki yıl Kanada dağlarında binicilik yaptım.The following year I did a trail ride in the Canadian Rockies.
Kanatlar biribirlerine en üstte değebilirler, fakat kırılmazla, biz düşündük.The wings could touch together on top and not break. We think.
Havanın akışını kanadın bir tarafında ya da diğerinde tutarak kontrol edebilirim.And I can control it by putting the lift on one side of the wing, or on the other.
Pek çok sağ-kanat organizasyonun arkasında kendisi.He's behind many right-wing organizations.
Kanal KurmakChanneling
Kanal kuracak kişi kimle veya neyle kanal kurmak istediğini seçebilir.A channeler can choose who or what they want to channel
Kanalcı daha sonra ruhun söylediklerini insan diline çevirir.The channeler will then decipher what the spirit tells him into human language
Şimdide hayvanlarla iletişimi konuşalım, çünkü bu senin yapabileceğin bir kanal kurma şekli.Let's talk about animal communication, because this is a form of channeling that you can do.
Evcil hayvanlarla kanal kurmak bu sanatın en kolay hali.Channeling pets is one of the easiest forms of this art.
Başka bir varlıkla kanal kurmadan önce bir evcil hayvan üzerinde pratik yapabilirsiniz.You will want to practice on a family pet before taking a leap to anything else.
Kendi youtube'mda çeşitli kanallardan bazı haberler yayınlayacagım. Çoğu Crimson Circle'dan olucak.If the UN listens to channeling, maybe it deserves a little more credibility than we realize.
Kanal kurulması sırasında tanıdık gelmeyen birkaç kelime duyabilirisiniz.This will make way more sense in future lessons.
Eğer kanal kurulunca Geoffrey "Cauldre bunu söylememi istemiyor ama yinede söyleyeceğim" derse4.
6. Shoud - Shoud aslında kanal kurmak demek. İzleyeceklerin "Shouds" oluyor.Shaumbra - Is the name that Adamus uses for the group of humans going through the awakening process
Bütün YouTube kanalı ahalisi gerçekten ilginç içerikler göndermekteydi.A whole YouTube channel of people submitting really interesting content.
Ben bunu seçtim çünkü 1973'idi ve Kanarya Adaları için büyük bir plandı.I select this one because it was 1973, and it was a master plan for one of the Canary Islands.
Uçmak için dönüş elemanlarına ihtiyaçları yoktur, sadece kanatlarını çırparak uçarlar.They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.
Kanat genişliği yaklaşık iki metre.We have a wingspan of about two meters.
Motorun içerisinde, üç adet Hall sensörü var, böylece kanadın tam olarak nerede olduğunu biliyoruz.So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.
Ve şimdi eğer kanatları yukarı ve aşağı çırparsak, bir kuş gibi uçurtma olasılığımız var.And if we now beat up and down -- (Mechanical sounds)
Çift kanatlara sahibiz.We have a split wing.
Çift kanat ile, üst kanatta kaldırma kuvvetini, alt kanatta itici kuvvetini elde ediyoruz.With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
Şu kanayan burnunu sil.Wipe your bloody nose.
Bu, marketleri ülkenin en yüksek resmi kanallarına göstermek ile ilgili.It's about interfacing these markets direct into the highest official channels in the land.
Bu karışımda birbirinden ayrı kaç tane kanal dinliyorum?How many individual channels in that mix am I listening to?
Kapının kanatları kendiliğinden açılır ve içerideki ses,The door swings open, and the voice says,
Kanada'nın en yüksek dağı Yukon dağının yüksekliği, Ben Nevis'in 298/67 katı kadar. -So we have the highest mountain in Canada is Mount Yukon.
Ormanlar ortaya çıktı ve kanatlarıyla canlılara bakıcılık yaptı.Forests arose and nurtured things with wings.
Sağ kanadında metastazı vardı ve ilaç tedavisine rağmen oturamamaktaydı.He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.
ADH ise sadece su kanallarını kullanır. Şuraya biraz yer açayım...Let me make a little bit of space here. . . let's see if we can create some space down here
Burada sadece A.B.D ve Kanada'daki insanlardan mı bahsediyoruz?And are we talking about just people here in the U.S. and Canada?
Dağıtım kanalınız ne kadar satabilir?How many can you distribution channel actually sell?
Bu dağıtım kanalına sahip olma maliyeti ne kadardır?How much will it cost to have this distribution channel?
Sonra hemen, alanın üstündesiniz... ...Kanatları katlarsınız ve eve sürersiniz.Then once you're on the ground, you fold up the wings, drive it home, park it in your garage.
Uçağın kanatlarının katlandığını hemen yanından görebilirsiniz.You can see there the wings folded up just along the side of the plane.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.And that's the automated wing-folding mechanism.
Sadece kokpitten bir kaç tuşa basarsınız ve kanatlar ortaya çıkar.You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out.
Kötü hava kara, katlanabilir kanat, ... ..aklınızı başınıza getirmenize neden olur.Now, bad weather comes in, just land, fold up the wings, drive home.
Sadece katlanabilir kanatları bükün ve yolunuza devam edin.Just fold up the wings and keep going.
Ben Kanada'lıyım; Meksika'nın serbest ticaret ortağı.In Canada, we debated the North American Free Trade Agreement.
Kanada'da Kuzey Amerika serbest ticaret anlaşmasını tartışmaya açtık.Here in Chiapas they went to war over it. That was in 1994.
Sonra sormanız gereken şey, dağıtım kanalınızın ne olacağı.The next thing you need to ask is what's going to be my distribution channel.
Satış kanallarım aracılığıyla kaç kişiye erişebilirim?How many can I reach with my sales channel?
Dev dalgalar tarafından kırılan bir kanat, yavaş ve kesin ölüm anlamına gelirA wing smashed by the breakers means slow and certain death
Dalgalı Albatroslar iki metreye varan kanat açıklıklarıyla Galapsgoa'taki en büyük kuşlardırThe waved albatross is the largest bird in Galapagos with a 7-foot wingspan
Arapça öğrenmeye karar verdim, ve bu dilin oldukça mantıklı olduğuna kanaat getirdim.I decided that I would learn Arabic, which turns out to be a supremely logical language.
Şimdi kanaman durur !Take the place!
Evet, kabul ediyorum, hayallerim utangaç çünkü Kanadalılar.Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.
Kalp kırıklıkları içimizi kanattı, sonra içimizi boşaltmak istedik ki bir şey hissetmeyelim.So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.My father was listening to BBC News on his small, gray radio.
Ben, CNN kanalının "State of the Union" programından, Candy Crowley.New York.
Kanada'nın şirketler üzerindeki vergi oranı şu anda yüzde 15.Canada\'92s tax rate on companies is now 15 percent.
İyon kanal hareketleri gibi şeyleri kontrol eden proteinlerdir.They're proteins that are controlling things like ion channel movement.