kanıtla ile cümle
kanıtla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı kanıtlar türevi ve hatta analitik fonksiyonları kullanmaktadır.Some also use differentiable or even analytic functions.
Bütün önermeler gözlem veya deney ile kanıtlanmalı ve doğrulanmalıdır.All causes shall be verified or proved.
1904 yılına kadar kanıtlanmış bir çözüm getirilemedi.Not until 1904 was a documented solution offered.
Bu durum onun avantajlı olduğunu kanıtladı.This proved to be to his advantage.
1992 Fukuda ve ark., H. pylori enfeksiyonunun rhesus maymununda gastrite yol açtığını kanıtladılar.1992 Fukuda et al. prove ingestion of H. pylori causes gastritis in rhesus monkeys.
Ancak 2. savın kanıtlanabilirliği tartışmaya açıktır.However, Field's independence was to prove questionable.
Fakat diğer fizyon deneyleri gibi,güç kaynağını geliştirmenin zor olduğu kanıtlanmıştır.However, as with other fusion experiments, development into a power source has proven difficult.
Bu gösterim istatistiksel mekanik ve Boltzmann’ın H – teoremini kanıtlaması açısından uygundur.This notation is convenient in proving Boltzmann's H-theorem of statistical mechanics.
Replikasyonun orijini ve yönü ile ilgili kanıtlar açıktır.As a result, the question of origin or recipe is obscure.
Bu kanıtlara rağmen patlamanın kesin tarihini belirlemek zordur.Despite the evidence, the exact date of the eruption has been difficult to determine.
Sosyal beceriler eğitiminin popülerliğinin yanı sıra etkinliği kesin olarak kanıtlanmamıştır.Despite the popularity of social skills training, its effectiveness is not firmly established.
Bir fiziksel nesnenin var olduğu söylemini kanıtlamak mümkün müdür?Can one give an account of what it means to say that a physical object exists?
Helmholtz teoremleri günümüzde Kelvin'in dağıtım teoremi referans alınarak kanıtlanmıştır.Helmholtz’s theorems are now generally proven with reference to Kelvin's circulation theorem.
1929 yılında Edwin Hubble, evrenin genişlediğine dair kanıtlar buldu.In 1929, Edwin Hubble found evidence for the idea that the universe is expanding.
Bu bulgular, proteinin değil DNA'nın kalıtsal madde olduğunu kanıtlamıştır.These discoveries supported that DNA, rather than proteins, is the hereditary material.
Bir görüşe göre -Bourbaki grubunun tarafından tanımlanabilecek- soyut matematik kanıtlanmış olandır.Pure mathematics, according to a view that can be ascribed to the Bourbaki group, is what is proved.
Daha sonra araştırmada kanıtlandı ki sinyal sistemi yumuşatılmıştı.The following day it was certain the magnetometer was malfunctioning.
Bunun bir denklik bağıntısı olduğu kolaylıkla kanıtlanabilir.It is easily shown that this is an equivalence relation.
Kerala'da Yahudi varlığının sinagog gibi kanıtları halen mevcuttur.There are reminders of Jewish localities in Kerala still left such as Synagogues.
Kanıtlar kalenin alt katmanları ve temellerinin Bizans kökenli olduğunu gösterir.Evidence suggests that the lower layers and foundations of the castle are of Byzantine origin.
Süper kütleli kara delikler ise bulunmaya aday olsalar da henüz kanıtlanmamıştır.Supermassive binary black hole candidates have been found but as yet, not categorically proven.
Foraminifera arkeolojide bazı taş hammadde tiplerinin kanıtlanmasında da kullanılabilir.Foraminifera can also be used in archaeology in the provenancing of some stone raw material types.
SNG'nin sonuçları ise güneş nötrinolarındaki salınımı kanıtlayan ilk sonuçlardı.SNO's results were the first to directly demonstrate oscillations in solar neutrinos.
Bunların ilki hiçbir zaman kanıtlanamayan dayanaksız bir rüşyet iddiasıydı.It unfortunately was a life expectancy never assuaged.
Aynı zamanda da bu düşünceden yola çıkılmasını kanıtlar.Now she has to find a way out of that predicament as well.
Uçak kaçırma eylemi hiçbir zaman kanıtlanamadı.The cause of the crash of the airplane was never ascertained.
Manyetik monopollerin varlığını kanıtlayan herhangi bir deneysel veri yoktur.To date there has not been any reproducible evidence for the existence of magnetic monopoles.
Bu kanıtlar eski modellerin yaptığı çok tahmini çürütmüşlerdir.These lines of evidence contradict many predictions made by these earlier models.
Son model ise deneysel olarak kanıtlanmış transkripsiyonel çarpışma modelidir.She is the last surviving model of their experimental anti-Shadow weapon.
Pamuğun da bölgede 6-7 bin yıl önce yetiştirmeye başladığına ilişkin kanıtlar bulunmuştur.These sites indicate that farming was widespread in the area 6,000 to 7,000 years ago.
Epigrafik kanıtlar, iç bölgelerde de geniş Helenistik etkinin var olduğunu ortaya koymaktadır.Epigraphic evidence also shows extensive Hellenistic influence in the interior.
Ancak FDL'nin çaldığı bir türlü kanıtlanamıyordu.In which the NCAA could not prove.
Aslında bu pek kanıtlanmamış olup hâlâ tartışılmaktadır.However, this has not been proven and is still debated.
Bu görüşün doğruluğu 1970'lerin başından beri kanıtlanmıştır.The existence of this problem has been known since the 1970s.
Haklı olduğu sezilmekte, ama kendisi haklı olduğunu bir türlü açıkça kanıtlayamamaktadır.If justified, there is nothing wrong, though he may feel guilty.
Böylelikle, f(z) = a0 olur ve teorem kanıtlanmış olur.Thus f(z) = a0 and this proves the theorem.
Ancak kanıtlar bu ayrımı desteklemediği için artık belirtilmemektedir.However, evidence has not supported this distinction, therefore it is no longer emphasized.
Bununla birlikte, I. İoannis Çimiskes, Nikiforos'tan daha büyük bir düşman olduğunu kanıtlayacaktı.However, John I Tzimiskes would prove to be a greater foe than Nikephoros.
Bu kanıtlar içinde en güçlüleri vergi listeleridir.This list only shows the more important tributaries.
Bu, şu şekilde kanıtlanabilir.It can be detected in this way.
Belli bir tourmarchai, Sicily ve Calabria için kullanımı kanıtlanmıştır.Distinct tourmarchai are attested for Sicily proper and Calabria.
Taejong, zekasını ve dürüstlüğünü kanıtlayacağına inandığı politikalarla ülkeyi yönetmeye başladı.Taejong began to initiate policies he believed would prove his qualification to rule.
Otomatik akıl yürütme, otomatik teorem kanıtlayıcıları oluşturmak için sıklıkla kullanılmıştır.Automated reasoning has been most commonly used to build automated theorem provers.
Okyanus suyu dolaşımının buzul kütleleri nedeniyle kesintiye uğradığına dair kanıtlar bulunmaktadır.There is evidence that ocean circulation patterns are disrupted by glaciations.
En eski kanıtlar).La plus ancienne décrétale.
Makaleler bir gerçeği kanıtlamak için yazılır.Productions are made in order to demonstrate a sense of reality.
Fakat bu henüz kanıtlanmamıştır.It has not yet been enacted.
Okyanus tabanının yanlara doğru yayılarak genişlemesi çok çarpıcı bir biçimde kanıtlanmıştır.Getting a cable across the Atlantic Ocean proved much more difficult.
Handbook of Applied Cryptography kitabında bu kanıtlanılabilir eşitlik göz önüne alınmıştır.This type of definition is found in the Handbook of applied cryptography.
Bu teoremi daha sonra Euler kanıtlamıştır.This proves Euler's theorem.
Üstelik tüm kanıtlar kendisini göstermektedir.All entrants must prove themselves.
Belitlerin tutarlılığı sistem içerisinde kanıtlanamaz.The consistency of axioms cannot be proved within their own system.
Bu da inekliği ve şıpsevdiliğini kanıtlamaktadır.That makes it difficult to talk of the coercian and cowardice.
Varlığı 2013'te kanıtlanmıştır.The uniqueness was proven in 2013.
Bu kişi iddiasını kanıtlarla sunmakla yükümlüdür.THE OBLIGATION TO PROVE ONE'S ASSERTION is burden of proof.
Frisch bunu deneysel olarak 13 Ocak 1939'da kanıtladı.Frisch confirmed this experimentally on 13 January 1939.
Ancak hiçbir suçlama kanıtlanamadı.However, nothing incriminating was found.
Geçici kanıtlar, semptomlara yardımcı olmak için bal ve ıtırı destekler.Tentative evidence supports honey and pelargonium to help with symptoms.
İnkâr edememe, size daha sonra o işleme kimlerin katıldığını kanıtlama imkânı verir.This may be difficult to determine as subsequent flaking may have erased evidence of its position.
Kanıtlara göre internet meme'lerinin kaynağı 4chan kullanıcılarıdır.The hoax was attributed to users of the web forum 4chan.
İlgili Sayfalar