kanıtla ile cümle
kanıtla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Camm, cinayetlerden üç gün sonra hatalı kanıtlar nedeniyle tutuklanmıştı.Camm bị bắt ba ngày sau vụ sát hại dựa trên bằng chứng sai.
1976 yılında Wolfgang Haken ve Kenneth Appel dört renk teorisini kanıtlamak için bir bilgisayar kullandı.Wolfgang Haken và Kenneth Appel đã sử dụng một chiếc máy tính để chứng minh định lý bốn màu vào năm 1976.
1996 yılında, Alexander Giventel Kontsevich’in bu varsayımını kanıtlamak için bir kâğıt yayınladı.Năm 1996, Alexander Givental công bố một bài báo chứng minh giả định của Kontsevich.
Bu konuda ilk adım Einstein`ın fikrini kanıtlamaya yönelik olmuştur.Lý luận đầu tiên cho điều này được đưa ra bởi Einstein.
Son günlerdeki kozmik özgeçmiş radyasyonunun ölçümleri bu senaryo için ilk kanıtla sonuçlandı.Những khảo sát gần đây về bức xạ nền vi sóng vũ trụ cho kết quả về chứng cứ đầu tiên của kịch bản này.
Bunu izleyen yıllarda, Bong Lian, Kefeng Liu ve Shing-Tung Yau bir dizi bağımsız kanıtlar yayınladılar.Nhưng sau đó, Bong Lian, Kefeng Liu, và Shing-Tung Yau công bố phép chứng minh độc lập trong một loạt bài báo.
Ancak hiçbir suçlama kanıtlanamadı.Tuy nhiên, không có lời buộc tội nào được đưa ra.
Bir görüşe göre -Bourbaki grubunun tarafından tanımlanabilecek- soyut matematik kanıtlanmış olandır.Toán học thuần túy, theo quan điểm có thể được cho là của nhóm Bourbaki, là điều được chứng minh.
Bu yetki sorunu 1500'lerin ortalarında Lorenzo Valla'nın sahte olduğunu kanıtladığı bir belge ile aşılmıştı.Vào thế kỉ 15, nhà ngữ văn Lorenzo Valla đã chứng minh rằng tài liệu này là giả mạo.
Ayrıca bunların Dorset kültürünün son kalıntıları olduğuna dair de kanıtlar bulunmuştur.Tuy nhiên nó lại có những dấu vết của thời kỳ văn hóa tiền Dorset.
Güncel kanıtlar aynı zamanda evrenin kapalı olmadığını işaret ediyor.Các đo đạc khác cho thấy vũ trụ không đóng.
Gerçek dünyada kanıtlar sıklıkla karmaşık ve çok yönlüdür.Trong những tình huống thực tế, bằng chứng thường phức tạp và rối rắm.
Anna, yalnızca entelektüel seviyede değil ama günlük konularda da yetkin olduğunu kanıtlamıştır.Anna đã chứng minh là mình có khả năng không chỉ ở cấp độ trí tuệ mà còn trong những vấn đề thiết thực.
Magdeburg küreleri, hava basıncının varlığını kanıtlamak için tasarlanmış iki yarım küredir.Quả cầu Magdeburg là thí nghiệm chứng minh sự tồn tại của áp suất không khí.
Arkeolojik bulgular insanlar Taş Devri beri burada yaşayan insanlar olduğunu kanıtlamıştır.Những phát hiện khảo cổ học chứng minh rằng con người đã sống ở đây từ thời kỳ đồ đá.
Zaten Tokat doğumlu olması da onun II. İzzeddin Keykavus'un oğlu olmadığını kanıtlar.Không có bằng chứng cơ sở nào xác định ông là con trai của người tiền nhiệm Osorkon II.
Paralel evrenlerin varlığı veya yokluğu kanıtlanmamış durumdadır.Sự vô biên hay hữu biên của vũ trụ chưa được chứng minh.
WTP – kanıtlamak istiyorum.MT13: Công nghệ Gia công vật liệu.
Bu tür silahlar aslında ne kadar kullanışsız ve etkisiz olduklarını kanıtladı.Loại vũ khí này cồng kềnh và không thuận lợi cho việc tấn công.
Büyüdüğünde ise, gücü hemen eline alan II. Şapur, aktif ve etkili bir hükümdar olduğunu kanıtladı.Khi Shapur II đủ tuổi, ông lên nắm quyền và nhanh chóng chứng tỏ là một vị vua tích cực và hiệu quả.
Mart 1966'da, üç kişi suçlu oldukları kanıtlanarak müebbet hapse mahkûm edilmişlerdir.Tháng 5 năm 1931, cả ba người đều bị kết án tù khổ sai.
Hayvan çalışmaları da nörotoksik etkileri kanıtlar ayrıca spermde mutasyonlar olduğunu da gösterir.Các nghiên cứu trên động vật cho thấy các hiệu ứng độc thần kinh cũng như các đột biến trong tinh trùng.
Her türevlenebilir fonksiyon f(z) aynı zamanda analitik olduğu kanıtlanabilir.Có thể chứng minh rằng mọi hàm khả vi f(z) đều là hàm giải tích.
Fakat bu henüz kanıtlanmamıştır.Tuy nhiên điều đó chưa được chứng minh.
Bu birçok göreceli enerji ve momentum deneylerinde kanıtlanmıştır. .Điều này đã được xác nhận bằng thực nghiệm trong nhiều thí nghiệm về năng lượng và động lượng tương đối tính.
Pamuğun da bölgede 6-7 bin yıl önce yetiştirmeye başladığına ilişkin kanıtlar bulunmuştur.Các di chỉ này cho thấy hoạt động nông nghiệp trở nên phổ biến tại khu vực từ 6.000 đến 7.000 năm trước.
Böylelikle, f(z) = a0 olur ve teorem kanıtlanmış olur.Thế vào phương trình của sin(α + β) và ta có điều phải chứng minh.
Sadece Einstein'ın teorisi deney ve gözlemlerle tutarlı olduğunu kanıtladı.Chỉ có lý thuyết tương đối rộng đã được khẳng định là phù hợp với các thí nghiệm và các quan sát.
Bu teorem, Picard tarafından 1879 yılında kanıtlanmıştır.Chi này được Günther miêu tả năm 1875.
Çok çalışıp kendimi kanıtlayacağım idolüm Real Madrid'li Angel di Maria. açıklamalarında bulunmuştur.Tôi đã rất cố gắng và đã thể hiện sự cố gắng đó trong màu áo Real Madrid đặc biệt là ở cuối mùa giải qua.
Freiburg'da olduğu sırada, Lindemann'ın icadı olan π sayısının transandantal bir numara olduğunu kanıtladı.Trong thời gian ở Freiburg, Lindemann chứng tỏ rằng π là số siêu việt (định lý Lindemann-Weierstrass).
Ancak şüpheliyi cinayetlere bağlayacak herhangi bir somut kanıtları yoktur.Không có bằng chứng vật lý nào liên kết cậu với những vụ giết người.
Salınımların varlığı nihayet 1998 yılındaki Süper-Kamiokande deneyinde kanıtlandı.この現象の存在は、最終的に1998年のスーパーカミオカンデ実験によって証明された。
Böylece, Bob'un sahte sözleşmeye imza koyduğu "kanıtlanmış" olur.この署名はボブがニセの契約書に署名したことを証明している。
Malathion, US EPA tarafından "kanserojenliği düşündüren kanıtlara" sahip olarak sınıflandırılmıştır.マラチオンは「発癌性を示唆する証拠がある」物質として米国EPAによって分類されている。
Mağaralar aynı zamanda erken dans kanıtları da sunmaktadır.洞窟は、初期の踊りの痕跡も伝えている。
Gereklilik 1837'de Pierre Wantzel tarafından kanıtlandı.この事実は、1837年に、ピエール・ヴァンツェルにより証明された。
Ancak hiçbir suçlama kanıtlanamadı.しかし起訴はされなかった。
Böylece elektrik ile magnetizma arasındaki ilişki kanıtlanmıştır.そこで磁性と電気の関係を研究。
Bu kanıtlar, sondaki düşmenin sözcüksel olup olmadığını belirleyememektedir.この指摘は、終末がいつ来るか断言するものではない。
WTP – kanıtlamak istiyorum.CTFont - フォントを表す。
2002'deki DNA testleriyle bunun doğru olabileceği kanıtlanmıştır.1992年に遺骨からのDNAテストで本人であることが確認された。
Bu bakış açısının holonomi ile ilgili çalışmalarda özellikle değerli olduğu kanıtlanmıştır.この視点は、ホロノミーを考える際に特に有用であることが示されている。
Bu, şu şekilde kanıtlanabilir.これは次のように証明できる。
İnsanların M.Ö. 7000 yıllarında burada yaşadığına dair kanıtlar elde edilmiştir.そこでは7,000年以上前に人類が住居した証拠が発掘された。
Frisch bunu deneysel olarak 13 Ocak 1939'da kanıtladı.1939年1月13日に、フリッシュはこれを実験で確かめている。
Onlar, Birinci Bölük'ü kıskanırlar ve sık sık kendi değerlerini kanıtlamak için olsalık içindedirler.第1巻以後は縁の得意先となり、しばしば依頼を持ちかけてくるようになる。
"Çok güzel, ama bunu kanıtlayacak mı?"粗末なものですが差し上げましょう」と言った。
Rusya, kuvvetli bir devlet olduğunu kanıtladı.ロシアは強力な大統領制を獲得した。
Filmlerin adları bile bunu kanıtlamaktadır.そして、映画のタイトルが表示される。
Sistem kendisini asla kanıtlayamamıştır.システムは自分自身を理解できない。
Ayrıca "Biz kim olduğumuzu kanıtlamaya çalışamayız.それも誰が誰だか分からないんだから」と話していた。
Üstelik her birine karşı gerçekten bazı kanıtlar bulunmaktadır.いずれも人為的とする説もある。
1976 yılında Wolfgang Haken ve Kenneth Appel dört renk teorisini kanıtlamak için bir bilgisayar kullandı.ヴォルフガング・ハーケンとケネス・アッペルは、1976年にコンピュータを使用して四色定理を証明した。
Cathai ismi ortalama 1000 yılında yazılan Uygur Mani dini belgelerde kanıtlanmıştır.1000年頃にウイグル文字で書かれたマニ教徒の文書の中でCathaiという単語が確認できる。
Murphy, bu durumu Kurt'ün dünyaya "Yanlışı kanıtlayın.ガウェイン 「狼男の苦悩」編に登場。
Ancak bu henüz bilimsel olarak kanıtlanmış ve kabul edilmiş değildir..もちろん、今日ではその理論は科学的には否定されており、実証すらされていない。
Ayrıca pasaport Lihtenştayn vatandaşlığını kanıtlamak için belge olarak kabul edilir.一般的に、パスポートは発給国の国籍の証明の役割をも果たす渡航文書である。
Yani ışığın elektromanyetik dalga olduğunu kanıtlamasıdır.光が電磁気学的現象であることを明言する。
En eski kanıtlar).最も早期の例。
İlgili Sayfalar