'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Det bevisar ingenting i den stilen!", Sa Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Det beviser ingenting af den slags!" Sagde Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Dokazuje to, že nič také!" Povedala Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Dokazuje to, že nic takového!" Řekla Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice.'E' non prova nulla del genere! 'Disse Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Es beweist, nichts dergleichen!", Sagte Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Ez azt bizonyítja, semmi ilyesmi!" Mondta Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice.'Het bewijst niets van de soort!' Zei Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Ini membuktikan hal semacam itu!" Kata Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Isso não prova nada do tipo!", Disse Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice.'그것은 일종의 아무것도 증명하지! "앨리스는 말했다.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Nó chứng tỏ không có gì sắp xếp các" Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."No prueba nada de eso!-Dijo Alicia.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Se ei todista mitään sellaista!" Sanoi Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Świadczy to nic takiego!" Powiedziała Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."To dokazuje nič te vrste!" Je povedala Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Είναι αποδεικνύει τίποτα τέτοιο!", Δήλωσε ο Alice.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Това доказва, че нищо подобно!", Каза Алис.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Це доводить, нічого подібного!" Сказала Аліса.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."Это доказывает, ничего подобного!" Сказала Алиса.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."זה מוכיח דבר כזה!" אמר אליס.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."هذا يثبت شيئا من هذا القبيل!' وقال اليس.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice."なぜ、あなたも、彼らは約ているのかわからない！"
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Das beweist, dass sie von Toten reden, als es noch keinen einzigen Toten gab.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Det här bevisar att de pratade om dödsfall då det inte hade varit ett enda dödsfall ännu.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Ini membuktikan mereka bicara korban jiwa saat belum ada satu pun
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Ou seja, já se falava em mortos, quando ainda nada tinha acontecido.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Questo prova stavano parlando di morti quando ancora non c'era stato un solo morto.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.This proves that they were talking about deaths when there hadn't been a single death yet.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.To dowód, że mówili o zabitych zanim jeszcze była jakakolwiek ofiara.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Toto dokazuje, že hovorili o mŕtvych v čase, keď nebol ešte ani jeden mŕtvy.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Αυτό αποδεικνύει ότι μιλούσαν για νεκρούς... όταν δεν υπήρχε ούτε ένας θάνατος ακόμα.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.Говореха за убити, когато все още нямаше и един убит.
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.,זה מוכיח שהם דיברו על הרוגים .כאשר לא היה עדיין הרוג אחד
Bu daha tek bir ölüm bile olmamışken ölümlerden bahsettiklerini kanıtlıyor.すべて計画されていました
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.B je proto průsečík s osou y.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.그래서 b가 y절편과 같게 됩니다
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.C'est ce que nous entendons par b est l'ordonnée à l'origine.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Derfor er b lig med y-skæringspunktet.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Dus dat bedoelen we met b is de y-ordinaat.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Ecco, questo è ciò che intendiamo per b è l'intercetta.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Eso es lo que entendemos por b es la intercepción.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Isto é o que entendemos por b é o ponto de origem.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Така че това, което имаме предвид под b е у-пресечната.
Bu da zaten b'nin y-kesişime eşit olduğunu kanıtlıyor.Це те що ми маємо на увазі коли кажем що b це точка перетину з віссю Y.
Bu kanıtlıyor ki, bir silah atışı değil, bir şarapnel parçası Hamid'i öldürmüştü.To dokazuje, da ni bilo strelno orožje, pač pa je šrapnel ta, ki je ubil Hamida.
Bu kanıtlıyor ki, bir silah atışı değil, bir şarapnel parçası Hamid'i öldürmüştü.هذا يُثبت أن وفاة حميد لم تكن نتيجة طلق ناري ولكن بسبب شظايا،
Bunu tahmin ediyorsunuzdur, çünkü sinüs teoremini kanıtlıyorum. .A to jste nejspíš uhodli, protože dokazuji sinovou větu.
Bunu tahmin ediyorsunuzdur, çünkü sinüs teoremini kanıtlıyorum. .SOH e probabilmente l'hai indovinato, perche' sto dimostrando la legge dei seni.
Bunu tahmin ediyorsunuzdur, çünkü sinüs teoremini kanıtlıyorum. .Soh и вероятно се досещате, че това е, защото доказвам синусовия закон.
Bunu tahmin ediyorsunuzdur, çünkü sinüs teoremini kanıtlıyorum. .To ste mohli aj uhádnuť, keďže dokazujem sínusovú vetu.
Bunu tahmin ediyorsunuzdur, çünkü sinüs teoremini kanıtlıyorum. .Вы могли догадаться, потому что я доказываю теорему синусов.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.Ça prouve simplement que la science ne l'a pas saisie.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.Das beweist einfach nur, dass er für die Wissenschaft nicht greifbar ist.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.Demonstrează numai că știința n-a găsit-o.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.Het bewijst alleen dat de wetenschap die nog niet beet heeft.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.Isso prova simplesmente que a ciência não a apreendeu.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.단지 과학이 아직 제대로 파악을 못했기 때문입니다.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.Это всего лишь доказывает, что наука его ещё не уловила.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.זה רק מוכיח שהמדע לא השכיל להבין זאת.