kanıt ile cümle

kanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Suçluluğu kanıtlanmamasına rağmen, mahkeme onu bir yıl hapis cezasına çarptırmıştır.Although, his guilt had not been proven, the court sentenced him to one year in prison.
Yaşam istencinin aynı zamanda oldukça dengesiz olduğu kanıtlanmıştır. [4]The will to live has also proven to be highly unstable.[16]
Ceviz ağacının Olmsted'den önce olduğuna dair kanıtlar var. [2]There is evidence to suggest that the pecan tree predates Olmsted.[2]
Dirichlet, Fourier serisi ayrıştırması için yakınsama koşullarını buldu ve kanıtladı.Dirichlet found and proved the convergence conditions for Fourier series decomposition.
Bu, Church teoremi olarak bilinir.[1] Peano aritmetiğinin karar verilemez olduğunun kanıtı.This is known as Church's theorem.[9] His proof that Peano arithmetic is undecidable.
4200 formül ve teorem içeriyordu, hepsi tamamen ifade edildi ve çoğu kanıtlandı.It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved.
Godfrey şaşırtıcı derecede yetkin ve becerikli olduğunu kanıtlar.Godfrey proves to be surprisingly competent and resourceful.
İtiraflarının ötesinde hiçbir kanıt yoktu, ancak daha sonra bu insanları kötü bir üne kavuşturdu.There was no evidence beyond her confessions, but bad reputations followed these people afterwards.
Polis Şefi Reynie buna "Suçlarının büyüklüğünün güvencelerini kanıtladığını" söyledi.To this, Police Chief Reynie said "the enormity of their crimes proved their safeguard."[1]
Bu hipotezi kanıtlamak, nihai çözümün merkezinde yer alacaktır.Proving this hypothesis would be central in the final solution.
Tüm kanıtlar Byun Jae-wook'un suçlu olduğunu göstermektedir.All the evidence indicate Byun Jae-Wook as the criminal.
Covenanting geleneğindeki bu takma adın doğruluğuna dair çağdaş kanıtlar karışıktır.Contemporary evidence for the fairness of this soubriquet in the Covenanting tradition is mixed.
Hakikat ve Kanıt (Truth and Proof) ", Scientific American 220: 63-77."Truth and Proof", Scientific American 220: 63–77.
Doğal logaritmaların temeli olan e'nin bir aşkın sayı olduğunu ilk kanıtlayan oydu.He was the first to prove that e, the base of natural logarithms, is a transcendental number.
ABD'nin en azından neler olup bittiğine dair biraz bilgisi olduğuna dair önemli kanıtlar var.There is substantial evidence that the U.S. had at least some knowledge of what was going on.
Chrysippus, bir teleolojik argümandan yararlanarak Tanrı'nın varlığını kanıtlamaya çalıştı:Chrysippus sought to prove the existence of God, making use of a teleological argument:
Ben sadece ahlaki olarak onaylamadığımı kanıtlıyorum.I am simply evincing my moral disapproval of it.
İmamlar Kur'an'ın on kanıtlanmış ve doğrulanmış kıraatini takip etmektedir:[1]The ten proven and verified recitations of the Imams Qāriʾs of the Quran are in order:[19]
Saccheri de bir kanıt verdi, ancak daha açık bir varsayım kullanıyordu.Saccheri gave a proof as well but using a more explicit assumption.
Grand Hotel, ilk çıkışından bu yana geçen yıllarda etkisini kanıtlamıştır.Grand Hotel has proven influential in the years since its original release.
Yönetim konularına daha geniş, kanıta dayalı bir yaklaşım gerektirir.It takes a broader, evidence-based approach to management issues.
Tatbikatın meşru olduğunu kanıtlamak için tuvalete yaptığı yolculuklar bile filme alındı.Even his trips to the toilet were filmed to prove that the exercise was legitimate.
Jason'ın davranışındaki ani değişime tanık olur, bu da bunun bir tedavi olduğunu kanıtlar.She witnesses his immediate change in behavior, which proves it is a cure.
Türklerle savaşan kraliyet orduları için yararlı metal işçileri olduklarını kanıtladılar.[1]They proved to be useful metal workers for the royal armies fighting the Turks.[2]
Larva tedavisinin yara iyileşmesine yardımcı olabileceğine dair kanıtlar bulunmaktadır. [1] [2]There is evidence that maggot therapy may help with wound healing.[1][2]
Casus olduğuna kanıt için Woo-ryung'un İngilizce notunu gösterir.Proof the chief says that the rats are back.
Aynı zamanda, müon gibi başka kanıtların serpilmesiyle de desteklendi.It was also aided along by a sprinkling of other evidence, like the muon.
Neredeyse evrensel genetik kod, RNA dünyası için bazı kanıtları korur.The nearly universal genetic code preserves some evidence for the RNA world.
Bu gruplandırmanın monofili, bazı genetik kanıtlarla desteklendi. [1] [2]The monophyly of this grouping was supported by some genetic evidence.[1][2]
Isis, Epona, Britannia ve Dolichenus'un Panteon'a dahil edilmesi buna kanıttır.The inclusion of Isis, Epona, Britannia and Dolichenus into the pantheon are evidence.
Karmaşık çarpmalı eliptik eğriler durumu, 1964'te Shimura tarafından kanıtlandı.The case of elliptic curves with complex multiplication was proved by Shimura in 1964.
Bu varsayım, genel olarak kanıtlanmadan önce on yıllarca geçerliliğini korudu.This conjecture stood for decades before being proved in generality.
Anti-Federalistler argümanlarını oluştururken hem tarihsel hem de teorik kanıtlara başvurdular.In making their arguments, the Anti-Federalists appealed to both historical and theoretic evidence.
"Aklım, dogmanın makul bir kanıtı olmayan bir fikir olduğundaydı."My mind was, that a dogma was an idea for which there was no reasonable evidence.
Daha ayrıntılı bir kanıt 1826'da Crelle's Journal'ın ilk cildinde yayınlandı.A more detailed proof was published in 1826 in the first volume of Crelle's Journal.
Ayrıca Fermat'ın Son Teoreminin özel bir durumunu kanıtladı.He also proved a special case of Fermat's Last Theorem.
Aslında teorem için tam bir kanıt bulduğunu düşündü, ancak kanıtı kusurluydu.He actually thought that he found a complete proof for the theorem, but his proof was flawed.
Varlığına dair kanıtlarEvidence
Tercih kanıtlanırsa yasal işlem başlatılabilir.If the preference is proven, legal action can occur.
Bazı deneysel kanıtlar, yoksulluğun çekiciliğini desteklemektedir.Some experimental evidence supports the appeal to poverty.
Zulüm görmesine rağmen, ifşaatlarının doğru olduğu kanıtlandı.Though persecuted his revelations proved to be true resulting in booking the culprits.
Ancak, yaptıklarına dair henüz somut bir kanıt yok.However, there is yet to be any concrete evidence that they did.
Fiziksel bedenlerin alemi içinde zihinsel nedenselliği kanıtlamak zorlu bir iştir.It is an arduous task to prove mental causation within the realms of a physical body.
Kendim bir acı algıladığımda, böyle bir kanıta ihtiyaç duymuyorum.When I ascribe a pain to myself, I don’t use any such evidence.
Film gişede de başarılı olduğunu kanıtladı.Only When I Laugh proved to be very successful at the box office.
Bu kişilerin çiçek hastalığına karşı bağışık oldukları kanıtlandı.These individuals proved to be immune to smallpox.
Stern, ensefalit lethargicanın çocuk felcine yakın olduğundan şüpheleniyordu ancak kanıtı yok.Stern suspected encephalitis lethargica to be close to poliomyelitis, without evidence.
Birkaç kanıt bu görüşü desteklemektedir.Several pieces of evidence support this view.
Bu kanıtı polise sunduğunda polisler Byeong-soo'nun kendisinin suçlu olduğundan şüphelenirler.When he presents this evidence to the police, they suspect Byeong-soo himself is responsible.
Bu spekülasyonları destekleyen hiçbir kanıt ortaya çıkmadı.No evidence supporting this speculation has ever emerged.
Olayla ilgili paranormal olaylara dair hiçbir kanıt ortaya çıkmadı.No evidence of paranormal events related to the incident has ever emerged.
Yakın zamanda keşfedilen (2019 yılında) Ambopteryx de bunu kanıtlıyor.The recently discovered (in 2019) Ambopteryx also proves this.
Başlangıçta komedilerde rol aldı, kısa süre sonra dramatik filmlerde de kendini kanıtladı.Initially assigned roles in comedies, he soon proved he was able to handle dramatic ones as well.
Bu buluntuların bazılarına Homo erectus'unkine benzer alet kullanımına dair kanıtlar eşlik etti.Some of these finds were accompanied by evidence of tool use similar to that of Homo erectus.
JS4, hoş görünümü ve Formula 1 mirası ile güçlü bir satıcı olduğunu kanıtladı.The JS4, with its pleasant appearance and Formula One heritage, proved a strong seller.
Bunlara rağmen Eylül 1996'da kanıt bulmak hala mümkündü.In September 1996, however, it was still possible to find the evidence.[12]
Ancak, "Nasır'ı doğrudan komploya dahil etmek için hiçbir kanıt üretilmedi."[47]However, "no evidence has ever been produced to implicate Nasser directly in the plot."[47]
Bu tasarımın, özellikle sürekli ateş ettiğinde aşırı ısınmaya meyilli olduğu kanıtlandı.This design proved to be prone to overheating, especially during periods of sustained fire.
Yeteneklerini kanıtlamak için ilk lansmanında Orion uzay aracını taşıyacaktır.It will carry the Orion spacecraft during its first launch to prove capabilities.
Ancak, "Nasır'ı doğrudan komploya dahil etmek için hiçbir kanıt üretilmedi."[4]However, "no evidence has ever been produced to implicate Nasser directly in the plot."[10]

İlgili Sayfalar