kanıt ile cümle
kanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"kanıtlanacak olan şey.""what was to be proven."
Hiçbir şeyin olmadığı bir gün olduğuna dair hiçbir kanıtımız yok.We don't have any evidence that there was once nothingness.
İkinci sonuç ise, bu evrenin bir başlangıcı olmadığını da kanıtlamıyor.A second conclusion is that, indeed, it doesn't prove that the universe had no origin.
Bu, sadece bilimin bu konu hakkında bir bilgisi olmadığını kanıtlıyor.It merely proves that science didn't get it.
Yönettiğine dair bazı kanıtlar var.There's some evidence that they do.
Bu bir bakıma korkutucu çünkü bu mahkemelerdeki en yüksek kanıt formlarından biridir.Which is scary, because that's some of the highest form of evidence in the court of law.
Çünkü bu gerçekleştiğinde getireceğin kanıt için bakıyor olacağım.Because I'm gonna be looking for your evidence when that happens.
"Yıllardır çalışıyorum ve elimde bunu kanıtlayacak hiçbir şey yok!""I've been working all these years and I've nothing to show for it!"
"Ya işe yaramadığı kanıtlanmış,"Has either not been proved to work,
Ya da işe yaradığı kanıtlanamamış tedavileri içerir.Or been proved not to work.
Biliyor musun işe yaradığı kanıtlananDo you know what they call "alternative medicine"
Midem başarısız olduğumun kanıtıydı, beni başarısızlığa uğratmıştı, bozuktu.My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Bunu burada kanıtlamıyorum.I'm not proving it here.
Ve bunu da burada kanıtlamayacağım.And I'm not proving it here.
Ve bunu kalkülüste kanıtlamıştık. Eğer bunların hiçbiri bir şey ifade etmezse endişelenmeyin.And if none of this makes any sense to you, don't worry, we're only in geometry right now.
Kanıta başlamak için genellikle bu şekli çizmem.I wouldn't have naturally drawn this figure just to start off with.
Büyük ihtimalle bu kanıtı ilk bulan insan bu açılarla uğraşıyordu.And probably, the person who first figured out this proof was just playing around.
Onlara kanıtlayacak önermeler hakkında konuştuğumda ne anladığınızı söyleyin.I've talk about --
Bu onları vahşi doğada korumayı başaramadığımızın kanıtı.It's a proof of our failing to save them in the wild.
Bu herkesin doğru olan şeyi yapmayı başaramadığının kanıtı.This is merely proof of everyone failing to do the right thing.
Kim olduğunuzu ve neler yapabileceğinizi kanıtlamanız gerek.It's about proving who you are and what you can do.
Sonra kandırıldığını düşüneceksin, dilenci kendini imparator olarak kanıtlamaya çalışıyor.Then you think you have been cheated, this beggar has been trying to prove himself an emperor.
Bununla ilgili kanıtlar var bu arada sosyal bağlar buna yardım ediyor.There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .We've proved that in the previous video That the centroid is two thirds along the way
Hepsinin bu kuralı sağladığını ve bu gibi durumlarda bir üçgen çizilemeyeceğini kanıtlamalıyım.I need to prove that none of those can happen.
Ama bunu zaten kanıtlamıştık.But we've proven this.
Bunun kanıtları ne?What evidence is there for this?
Kendisinin en iyi olduğunu kanıtladı.He proved he was the best man!
Kendi müritlerini bile sevmiyor. Kanıtı da şu ki, onlar birbirlerini öldürüyorlar.He doesn't even love his own followers, proof of which, they're killing each other.
Ama bu raporu, teknik olarak, destekleyen hiçbir kanıt yokTechnically, that doesn't hold up at all
Değişimin aciliyetini kanıtlayan bilim var elimizde.We've had science proving the urgency of change.
-Henüz kanıtlanmış değil.- We haven't confirmed that yet.
Kanıta ihtiyacım var, Fen dersine değilI need evidence, proof. Not a science lesson.
Bu Mars'ta ki yaşamın fosilleşmiş olmuş kanıtıThat's fossilized evidence of life on Mars.
Gördüğüm en iyi kanıtThe best evidence I've ever seen.
Kanıtlar çocuğun hikayesini doğruluyorThe evidence supports the boy's story.
Psişik güçleri destekleyen hiç bir kanıt yok.There's no evidence to support it.
Daha ne kadar kanıta ihtiyacın var?How much more proof do you need?
Ufacık bir kanıt bile bulamadılar.Couldn't find a shred of evidence.
Bizi yorması bunun kanıtı."The proof is that it makes us tired."
Evet, yeterinden fazla kaynağımız var ve bunun kanıtları da inkar edilemez bir şekilde mevcut.Yes, today we have more than enough, and it is incontestably proven that we have more than enough.
Şimdi, bir bilim insanı olarak, buna kanıt olan nedir?Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Kanıt, maalesef ki birsürü.Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Bunu gosteren bir kanit var mi?Do we have evidence of this?
Gerçekte, kanıtların birçoğu gösteriyor ki bu dokuzu aslımda Üç Silahşörler gibi davranıyor.In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers,
Yani, bilimsel bir kanıt var.So, there is scientific evidence.
Şimdi bunu kanıtlayalım.Let's just actually prove it to ourselves
Umudun olduğu biryerde kanıtım ben.I am proof that there is hope.
Neler olduğuna dair kanıt toplamak için yola koyulduk.We went about getting evidence of what was going on.
Tümevarım kullanarak yaptığınız kanıtlarda öncelikle temel durumu kanıtlarsınız.And the reason why this works is - Let's say that we prove both of these.
Kanıtlamamız gereken şey bu.So the base case we're going to prove it for 1.
Öncelikle bunu 1 için kanıtlayacağız ve bu bizim temel durumumuz olacak.But it doesn't always have to be 1. Your statement might be true for everything above 55.
Temel durum olarak bunu 1 için kanıtlayacağız.If we assume that then it is going to be true for sum of k + 1.
Buradaki ifadenin n=1 olduğundaki durum için doğru olup olmadığını kanıtlayacağız. .So if it's true for 2 it's true for 3. and if it's true for 3 it's going to be true for 4.
Genellemeler hakkında konuşmuşken bunu tümevarımla kanıtlayalım.And now we can prove that this is the same thing as 1 times 1 pluss 1 all of that over 2.
Ve şimdi kanıtlayabiliriz ki bu [(1x1)+1]/2'ye eşittir. . 1+1=2, 2/2=1, 1x1=1.Now what I want to do is I want to assume that it works for some number k.
Buradaki formül, bu ifade 1 için doğrulandı böylelikle temel durumu kanıtlamış olduk. .So I will assume true for some number k.
Tümevarımla matematiksel kanıt buydu.That is our proof by induction.
Eğer ki 3 için yarıyorsa 4 için de yaradığını kanıtlamışız demektir.But since we can assume it works for 2 we can now assume it works for 3.
Soruyu yanıtlayabildi mi? ve ayrıca kanıtlayabildi mi, bu çok önemli bir aşamadır.Did it answer the question? And also verify it -- crucial step.