kanıt ile cümle

kanıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sayede, açık kanıtları belgeleyebilecektim.As part of selling, I was able to document the hard core evidence.
"Bana kanıt göster." derler.Show me the evidence."
Böylece birçok şey yapabileceğinizi kanıtlayan bir video çektik.So we made a video to prove that there's lots of stuff you can do.
Ayrıca bunu kanıtlayacak belgelerim var.Besides, I've got the logs to prove it.
Bu da olmazsa size başka bir video hazırlayarak bunu kanıtlayacağım.If it doesn't, I'll maybe make another video where I prove this to you.
Bence bu size sezgisel olmalı ve sonra özellikle kanıtlarkaen.I think it should be intuitive for you and then-- especially if you can prove it.
Bu bilmek için iyi bir şey ve aslında kanıtamak için iyi bir şey.This is a good thing to know, and it's actually even a better thing to be able to prove.
Bulduğumuzu burada kullanalım, d1 eksi d2 eşittir 2a, bunu kanıtlayalım şimdi. . Burada.So let's use this fact right here that d1 minus d2 is equal to 2a, to try to prove this.
Bunun henüz matematiksel kanıtını yapmayacağım, çünkü görebiliyorsunuz.And I'm not going to prove it just yet, but you can see that, look.
Bunu kanıtlayabilirsiniz.You can verify that.
Şimdi size bunun eşsiz bir kombinasyon olduğunu kanıtlamak istiyorum.Now I want to show you that this is a unique combination.
Bu ölçümler sayesinde, timsahların izometrik olarak orantılandığını kanıtladık.We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.
Buna kanit mi istiyorsunuz?What, you need proof for that?
ve seni kırmaya çalışan herkese bunu kanıtlayacaksın!Simple idea that will change everything.
İlk eğlence kanıtı flütten gelir ve 35.000 yıllıktır.First entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old.
İlk dizayn için elde edilen kanıt 75.000 yıllıktır -- boncuklar.And evidence for first design comes 75,000 years old -- beads.
Ancak zor kanıtı bulmak karmaşık bir uğraştır.But finding the hard evidence is a very complicated endeavor.
Bu yöntem yüzlerce yıldır kanıtlanmış bir başarıyla uygulanmaktadır, ancak uzun süre alır.This approach has been followed for hundreds of years with proven success, but it takes a long time.
Gercekligi kanitlanabilir mi?Is the information verifiable?
Kanıtlanabilir veya yalanlanabilir bir teori değil.It isn't a provable or disprovable theory.
Tüm kanıtlar gösterdi ki bu ölümcül kanser bir virüs tarafından yayılmıştı.All the evidence suggested that this devil cancer was spread by a virus.
Neden böyle olmak zorunda olduklarını kanıtlayamıyoruz,And square root 2 and other stuff like that.
Korkuyorum ki, kanıtımız olmadan, bunun doğru olmadığını söyleyemeyiz.Occurs finitely many times. I fear,
Çoğu amonyak soğutma tablosunun yanlış olduğunu kanıtladık.It topped 400 psi.
Bu kendinizi kanıtlama yolunuzdur.That's how you assert yourself.
Ben de cevap olarak "Bu, aptal insanların nasıl öğrendiğinin kanıtıdır" demiştim.And I said, "Well, that's how you know only stupid people go into it."
Bunu kanıt için saklarım.I keep that for evidence.
Fransa Avrupa daki egemenliğini kanıtlıyordu.France is dominant in Europe.
Napolyon, Austerlitz savaşından sonra artık kendisinin yenilmez olduğunu kanıtlamış oldu.Napoleon, after Austerlitz, thinks that he is invincible.
Teknoloji, kendini stabil ve ölçeklenebilir olduğuna dair kanıtlıyordu.The technology was proving itself to be robust and scalable.
Ve kanıtlamasını istedim.And then I asked for verification.
İnsanlara otoriteyi, inayeti ve ona itikati öğretiyor -- her zaman kanıt aramayı öğretmek varken.It teaches them to accept authority, revelation and faith, instead of always insisting on evidence.
Henüz kanıtları kanıtları tam olarak yapmadık.I know I haven't proved anything rigorously.
Yeterli kanıtlarımız varWe have adequate proof
Kanıtın var mı ?Do you have any evidence to say that?
Bu da bir şeylerin yolunda olmadığının kanıtıydı.So that was kind of a clue that things weren't right.
Bulunduğumuz yer, kanıta, madde ve enerjiye doygun bir yer.Our location is saturated with evidence and also with matter and energy.
Ve şunu demem lazım, aslında bu, hikaye anlatımının temel bir ticari ürün olduğunu kanıtlıyor.And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple.
Bunu kanıtlamanızı beklemiyorlardı.They wouldn't validate it.
O zaman bu da 1/6 şans olduğunu kanıtlamanın başka bir yolu. .So that's another way of reasoning that you have a 1/6 chance.
NASA'nın bile bunu yapabileceğini düşünüyorum, hatta yapabildiklerini de kanıtladılar bile.I think even NASA can do that, and they proved that they can. (Laughter)
Bu nedenle kanıtlayacağımız veya çürütebileceğimiz hedef teorilerine ihtiyacımız var.So we do need target theories that we can prove or disprove.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.The energy and passion you've shown in building this studio, proves you're truly unique.
İşte kanıtım. Hala şüphe duyuyor musun?Here's the evidence. you still doubt me?
'Kanıt verin, "dedi Kral' ve sinir olmayın, ya da seni idam gerekir yerinde. ''Give your evidence,' said the King; 'and don't be nervous, or I'll have you executed on the spot.'
'Kanıt verin' dedi Kral.'Give your evidence,' said the King.
Alice Kullanıcı KanıtlarAlice's Evidence
Kraliçe 'suçunu kanıtlıyor' dedi.'That PROVES his guilt,' said the Queen.
'Bu böyle bir şey kanıtlıyor!' Dedi Alice.'It proves nothing of the sort!' said Alice.
Kanıtlanmış veya tespit edilebilecek olanı görme.The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
Belki de bir kaç anekdot kanıtı vardır.Or maybe there's some anecdotal evidence.
Sorular sorun, kanıt isteyin.Ask questions, demand proof, demand evidence.
Kanıtları gördüğünüzde bu kanıtları kabul etmeniz gerekir, ve bunu yapmada çok da iyi değiliz.When you get proof, you need to accept the proof, and we're not that good at doing that.
Elimizdeki kanıtlar her zaman çakışır.There's always conflicting evidence.
Bu bütün kanıtların görselleştirilmiş bir hali besinsel takviyeler için.This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
Resimde ne kadar yukarı çıkarsanız, her takviye madde için daha çok kanıt bulunur.So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Yeni kanıtlar ortaya çıkıyor -- Hesap çizelgesi üzerindeki tek bir sırayı değiştiriyorum.New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.
Bu, insanlar sorunlara çözüm bulmaya motive edildikleri zaman neler yapabileceklerinin kanıtıdır.That's what people can do when they are motivated to find solutions to problems.
İyi bir baba olduğumu kanıtlayabildiğimi düşünmek isterim.I would like to think that I've proven to be a capable father.
Çünkü gayim. Neyi kanıtladığım, kalbimle neler yapabileceğim fark etmez.It doesn't matter what I've already proven, what I can do with my heart.

İlgili Sayfalar