Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.Ze verplaatsen de witte truck in plaats van de blauwe truck.
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.Μετακινούν το λευκό φορτηγό αντί για το μπλε.
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.Люди рухають білу вантажівку замість синьої .
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.Они переставляют белый грузовик вместо синего.
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.Преместват белия камион вместо синия.
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.הם מזיזים את המשאית הלבנה במקום הכחולה.
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.يحركون الشاحنة البيضاء عوضاً عن الشاحنة الزرقاء
Beyaz kamyonun yerine mavi kamyonu oynatıyorlar.青年期と成人期の人に それぞれこんな作業をしてもらうわけです
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Wie ein Lastwagenfahrer es mir einmal sagte, er sagte:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Ένας οδηγός φορτηγού κάποτε μου είπε,
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Ați văzut vreodată bara de protecție din față sau grila radiator a unui camion?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Avete mai visto il parabrezza di un camion?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Bạn đã bao giờ nhìn thấy cái cản trước của xe tải chưa?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?트럭의 앞 범퍼나 그릴을 본적이 있나요?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Ooit de voorbumper of de grill van een vrachtwagen gezien?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Schon mal die Frontstoßstange oder den Kühlergrill eines Autos gesehen?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Ste kdaj videli prednji odbijač tovornjaka?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Vous savez à quoi ressemble un pare choc ou les grilles des gros camions ?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Widzieliście kiedyś przedni zderzak ciężarówki?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?Вы когда-нибудь видели передний бампер или решётку радиатора грузовика?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?אי פעם ראיתם פגוש קידמי או גריל של משאית?
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?هل رأيت المصد الأمامي أو شبكة شاحنة من قبل؟
Bir kamyonun ön tamponunu veya panjurunu hiç gördünüz mü?開いた目や露出した肌に
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Un jour, un chauffeur-routier m'a dit:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Ako mi raz jeden vodič kamiónu povedal:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Aşa cum un şofer de camion mi-a spus cândva
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Come mi ha detto una volta un camionista,
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Como alguna vez me dijo un camionero:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Como um camionista uma vez me disse:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Een vrachtwagenchauffeur zei ooit tegen me
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Enkrat mi je voznik tovornjaka dejal:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Jak mi jednou pověděl jeden řidič náklaďáku:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:한 트럭운전사께서 저에게 말씀하셨듯,
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Pewien kierowca ciężąrówki ujął to tak:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Един шофьор на камион ми сподели веднъж, каза:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Один дальнобойщик как-то сказал мне:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:Одного разу дальнобійник сказав мені,
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:כמו שנהג משאית פעם אמר לי,
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:كما قال لي ذات مرة سائق شاحنة:
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:「世界に新たな中心があり それがMary Anne だった」
Bir zamanlar bir kamyon şoförünün söylediği gibi:正如一位貨車司機曾經對我講
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.Allora abbiamo noleggiato un furgoncino e abbiamo viaggiato per la East Coast, provando a venderli.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.Así que lo que hicimos fue alquilar una van y condujimos por toda la costa este tratando de venderlos.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.Donc on a loué un petit van et on a fait toute la côte Est pour les vendre.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.그래서 저희가 뭘 했느냐면 작은 밴을 빌려서 미국 동부 지방을 돌아다니며 팔려고 했습니다.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.Toen huurden we een kleine bestelwagen en reden langs de oostkust in een poging om ze te verkopen.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.Νοικιάσαμε λοιπόν ένα μικρό φορτηγάκι και οδηγήσαμε σε όλη την ανατολική ακτή προσπαθώντας να τους πουλήσουμε.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.Затова наехме един малък бус и обиколихме цялото източно крайбрежие в опити да ги продаваме.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.אז מה שעשינו זה ששכרנו רכב מסחרי קטן ונסענו לאורך כל החוף המזרחי בניסיון למכור את הציורים.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.ومافعلناه أنا استأجرنا مقصورة صغيرة وقدنا حول جميع أنحاء الساحل الشرقي (الأمريكي) نحاول بيعها.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.絵を売ろうと東海岸を走り回りました 私の絵に興味があるという人には
Biz UPS kamyonlari gibi paketler ve tasirizOn emballe et on livre comme des camions UPS
Bu araba-kamyon objesi, bu iki kütlenin kombinlemiş hali.Autokamiónový objekt, bude kombinace hmotnosti těch dvou.
Bu araba-kamyon objesi, bu iki kütlenin kombinlemiş hali.Das Auto-LKW Objekt wird die kombinierte Masse der zwei haben.
Bu araba-kamyon objesi, bu iki kütlenin kombinlemiş hali.Masa "car truck - a" jest sumą mas samochodu i ciężarówki.
Bu araba-kamyon objesi, bu iki kütlenin kombinlemiş hali.המסה של המכונית- משאית היא סכום המסות של שתיהן.
Bu arabanın kamyona çarpmadan önceki momentumudur.Das ist der Impuls bevor das Auto hinten auf den LKW fährt.
Bu arabanın kamyona çarpmadan önceki momentumudur.Toto je hybnost před tím, než auto narazí do zadní části nákladního auta.
Bu arabanın kamyona çarpmadan önceki momentumudur.Tyle wynosił pęd, zanim samochód uderzył w tył ciężarówki.
Bu arabanın kamyona çarpmadan önceki momentumudur.זה התנע של המערכת לפני שהמכונית פוגעת בחלק האחורי של המשאית.