Üç büyük kamyon kiralandı.Trois voitures étaient engagées.
Kamyona pozisyon tahminini birkaç metre ile sağlayabilen bir GPS birimi takılabilir.Un récepteur GPS permet de déterminer la position du satellite à quelques mètres près.
Freightliner Amerikalı kamyon üreticisidir, Daimler Kamyon Kuzey Amerika bölümüdür.Elle est une division de Freightliner Trucks, filiale de Daimler Trucks North America.
Ölüler önce Quedlinburg’daki krematoryuma at arabaları ya da kamyonlarla gönderildi.Les morts ont d'abord été envoyés au crématoire de Quedlinburg par voiture hippomobile puis par camion.
Yeni kamyonun seri üretimine Ekim 1933'te başlandı.La production en série du nouveau camion a commencé le 1er octobre 1933.
Fabrikadan günde 40 kamyon çıkıyordu.En 1943 un avion sortait d’usine chaque jour.
Başlangıç projesine göre fabrika 150 bin kamyon ve 250 bin motor yılda üretilebilirdi.La nouvelle usine fut conçue pour produire 150 voitures et 1 500 cycles par semaine.
Yükleyici Skreyper Kamyon VinçChargement de conteneurs sur camion.
Taşıma, şirketin kamyonlarıyla olmaktadır.L'intrigue se situe dans la corporation des camionneurs.
O, kamyonu Dallas'a sürdü.Condujo el camión hasta Dallas.
Bir kamyonum var.Tengo un camión.
Ne büyük bir kamyon!¡Qué camión más grande!
Dün bu yaya geçidinde bir yayaya kamyon çarptı.Un peatón fue atropellado ayer por un camión en este paso de cebra.
Bu kamyonun sahibi kim?¿Quién es el propietario de este camión?
Kamyonda olacağım.Estaré en el camión.
Kamyonu Dallas'a kadar sürdü.Condujo el camión hasta Dallas.
O, nasıl kamyon süreceğini bilir.Él sabe cómo conducir un camión.
Schützen/Panzergrenadier askerlerinin büyük çoğunluğu kamyonlara bindirilmiştir.La gran mayoría de soldados Schützen / Panzergrenadier fueron transportados en camiones.
1990 280 tonluk kamyon üretildi.En 1990 fue fabricado un camión de 280 toneladas.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.El resto fue equipado con camiones.
2002 yılında, eski Pittsburgh Steelers oyuncusu Mike Webster, kamyonetinde ölü bulunur.En el año 2002, el excentro de los Pittsburgh Steelers Mike Webster fue encontrado muerto en su camioneta.
Ölüler önce Quedlinburg’daki krematoryuma at arabaları ya da kamyonlarla gönderildi.Los muertos eran inicialmente enviados al crematorio de Quedliburg en coche o en camión.
Babası Lance, kamyon şoförü; annesi Sandy ise hemşiredir.Su padre, Lance, es camionero, y su madre, Sandra, es enfermera.
Isuzu D-Max, Isuzu tarafından 2002 yılından bu yana üretilen bir kamyonet modelidir.La Isuzu D-Max es una camioneta tipo pickup mediana fabricada por Isuzu desde el año 2002.
Timothy McVeigh’in bombalama için kullandığı kamyonu kiraladığı yerde o sırada üç çalışan bulunmaktaydı.Tras pasar por el edificio donde Oswald trabajaba, se oyeron tres disparos.
Çöp kamyonuna dönüşür.Se transforma en una furgoneta.
Bir fırıncı kamyonu hapishanenin dış ve iç geçitlerini geçerek hapishanenin avlusunda durur.Un camión derriba las puertas interiores y exteriores de la prisión y se detiene en el patio.
M814 5 tonluk kamyon.M880: Pickup estándar 4×4.
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.En esta planta, los cargaderos de los huecos son adintelados.
Çok çeşitli biçimlerde otomobiller, minivanlar, spor araçlar, otobüsler ve kamyonlar üretildi.Produjeron una amplia gama de automóviles, minivans, vehículos utilitarios deportivos, autobuses y camiones.
"Bizi bir kamyona doldurdular.“Me tiraron un auto encima.
Kısa bir süre sonra bir dizi kamyonetin kaza alanına doğru yaklaştığını duyarlar ve saklanırlar.Oyendo una multitud acercarse, se esconden.
Çöp kamyonu gelmektedir.Circulación de camiones.
Kia Bongo (Korece: 기아 봉고), Kia tarafından 1980 yılından bu yana üretilen kamyonet ve van modelidir.El Kia Bongo es una camioneta producido por el fabricante Kia Motors desde 1980.
Bunun üzerine köylülerde kamyonetlerle ve yaya olarak bölgeye doğru yürüyüşe geçti.Allí aguardaba el pueblo, a pie, a caballo y en carretas.
Fabrikadan günde 40 kamyon çıkıyordu.En los Estados Unidos se fabricaban 16 aviones militares por día.
Zırhlı bir kamyona dönüşür.Me esperaban con un camión blindado.
Kamyonların yanı sıra çekici olarak da üretilmektedir.Sin embargo, tiene bastante éxito la fabricación de camiones.
Bu durum tesisin yük demiryolu taşımacılığını kamyonlarla değiştirdiği 1990'lara kadar devam etti.Éste dejó de funcionar hacia la década de los 80, dejando la línea para el uso de trenes de carga.
Honda Ridgeline, Honda tarafından 2005 yılından bu yana üretilen bir kamyonet modelidir.La Fury es una motocicleta fabricada por Honda desde 2009 hasta hoy.
Kısa bir süre, kamyon şoförlüğü yaparak yağ taşımıştır.Más tarde, el hombre está llenando su camioneta con gasolina.
Üretim personeli 800 profesyonelden oluşuyordu ve ekipman taşımak için yaklaşık 25 kamyon kullanıldı.Llegó a dar empleo a unos 100 obreros y contaba con 25 máquinas para trabajar la madera .
Evinin önüne park etmiş kırmızı bir kamyonet var.C'è un furgone rosso parcheggiato davanti a casa tua.
Zırhlı bir kamyona dönüşür.Si trasforma in un carro armato.
Babası Jesse Reed Watkins (1943-2003) kamyon şoförüdür.Suo padre, Jesse Reed Watkins (1943-2003), un uomo bianco, si occupava di trasporti.
Leyland Motors eski İngiliz kamyon , otobüs ve troleybüsler üreticisi idi.Leyland Motors Limited fu un costruttore britannico di autocarri, bus e trolleybus.
Alternatif modu mavi-kırmızı bir kamyondur ve Optimus'a benzerliğiyle dikkat çeker.Si trasforma in un camion blu come quello di Optimus.
Çöp kamyonuna dönüşür.Si trasforma in un monster truck.
Yürüyenler tarafından fark edilen Rick ve Glenn, inşaat alanına ve oradaki kamyonete ulaşmayı başarırlar.Rick e Glenn riescono a raggiungere un cantiere e a prendere un furgone per fuggire.
Bu arada patlayan yakıt yüklü kamyonlar Sovyet tank mürettebatında paniğe yol açtı.Al centro del vano, il serbatoio corazzato del carburante funge da panca per l'equipaggio.
Çöp kamyonu Wikimedia Commons'ta Sokak süpürme aracı ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.Il contrassegno di pedaggio è obbligatorio sulle autostrade slovacche.
Fabrikadan günde 40 kamyon çıkıyordu.Nella stazione fermano circa trenta treni al giorno.
Ford F-Serisi, Ford tarafından 1948 yılından bu yana üretilen kamyonet serisidir.L'F-Series è una serie di pick-up full-size prodotti dalla Ford dal 1948.
Fuar için 150 kamyon stand malzemesi ve 600 kamyon sergi ürünü getirildi.Il Comitato possedeva 115 autobus e 36 veicoli per il trasporto merci.
Otomobil Otobüs Kamyon KamyonetAutoblindo Tankette Veicolo trasporto truppe
Ban Hana ise yemek kamyonunda satış yapan bir kızdır.Benny: è un furgone che vende torte a domicilio.
Mazda BT-50, Mazda'nın 2006 Nisan ayından beri ürettiği kamyonet modelidir.Il BT-50 è un pick up prodotto dalla Mazda a partire dal 2006.
İkinci ve üçüncü dönüş arasında kamyon padoğa geçit için tünel var.Per accedere al secondo e terzo binario, dalla banchina del primo, è presente un attraversamento a raso.
Şirket dünya pazarında yaklaşık % 30 ocak kamyonlar payına sahiptir.Controlla circa il 30% del mercato nel mezzogiorno.
Dexter'ın öz abisi olan Rudy'ye (Brian) aşık olur ve onun buz kamyonu katili olduğunu bilmez.Dexter capisce, soddisfatto, che Perry non è l'assassino del camion frigo.