Volvo FM Petronas tanker kamyonu, Malezya, Sandakan limanı.Volvo FM Petronas tanker truck at Sandakan port, Malaysia.
Bu, kamyonu sağdan direksiyona dönüştürmeyi imkansız hale getirdi.This made it impossible to convert the truck for right-hand drive.
Dyson, 1970 yılında Royal College of Art'ta okurken Deniz Kamyonunun tasarımına yardım etti.Dyson helped design the Sea Truck in 1970 while studying at the Royal College of Art.
Kamyon ve otobüsler için verilen güncel Belarus plakasıCurrently issued Belarus plate for trucks and buses
Kamyon ve otobüsler için verilen güncel Belarus plakası (Küçük arka plaka versiyonu)Currently issued Belarus plate for trucks and buses (small rear plate version)
Çoğu at sırtında ya da hafif kamyonlardaydı, birkaçı ise zırhlı araçlarla donatılmıştı.Most were on horseback or in light trucks, while a few were equipped with armoured cars.
Daha sonra bir damperli kamyon sürdü ve bir Lehigh Valley taş ocağında çalıştı [1]He later drove a dump truck and worked in a Lehigh Valley quarry.[7]
Dikkat, soldan kamyon geliyor!Vorsicht, von links kommt ein LKW!
Çöp kamyonuna dönüşür.Dem Dampftriebwagen wurde lt.
Kamyon sürücüsü öldü.Der Fahrer des Lkws kam ums Leben.
Kia Bongo (Korece: 기아 봉고), Kia tarafından 1980 yılından bu yana üretilen kamyonet ve van modelidir.Der Kia Bongo ist ein Kleintransporter und Lkw der seit 1980 von Kia Motors produziert wird.
Toyota Tacoma, Toyota tarafından 1995 yılından bu yana üretilen bir kamyonet modelidir.Der Toyota Tacoma ist ein Pickup, der von Toyota seit 1995 hergestellt wird.
2011'de üretimi durmuştur ama kamyonetinin devam etmektedir.Das Café wurde 2013 geschlossen, jedoch steht der Wagen weiterhin dort.
Başlangıç projesine göre fabrika 150 bin kamyon ve 250 bin motor yılda üretilebilirdi.Geplant war die Produktion von 150.000 Lkw und 250.000 Motoren im Jahr.
İlk olarak, deneysel gaz kamyonetleri tecrübe edildi.Dabei wurde zunächst das Gasanalysegerät getestet.
Kamyon sürücüsü, gelen treni görmedi.Der Lokomotivführer hatte den vor ihm stehenden Zug gar nicht gesehen.
PACCAR Inc., ABD merkezli bir kamyon üreticisidir.Paccar Inc. ist einer der größten Lkw-Hersteller aus den Vereinigten Staaten.
1960'larda kamyon hırsızlığı işine girdi.In den 1960er Jahren wurde auf LKW-Transport umgestellt.
Sambar kamyonet tanıtıldı.Zum Schluss wird der private Fuhrpark vorgestellt.
Çöpü kamyona yükleme yöntemine göre beş temel modeli vardır.Im Stausee, der von der Talsperre Spremberg aufgestaut wird, befinden sich fünf Freileitungsmasten.
Kamyonet modelini üretimi ise 2006 yılına kadar sürmüştür.Die Bauphase für die Wasserstoff Infrastruktur dauerte bis Ende 2006.
Çöp, bu kamyonlara ya el ile ya da bir makine yardımıyla dökülür.Der Abfall kann dabei mit der Hand oder durch Maschinen sortiert werden.
1981: Kamyon ve kamyonet üretimine başlandı.1918 begann die Produktion von Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen.
Ayrıca hemen yakınında bir kamyon-tır otoparkı ve otel vardır.In dem Gebiet unmittelbar am Fähranleger befindet sich ein Hotel und ein Campingplatz.
Tatra 815, Tatra tarafından 1983 yılından bu yana üretilen kamyonlar serisidir.2014 verkaufte Tatra 850 LKW.
Çöp kamyonu gelmektedir.Dort entstanden Lastkraftwagen.
Bu esnada yavaşlamak istese de kamyonun frenleri çalışmadığından kaza yapar.Bei der Bergung des Fahrzeugs stellt sich heraus, dass die Bremsen des Wagens nicht reagiert haben.
Dakota, 2000 yılında Kuzey Amerika Yılın Kamyoneti ödülünü kazanmıştır.2001 gewann der MDX den North American Truck of the Year Award.
24 kamyon, 18 araba, 5 otobüs ve 2 uçak ulaşım için kullanılmaktadır.Transportiert wurde alles in 24 Trucks, fünf Bussen, 18 Vans und Autos sowie in zwei Privat-Flugzeugen.
Geç üretim modellerinde daha güvenilir ZiL-157 kamyonunun bileşenleri kullanılmıştır.Als Trägerfahrzeug kam der geländegängige Lkw ZIL-157 zum Einsatz.
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.Junge nachwachsende Bäume werden in diese Schichten aufgenommen.
1991 yılında Yılın Kamyonu ödülünü aldı.Des Weiteren erhielt er die Auszeichnung zum Auto des Jahres 2002.
Kamyon sürücüsüne ise 3 bin TL ceza kesildi.Er gibt der Mitbewohnerin DM 3.000 für ihr Schweigen.
"Kamaz-5511" damperli kamyonların seri üretimine geçildi.Die hier aufgeführten Daten gelten für Fahrzeuge vom Typ KamAZ-5511.
Kamyon yolda tüm hızıyla dönüyordu.Un camion roulait à toute vitesse sur la route.
Büyük bir kamyon köşeye vardı.Au coin, arriva un gros camion.
Dün bu yaya geçidinde bir yayaya kamyon çarptı.Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
Zavallı kedi kamyon tarafından ezildi.Le pauvre chat a été écrasé par un camion.
Kamyon tarafından çarpılıyordum.J'ai failli me faire renverser par un camion.
Bir kamyonum var.J'ai un camion.
Tom kamyonuna tırmandı.Tom monta dans son camion.
Ayrıca Actyon Sports adında bir de Kamyonet versiyonu bulunmaktadır.Il existe une version pick-up appelée Actyon Sport.
Sabah olduğunda kamyoncu ona yetimhanenin kartını verir.Le lendemain matin, un café est servi au prince par le garçon de cabine.
İlk olarak, deneysel gaz kamyonetleri tecrübe edildi.C'est ainsi que les premiers camions à gaz sont testés.
Kamyon sürücüsü öldü.Le chauffeur est tué.
FH12 modeli 1994 yılında "Yılın Kamyonu" ödülünü kazandı.Le FH12 rafla dans la lancée le prix de « camion de l'année » (Camion International de l'Année) en 1994.
Woody defalarca o parayla kamyonet alacağını söyler.Il espère acheter un camion avec cet argent.
1981: Kamyon ve kamyonet üretimine başlandı.1920 : début de la construction de camions.
Volvo FH, İsveçli Volvo firması tarafından üretilen bir ağır kamyondur.Le Volvo « FH » est un véhicule du type poids lourd, produit par le constructeur suédois AB Volvo.
Kurşunların bir kısmı, kamyonetin benzin deposunu deler.Magasin de munitions dit dépôt de munitions du Farguet.
Bİrçok kişi kamyonculuk yaparak Irak'a gitmektedir.La plupart des voyageurs arrivent en Indonésie en avion.
Çöp kamyonuna dönüşür.Transformé en wagon désherbeur.
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.Les trémies sont encore chargées sur les camions.
"Kamaz-5511" damperli kamyonların seri üretimine geçildi.Il est monté sur un véhicule KamAZ-5350.
Silahın çekiilmesi için Dodge WC-62 / WC-63 6x6 1 1/2 ton kamyonlar kullanılmıştır.Ceux-ci étaient tractés par des camions Dodge WC-62 / WC-63 6x6.
Çöp kamyonu gelmektedir.Les camions de ramassage d’ordures passent.
Köyde traktör sadece iki kişide bulunmakta olup, bir kişide kamyon ve bir kişide ticari minibüs vardır.Il n'y a pas de voitures sur l'ensemble de l'île, à l'exception d'un camion de pompiers et de deux tracteurs.
Bölgeden devamlı kamyon ve tır geçmektedir.Le camion, criblé de toutes parts, s'arrête.
C-Note yasadışı mal yüklü bir kamyonu sürerken yakalanır.Il est arrêté alors qu'il conduisait un camion rempli de produits volés.
12 yaşına geldiğinde babasının arabasını ve kamyonunu sürmeye başlamıştı.À 12 ans, il apprend à conduire la voiture familiale et les camions de l'épicerie de son père.