kamu ile cümle
kamu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O Parlamento Bakanı kamu fonları ile karısının elbiselerini almakla suçlandı.That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.
Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.Tom was sentenced to probation and community service.
Birçok kişi kamu konuşmasını stresli bulur.Most people find public speaking stressful.
Sen hiç bir kamu parkında seks yaptın mı?Have you ever had sex in a public park?
Önemli olan, kamuoyunun sizi nasıl algıladığıdır.What matters is the way the public perceives you.
Bu bir kamu sokağı, bir yarış pisti değil.This is a public street, not a racetrack.
Bu, kamu politikası hakkında bir kitap.This is a book about public policy.
Rusya "Güvenli Selfie'ler" adında yeni bir kamu güvenliği kampanyası başlattı.Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".
O, kamu arazisinde.It's in the public domain.
O, Tom'un son kamu görünümüydü.That was Tom's last public appearance.
Çoğumuz kamuya yönelik konuşmayı sevmeyiz.Most of us don't like public speaking.
Kamu bilme hakkına sahip.The public has the right to know.
Bu kamu bilgisi.It's public knowledge.
O projeye ne kadar kamu parası harcandı?How much public money has been spent on that project?
Kamuya 20 Ekimde bildirilecek.The public will be notified on October 20th.
Bu kamu rekoru.It's public record.
Bu arazi on yıllar önce asıl sahibinden kamulaştırılmıştır.This land was expropriated from its original owner decades ago.
Bütün bilgiler kamu kaynaklarından alınmıştır.All information is taken from public sources.
Bu bir kamu güvenliği endişesi.It's a public safety concern.
Tom kendini kamufle etmeye çalıştı.Tom tried to camouflage himself.
Kamu yalnızca onlara devlet medyası tarafından söylenenleri bilir.The public only knows what they've been told by the state media.
Onun çirkin işi sonunda kamuya sızdı.His ugly business finally leaked to the public.
Kamu bilmeyi hak ediyor.The public deserves to know.
Kamusal alanda sigara içme.Do not smoke in public places.
Hangi kamu ekipmanı var?What public equipment is there?
Bu politikacı kamu fonlarından milyonlarca dolar çalmakla suçlandı.This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
Birçok siyasetçi rüşvet, seçmen dolandırıcılığı ve kamu parasının çalınması ile suçlandı.Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money.
Hükümet kamu ile güvenilirliğini yitirmiştir.The government has lost credibility with the public.
Kamuoyunun aksine hayat kısa değildir.Life is not short, contrary to public opinion.
Rio de Janeiro devleti "kamu afet durumu" ilan etti.The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".
O kitap kamu mülkiyetinde mi?Is that book in the public domain?
O kamu malı bir kitap mı?Is that a public domain book?
O, kamu malı mı?Is it in the public domain?
Sosyalist ayaklanma papaya ait sarayı kamulaştırdı.The socialist insurgency expropriated the Apostolic Palace.
Tom bir kamuflaj ceket giydi.Tom wore a camouflage jacket.
Bu şehrin kamusal bisiklet paylaşım programı vardır.This city has a public bike share program.
Kamuoyu yoklamaları söz konusu olduğu sürece büyük bir sorun vardır.There is a big problem as far as opinion polls are concerned.
Başkanın kamu harcamalarını düzenleyen bir yasayı imzalanması gerekiyor.The President needs to sign a law regulating public spending.
Onu Japonya'nın kamu yayıncısı NHK tarafından üretilen bir belgeselde gördüm.I saw it in a documentary produced by NHK, Japan' s public broadcaster.
Kamuoyu, destekçiler ve muhalifler olarak keskin bir şekilde bölündü.Public opinion has been sharply divided into supporters and opponents.
Kamuoyu savaşa karşı çıktı.Public sentiment turned against the war.
Sami bir kamuflaj ceketi giyiyordu.Sami was wearing a camouflage jacket.
Benim işim toplantı sırasında alınan kararları kamuoyuna duyurmak.My job is to publicize the decisions made during the meeting.
Kamusal alanda başörtüsünü yasakladılar.They banned the wearing of the hijab in public buildings.
Cezası 25 saat kamu hizmetinde bulunmaktı.His sentence was 25 hours of community service.
Şehrin ortasında bir kamu bahçesi var.A public garden lies in the middle of the city.
Bu bir kamu güvenliği meselesi.It's a public safety issue.
"Kamuoyunu aydınlatıyorum: Hande cidden eskiye mi döndü?"."Kamuoyunu aydınlatıyorum: Hande cidden eskiye mi döndü?".
Kamu Kamu'nun yetiştirilmesi dolaylı olarak kolaydır.May the flame of the redeemed soul shield you!"
Almanya’daki kamuoyu hızla Derwall’e karşı tersine döndü.Public opinion in Germany turned against Derwall rapidly.
İlk defa 1 Ocak'ta yayınlandı (Kamu Alanı Günü (Public Domain Day)), 2010.It was first published on January 1 (Public Domain Day), 2010.
13 Ocak 2011'den itibaren, MAGLDR ve Windows Phone 7 ROM kamuya açıktır.As of 13 January 2011, MAGLDR and a Windows Phone 7 ROM are publicly available.
Termal kamuflaj askerleri, gece görüş teknolojisi kullanan insanlardan korumaya yardımcı olur.Thermal camouflage helps protect soldiers from people who are using night vision technology.
Sanatla ilgili görüşlerini bu manifesto ile kamuoyuna sundu.He briefly presented his views on art with this manifesto to the public.
Kamuhangire.E ve David Kato, ilk yönetim kurulu üyeleri arasına girdi.Kamuhangire.E and David Kato, who were among the first board members.
Bu konu hakkında Putin kamuoyunun dikkatini çekti ve konuyu Devlet Konseyi'ne taşıdı.Putin brought public attention to the issue and put it before the State Council.
Nanoteknoloji termal kamuflajı geliştirebilir.Nanotechnology can improve thermal camouflage.
1966'da kamu hayatından emekli oldu, ancak 1973'te kısa ömürlü bir dönüş yaptı.In 1966 she retired from public life, but made a short-lived return in 1973.
Son on yılda toplumlar değiştiğinden, kamu politikası belirleme sistemi de değişmiştir.Since societies have changed in the past decades, the public policy making system changed too.
Bazı müzik tarihçileri müziğin tüm kamusal kutlamalarda kullanıldığını düşünmektedir.Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies.