Aynı zamanda 1663-1664 yılları arasında Avusturya'ya karşı bir başka kampanya düzenlendi.At the same time, there was another campaign against Austria between 1663 and 1664.
Siyasetçiler konuşmaları ya da kampanya reklamlarındaki söylemleri ile tanınırlar.Politicians are known for their rhetoric, as in speeches or campaign advertisements.
Get Animated kampanyası 28 Şubat 2005 tarihinde başlatılmıştır.The Get Animated campaign was launched on February 28, 2005.
MFÖ birçok yardım kampanyasında da yer almıştır.MFÖ has been involved in many aid campaigns.
Başkanlık kampanyası, ılımlı siyasi politikaları destekleyen açıklamalarla vurgulandı.His presidential campaign was highlighted by statements endorsing moderate political policies.
Ermenistan'da Kampanya.The Campaign in Armenia.
Geçen Ekim ayında Marino Fitness Kampanya Kitabında ve Sketchers reklamında bulundu.In October, she was a part of the Marino Fitness Campaign and appeared in a Sketchers commercial.
White, AIDS ile yaşayan çocuklar için çok sayıda yardım kampanyasına katıldı.White participated in numerous public benefits for children with AIDS.
Şehu'nun oğlu daha sonra Şehu'nun ölümünün cinayet olduğunu ispatlamak için kampanya başlattı.Shehu's son later launched a campaign to prove that his father had, in fact, been murdered.
Kısa bir süre için George McGovern'in başkanlık kampanyasında çalıştı.He worked briefly for George McGovern's presidential campaign.
Pepsi One'ın lansmanı "sadece bir kalori" sloganına sahip bir reklam kampanyası içeriyordu.The launch of Pepsi One included an advertising campaign featuring the slogan "just one calorie."
10 Haziran 1421'de V. Henry Fransa'ya geri dönüp askeri kampanyasına devam etti.In June 1421, Henry returned to France to continue his military campaigns.
UBP ilk olarak seçim kampanyası için "Binlerce yürek tek yürek!" sloganını kullandı.The UBP initially used the slogan "Thousands of hearts united in one heart!"
Merkez Bankası, bankacılık sektörünü güçlendirmek için kampanyayla mevduat sigortası tanıttı.The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector.
Bu "yanlış numara" kampanyası, Tapasvi'yi dehşete düşüren popüler bir kitlesel harekete dönüşür.This "wrong number" campaign turns into a popular mass movement, to the dismay of Tapasvi.
Kamu bilgilendirme kampanyaları karar alıcıları politika diyaloğuna dahil etmede yardımcı olabilir.Public information campaigns can help to engage decision-makers in policy dialogue.
Giulietta'nın reklam kampanyası Hollywood oyuncusu Uma Thurman tarafından yapılmıştır.The Giulietta advertising campaign is made with Hollywood actress Uma Thurman.
Daha sonra yerleşimciler diğer ranger kampanyalarını da organize etmişlerdir.Soon the colonists organized additional Ranger companies.
Savaştan önce Céline, Fransa ve Nazi Almanyası arasında bir birliktelik kampanyası başlattı.Before the war, Céline campaigned for an alliance between France and Nazi Germany.
2012'de Gaga, hidrolik kırma karşıtı Artists Against Fracking kampanyasına katıldı.In 2012, De Niro joined the anti-fracking campaign Artists Against Fracking.
Kampanya hala sürmektedir.The campaign continues.
Bu şirket Avrupa'da "Interpolis.Crystal clear" ilan kampanyası ile ilgi çekmiştir.The company has gained wide recognition with its advertising campaign "Interpolis.Crystal clear".
Lutz, 2010 Calvin Klein iç çamaşırı kampanyasının modellerinden biri.He is one of the models featuring the Calvin Klein underwear campaign 2010.
Azarov 2010 Cumhurbaşkanlığı seçimleri sırasında Yanukoviç'in seçim kampanyasına yöneldi.Azarov had headed Yanukovych's election campaign during the 2010 Presidential elections.
Ya'qub bin Laith olarak-Saffar bir haydut olarak onun kampanyası başlattı ve kendi ordusunu kurdu.Ya'qub bin Laith as-Saffar started his campaign as a bandit and formed his own army.
Avustralya'da eşcinsel evlilik için kampanya yürüten en önde gelen gruptur.It is the pre-eminent group campaigning for same-sex marriage in Australia.
İlk hafta satışlarının yaklaşık 185.000 kopyasını bu albüm-bilet kampanyası oluşturdu.Around 185,000 copies of the first-week sales reportedly came from the album-ticket bundling.
“Leke savaşı bilimini” içeren yeni bir reklam kampanyası da başlatıldı.A new advertising campaign was also launched, that features the "science of stain fighting".
Dört sene sonra tekrar küçük bir seçim kampanyası yürüttü, ancak ön seçimlerden önce vazgeçti.He also made a brief run four years later, but withdrew before the primary took place.
Küresel kampanya, yaratıcı ajans Crispin Porter + Bogusky tarafından yapıldı.The global campaign was done by creative agency Crispin Porter + Bogusky.
Kampanya için "Walking on Air" ve "Dark Horse" şarkıları seçildi.The chosen tracks for the campaign were "Walking on Air" and "Dark Horse".
Aile İçi Şiddete Son kampanyası düzenledi."Aile İçi Şiddete Son".
938 ve 940'ta yapılan kampanyalarla bunlar da Araplar eline geçti.In 840, 994, and 998 AD Strood was pillaged by the Danes.
Ayrıca ölüm cezasına hayır kampanyasının da sözcülüğünü yapmaktadır.He has also endorsed a referendum on the death penalty.
2017 Türkiye anayasa değişikliği referandumu 'Hayır' kampanyasına destek verdi.2017 Turkish constitutional referendum 'No' campaign World.
Düzenlenen kampanyanın etkisi ile cezaevinde tedavisine başlandı.There is controversy over his medical treatment in prison.
Ayrıca "Anti-Zorbalık" kampanyası için WWE'nin yaratıcı koalisyonuna liderlik yaptı.Stephanie also led WWE's Creative coalition for their Anti Bullying Campaigns.
22.040 kişi bu kampanyaya bağışta bulundu.22,040 people contributed to the fund-raising campaign.
1985'te kanton seçimlerinde Michel Destot'un kampanya ekibinde yer almıştır.In 1985 she participates in the cantonal electoral campaign, alongside Michel Destot.
Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.She added that she was receiving anonymous phone threats.
'Hayır' kampanyası, hükûmet tarafından desteklenen çeşitli zorluklarla ve baskılarla karşılaştı.'No' campaigners have faced alleged government-backed coercion and suppression.
Kampanyası başlatıldı."ANO spustilo kampaň.
Dört ana partinin tamamı referandumu destekleyen kampanyalar gerçekleştirdi.Each of the four main parties also ran their own campaigns in support of the referendum.
Parlamento Reformu (CPR) Kampanya kurucuları arasında yer aldı.She co-founded the Campaign for Parliament Reform (CPR).
Afrika Ulusal Konseyi (ANC) paso yasalarına karşı bir kampanya başlatma kararı almıştı.The African National Congress (ANC) prepared to initiate a campaign of protests against pass laws.
1968 - Polonya'da Komünist rejimin desteklediği anti-Siyonizm kampanyaları başladı.1968 Communist regime-sponsored anti-Zionist campaign in Poland.
Cinsel tacize karşı yürütülen kampanyanın sembol mor iğneydi.The goal was to sexually attack Sima.
Grail dergisinde başlattığı kampanya ile dilin standartlaşması için uğraş verdi.The magazine had a major effect on standardizing the language.
Film, Polish Film Institute ve kısmen de Kickstarter kampanyası ile finanse edilmiştir.The film was partly funded by a campaign on Kickstarter.
Yoğun seçim kampanyası yürüttü.They conducted a common campaign.
Halkın desteği için kampanya açıldı ve inşaat başlatıldı.The decision was made in favour of the government and construction was able to commence.
Jimmy Carter yönetiminde ve diğer başkanlık kampanyalarında çalıştı.Jimmy Carter in his re-election campaign.
Funmilayo Ransome Kuti kadınların oy hakkı için bir kampanya yürüttü.Ransome-Kuti campaigned for women's votes.
İnsan hakları konusunda ve savaş karşıtı kampanyalarda aktif rol almıştır.He was active in both the civil rights and anti war movements.
Ralph Lauren, Chanel ve Giorgio Armani'nin reklam kampanyalarında göründü.She has appeared in ad campaigns for Ralph Lauren, Versace, Chanel, and Giorgio Armani.
'Evet' kampanyası, 'Hayır' kampanyası yürüten çeşitli parti ve oluşumlarla yarışmaktadır.The 'Yes' campaign is rivalled primarily by parties and organisations that lead a 'No' campaign'.
Bu kampanya, tüm sitenin tanımını yapmak için çalıştı.This protest served to stir up the whole question of the status of Tibet.
Ayrıca internet üzerinden imza kampanyaları başlatılmıştır.On-line petitions were launched.
Bu eylem, PAC tarafından düzenlenen kampanyanın bir parçasıydı.This action was part of the Montenotte Campaign.
"Siyaset 'OHAL koşullarında' referandum kampanyasına hazırlanıyor"."Asking questions about funding for referendum campaign".