kamp ile cümle
kamp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Kampta kaç askerin öldürüldüğüne dair belirli bir rakam belli değildir.Não se sabe ao certo a quantidade de soldados envolvidos na batalha.
Sakatlığı tamamen geçince eski formuna tekrar kavuşan Mete, millî takım kampına katıldı.Voltando ao templo eles finalmente conseguiram trabalhar em equipe.
Kamp daha sonra Philadelphia'ya taşınmıştır.Um ano depois, a capital mudou-se para Filadélfia.
27 Mart 2013 tarihinde Kickstarter'da bir kitle fonlaması kampanyası başlatıldı.O desenvolvimento foi financiado através de uma campanha de crowdfunding no site Kickstarter.
Film, Polish Film Institute ve kısmen de Kickstarter kampanyası ile finanse edilmiştir.Um documentário foi feito sobre a banda, financiado em grande parte por Kickstarter.
Clara, Rick'i küçük bir kamp alanına götürür ve orada Rick'e saldırır.Ela leva Rick até seu pequeno acampamento, onde de repente ela se move para atacá-lo.
Kosova Savaşı sırasında 2000 kişilik mülteci kampı bulunmaktaydı.Durante o conflito no Kosovo havia um campo de refugiados próximo a Burrel para 2000 pessoas.
Ekim 2005'te E-kolay'ın başlattığı kampanyada Skype, eBay tarafından 2,6 milyar dolara satın alınmıştır.Em setembro de 2005, o Skype foi vendido para a eBay por 2,6 bilhões de dólares.
Uzay kamplarına ve astronatlara karşı büyük merakı vardır.As relações espaciais interessam tanto aos geógrafos quanto aos astrônomos.
Ermenistan'da Kampanya.História da Armênia.
Sasha, Maggie'ye gece olmadan önce kamp kurmaları gerektiğini söyler.Sasha diz a Maggie que eles devem acampar no local, por terem água por perto.
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.Estas doenças atingiam 80% dos usuários da Farmácia Popular em 2011, quando ele assumiu o ministério.
Münih kampüsü Bavyera güney Alman bölgesinin başkent şehri merkezine yakın konumdadır.O campus de Munique está localizado perto do centro da cidade na capital da região alemã da Baviera.
Kampanya kısa sürede yayıldı ve başarılı sonuçlar verdi."As câmeras estão operando e já obtivemos resultados positivos.
Ocak 1945 yılında kampta 45.000 'den fazla kadın esir vardı.No começo de 1945, havia mais de 5000 prisioneiros de guerra no campo.
Annabeth Chase Athena'nın kızı 7 yaşındayken Thalia ve Luke ile birlikte Melez Kampına katılıyor.Annabeth Chase: Semideusa filha de Atena, foi encontrada e adotada por Luke e Thalia quando tinha sete anos.
"Radyo D'nin kampanyasına şarkılı destek".«Parabéns nas ondas do rádio».
ISC Paris Business School Paris'da kampüsleri bulunan işletme alanında uzman Avrupa menşeli bir üniversitedir.A ISC Paris Business School é uma escola de comércio europeia com campus em Paris.
Novoçerkassk'taki kampa transfer oldu ve tecritte beş ay geçirdi.Os vocais de Gomez foram gravados em um armário, e a sua sessão de gravação durou cerca de 15 minutos.
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.Em 2016, Donald Trump foi eleito presidente dos Estados Unidos.
Jasenovac Toplama Kampı'nda ise 70.000 kişinin öldürüldüğü tahmin ediliyor.Estima-se que apenas no campo de concentração de Jasenovac morreram cerca de 50 mil sérvios.
Kamp boyu sergilediği performansla teknik ekibin beğenisini kazandı.Seu desempenho rapidamente agradou ao técnico da equipe.
Gruptan kalanlar tekrar bir araya gelir ve benzinin bitmek üzere olmasından dolayı kamp yakmak zorunda kalır.Eles voltam ao armázem e a viatura acaba explodindo devido a um vazamento de gasolina.
Bunun üzerine kendisi muhalif bir kampanya yapmaya başlamıştır.Motivado, começou a realizar boas campanhas.
Bu kamplar, Belzec, Sobibor ve Treblinka’da kuruldu.Operações similares foram realizadas em Belzec, Treblinka e outros campos de extermínio.
Aylaklardan kurtulanlardan oluşan küçük bir grupla birlikte bir kamp oluşturmuşlardır.Eles estabeleceram um acampamento com um pequeno grupo de companheiros sobreviventes.
Yıllar sonra iki kardeş K2 dağının ana kampında karşılaşırlar.Três anos depois, a equipe da sua irmã fica presa na K2, a segunda montanha mais alta do mundo.
On-line kampanyalar AI, kampanyaları için İnternet'i protesto aracı olarak kullanır.Candidatos políticos individuais também estão usando a internet para promover sua campanha eleitoral.
Mehdi bu armuttan zehirlenerek askeri kampta ölmüştür.Rosé morreu no campo por envenenamento.
Bu dönemde, seçim kampanyaları konusunda önemli tecrübe kazandı.MacDonald ganhou a experiência valiosa nos funcionamentos das eleições.
1961-65 yılları arasında, yaz antrenman kampını Bemidji State Üniversitesi'nde yaptı.Os Vikings conduziram o campo de treinamento de verão na Universidade Estadual Bemidji de 1961 a 1965.
Çanakkale boğazını geçtiler ve Trakya boyunca ilerleyerek Makedonya'daki Philippi kentinde kamp kurdular.Cruzaram o Helesponto, marcharam através da Trácia e acamparam próximo a Filipos, na Macedônia.
Bulgarlar Bizans kamp alnını ele geçirip, yüklü miktarda silah ve altın ele geçirdiler.Os búlgaros tomaram o acampamento bizantino e um rico prêmio incluindo ouro e armas.
1980'lerin başındaki seçim kampanyasında Yeşiller Partisi'ne destek verdi.Na década de 1980 apoiou o movimento político Solidariedade.
Müzenin finansmanını sağlayabilmek için aktif bir kampanya başlatıldı.O museu lançou uma campanha de angariação de fundos.
Geleneksel olarak balık kampıdır.Este lago é local de pesca regular.
Üniversitenin 8 fakültesi, 6 kampüsü ve 39.000 öğrencisi bulunmaktadır.Hoje, a universidade possui mais de seis campi e atende a mais de 39.000 alunos.
Buna rağmen ilk askeri kampları 1944'te Ukrayna'da kuruldu.Apesar disso, a primeira campanha ocorreu na Ucrânia em abril de 1944.
Kurslar şehir merkezlerindeki okullarda ve üniversite kampüslerinde verilir.Elas estão presentes em cidades e em campi universitários próximos.
Ardından reklam kampanyalarında yer almaya başladı.Logo depois começa a tirar fotos de publicidade.
Babası 1944 yılında Auschwitz Kampı'nda ölmüştür.Os seus pais morrem em 1943 no campo de concentração de Auschwitz.
Reklamcılık: Ürün kampanyası geliştirmek için.Publicidade - desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
Ana kampüsü Fiji'nin başkenti Suva'da yer almaktadır.Localiza-se na cidade de Suva, em Fiji.
Aynı zamanda 1663-1664 yılları arasında Avusturya'ya karşı bir başka kampanya düzenlendi.Ao mesmo tempo, também mandou fazer alterações no interior entre 1633 e 1643.
Merle'nin intikam alacak olmasından şüphelenen grup, kamp alanına doğru koşmaya başlar.O grupo suspeita que Merle está planejando uma vingança, correndo imediatamente para a pedreira.
Eğitim kamplarına döndüğünde ismini "Kofi Kingston" olarak değiştirdi.Ao retornar às federações de desenvolvimento, ele encurtou seu nome para Kofi Kingston.
Cumhuriyetçi aday Nelson Rockefeller'in kampanyası için çalışmaya davet edilmiştir.A trama foi baseada na obra de Nelson Rodrigues.
Gelmesinden birkaç gün sonra, bir gece vakti kampa aylaklar saldırır ve Amy bir aylak tarafından ısırılır.Alguns dias depois, o campo é invadido por mortos-vivos e Amy acaba sendo mordida, vindo a morrer.
Yaz tatilinin ardından Ekim ayı içinde takımlar antrenman için kampa girmeye başlarlar.Eu decidi que no verão eu iria com tudo nos treinamento.
Ve onu bir gün sonra aynı kampa çağırmıştır.Ele estava bem quando o visitei outro dia.
Kampanyası için haftada 2 milyon dolar harcayacağını açıkladı.Ele acabou gastando 12 milhões durante toda campanha.
Törene, manastırın aşağısındaki düzlüğe kamp yapmış ordu yanında, tüm saray da katıldı.Toda a corte assistiu, enquanto o exército estava acampado na planície abaixo do mosteiro.
Pekin kampanyası, tarihi hesaplarda büyük başarı olarak nitelendirilmiştir.Foi a Pequim confiante de bons resultados.
Naziler Berlinli Yahudileri toplumdan soyutlayıp toplama kamplarına gönderdi, birkaç yıl sonra da katlettiler.Os nazistas concentraram populações judias em guetos e mais tarde em campos de concentração.
Toplama Kampı - 2000 ^Torneio Municipal: 2000.
Bir kamp kurdu ve Tahran'a geri döndü ve burada devam eden Nowruz'un sonuna kadar kaldı.Ele então enviou um acampamento e voltou para Teerã, onde ele ficou até o fim consequente de Noruz.
Seçim kampanyası sırasında ansızın öldü.Morreu acidentalmente durante a campanha em Espanha.
Tutuklananlardan bazıları da çalışma kamplarına gönderildi.Alguns foram enviados para campos de concentração.
Birçok hayvana bakan çift, birçok hayvan hakları kampanyasına da katılmıştı.A apresentadora também vive engajada em muitas campanhas em defesa dos animais.
Binlerce Kıbrıs Rumlarını kamplara göndermiş ve binlerce ölüme sebep olmuştur." ifadesi yer almaktadır."Matamos mais de 100 entre as fileiras do exército", disse ele após a confrontos.