Kameramızı insanlara, bir şeyler yapmış ünlü insanlara yöneltirdik.Pus radare în feţele oamenilor, oameni celebri care a făcut lucruri.
Kameramızı insanlara, bir şeyler yapmış ünlü insanlara yöneltirdik.Stawialiśmy ludzi przed kamerą, znanych ludzi, którzy czegoś dokonali.
Kameramızı insanlara, bir şeyler yapmış ünlü insanlara yöneltirdik.Ποιος έκανε τα πράγματα.
Kameramızı insanlara, bir şeyler yapmış ünlü insanlara yöneltirdik.Брали интервью у знаменитых людей, которые делали разные вещи.
Kameramızı insanlara, bir şeyler yapmış ünlü insanlara yöneltirdik.ممن قد فعلوا أشياء. الآن، عودة إلى منتصف التسعينات. لم يكن الانترنت بنفس القدر من الروعة
Kameramızı insanlara, bir şeyler yapmış ünlü insanlara yöneltirdik.重要なものでもありませんでした。だから、こうした有名人は非常に簡単にみつかりました。
Kameram nerede?¿Dónde está mi cámara?
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.Also, wir haben hier eine FireWire-Kamera, sie betrachtet einen Infrarotpointer.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.Aşa că, vedeţi, avem o cameră FireWire, s-a uitat la un indicator cu infraroşu.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.이 파이어와이어 카메라는 적외선포인터를 주시합니다
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.Mamy więc kamerę FireWire, skierowaną na wskaźnik podczerwieni.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.On a une caméra FireWire qui observe un pointeur infrarouge.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.Perciò abbiamo una telecamera firewire, che guarda un puntatore ad infrarossi.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.We hebben een FireWire-camera die naar een infrarood-aanwijzer kijkt.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.Έτσι, έχουμε μια φωτογραφική μηχανή FireWire, κοιτάζει σε έναν υπέρυθρο δέκτη.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.Знаете ли, имаме FireWire камера, тя гледаше към инфрачервена показалка.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.יש לנו מצלמת FireWire, שהסתכלה על מצביע אינפרא-אדום.
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.نحن نملك كاميرا حرارية، تنظر إلى مؤشر للأشعة تحت الحمراء
Kızıl ötesi bir göstergece bakan bir FireWire kameramımız var.身振りや表情など ダンがすでに会話支援装置で使い慣れている方式を
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Нюхает и кашляет) Г-н оператор, понюхайте, пожалуйста.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Помирисване)(Кашлица) Помиришете това, господин оператор.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Сопіння) (Покашлювання) Понюхайте, пане операторе.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(מרחרח) (משתעל) תריח את זה, אדוני הצלם.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(شم) (سعال) لديها رائحة ذلك، سيدي المصور.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?オーケー（笑）よし
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Annusa) (Tossisce) Annusi un po' questo, signor cameramen.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?Cheire isto, senhor operador de imagem.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?Čichněte si, pane kameramane.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(냄새 맡음) (기침) 냄새 좀 맡아봐요, 카메라맨씨.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Membaui) (Batuk) Tolong Anda baui, Pak juru kamera.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Miroase) (Tuşeşte) Miroase asta, domnule operator.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Ngửi) (Ho) Ngửi thử đi anh máy quay.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Povoha) (Zakašlja) Povohajte to, gospod snemalec.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Pričucháva)(Kašle) Privoňajte, pán kameraman.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Renifflement)(Toux) Sentez-moi ça, monsieur le cameraman.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Riecht und hustet) Riechen Sie einmal daran, Herr Kameramann.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Ruikt) (Hoest) Wilt u hier even aan ruiken meneer de cameraman?
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Szimat) (Köhögés) Szagoljon csak bele, kamerás úr.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(toses) Huela eso señor camarógrafo.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Wącha) (Kaszle) Powąchaj to, panie kamerzysto.
(Kokluyor) (Öksürüyor) Kameraman bey, biraz koklar mısınız?(Μυρίζει) (Βήχει) Μυρίστε το αυτό, κύριε κάμεραμαν.
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorA célszemély házánál a rejtett kameráink figyelik az akciót.
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorA l'adresse de la cible, nos caméras cachées observent l'action.
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorAll indirizzo segnato la nostra camera nascosta segue l'azione
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorAm Wohnort des Ziels verfolgen unsere versteckten Kameras das Tatgeschehen.
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorEn la dirección marcada nuestras cámaras ocultas observan la acción
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorLa adresa tintei, camerele noastre ascunse urmaresc actiunea:
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorNa adrese sú skryté kamery sledujúce akciu
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorNa miejscu nasza ukryta kamery obserwuje akcję
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorOp het adres van het doelwit bekijken onze verborgen camera's de actie
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorPå den mark adress titta våra dolda kameror åtgärden
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorΣτη διεύθυνση του θύματος υπάρχουν οι κρυφές κάμερες μας για να παρακολουθήσουν την κατάσταση
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorСкритите ни камери ще наблюдават реакциите на жертвата.
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorמצלמותינו מתעדות את המפגש בביתו של הקורבן.
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Esperem, onde está a minha câmara?
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Gdzie jest moja kamera?
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Odota, missä minun kamera on?
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Vänta, var är min kamera?
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Várjatok, hol van a kamerám?
- Ne? Bekleyin. Kameram nerede?Wacht, waar is mijn camera?