Yöneticilerin yapmaya çalıştığı tek şey kameralarımızın bulmaktı.One thing the managers were trying to do was to track down our cameras.
Ve tüm web kameralarının içinde bir mikrofon olur.All the webcam cameras have a microphone inside the camera.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Fotoğraflar ve fotoğraf albümleri, kameralar ve SD kartlar buluyorlardı.They'd been finding photos and photo albums and cameras and SD cards.
Yüzeyinde de kameralar var.And it has cameras over the surface of it.
Bu işaretleyicileri ışıklandırabiliyoruz ve özel kameralar kullanarak içeriyi görebiliyoruz.And we can make those markers glow. And we can take special cameras, and we can look at it.
Evlerine gidiyorum, ve bunu tüm dünyada yapıyoruz, ve onları şehirde video kameralarla izliyoruz.I go in their homes. And we do this worldwide, and we follow them around town with video cameras.
Bu, Bill'in kameralarının şov yaptıkları yer.Here's where Bill's cameras really do shine.
Bir sürü hazırlık yapmamız gerekti, kameraları kurduk, ışıkları ve benzer şeyleri hazırladık.And it took a lot of preparation, we had to build cameras and lights and all kinds of things.
Şey ben sadece... mp3 ve dijital kameralar nerdeydi?I was just... Where are the mp3s and digital cameras?
Evlerde kameraların bir şey yaptıklarına pek inanmıyoruz.We don't really believe in cameras to do things in homes.
Bütün hepsi Amerikan askerlerinin kameralarından.All of them come from the cameras of American soldiers.
Her tarafta kameralar vardı ve her tarafta komşular vardı.And there was cameras all around and neighbors all around.
Kesin bir ifadeyle, makine bireysel kameraların pikselleri aracılığıyla görüyor.In a certain sense, the machine is seeing through the pixels of individual cameras.
KebiraTV'ye rapor etmek için el kameraları kullanıyorlar.Kibera TV.
Müdürlerin yapmaya çalıştığı şey kameralarımızın izini sürmekti.One thing the managers were trying to do was to track down our cameras.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags.
UZAY ARACI, GENİŞ VE DAR AÇILI KAMERALARIYLA,UZAY ARACl, GENİŞ VE DAR AÇILI KAMERALARlYLA,
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"And cameras rolled, and she said, "Professor Seligman, what is the state of psychology today?"
Botun üzerindeyken, köpekbalıklarını çekmek için çubuk kameralar kullanıyoruz.We use a pole camera on the boat to actually film the shark.
Gece 8'de kameraların burada olmasına... ...pek de alışık değiller.They're not really used to having cameras here at 8 o'clock at night.
Boyle kameralar Rusyada çok ünlü.Boyle kameralar Rusyada çok ünlü.
Arabayı kullananlar rüşvetli polislere ve hırsızlara karşı kameralar kullanıyorlar.Arabayı kullananlar rüşvetli polislere ve hırsızlara karşı kameralar kullanıyorlar.
Desteklenen Ham (RAW) kameraların listesiList of supported RAW cameras
Desteklenen Ham KameralarSupported RAW Cameras
Kameralar yükleniyorLoading cameras
Not: sadece USB/ IEEE yığın depolama kameraları içinNote: only for USB/ IEEE mass storage cameras.
Kameralar (Otomatik tanımlanan)auto-detected
Kameralar (Ekle)Country Code:
Desteklenen KameralarSupported Cameras
USB kameralar için ek ayar yapmaya gerek yok.No further configuration is required for USB cameras.
Başka bir madenci de kameralara doğru seslenerek:And another miner simply yelled to the cameras:
SE Times: Sokak kameralarının özel hayata müdahale ettiği öne sürülüyor.SE Times: Some have expressed concerns that the street cameras are intrusive and violate privacy.
SETimes: Muhalefet Kasım seçimlerinin kameralarla izlenmesi için uğraşıyordu.SETimes: The opposition was fighting to have the November elections monitored by camera.
Lushta: Sandık merkezlerine izleme kameraları yerleştirmek uygulanması imkansız bir şeydi.Lushta: Placing the monitoring cameras in the voting centres was not possible to implement.
Televizyon kameraları tarafından da yakalanan gamalı haç şekli, naklen yayına da yansıdı.Television cameras caught it, including it in the live broadcast of the game.
Kontrol noktalarına güvenlik kameraları yerleştirmek en yüksek önceliklerden biriydi.Fixing security cameras at the checkpoints is one of the highest priorities.
Ayrıca sınır geçiş noktalarına izleme kameraları da yerleştirildi.Also monitoring cameras have been posted on border crossings.
Terminallere güvenlik kameraları da yerleştirilecek.Surveillance cameras will also be installed at the terminals.
Ceku bu hafta sonu kameralar önünde tavuk eti yiyerek halkı da aynısını yapmaya çağırdı.At the weekend, he ate meat for the cameras, urging the public to do the same.
Uzmanlar, gizli kameralar, araştırma ve röportajlarla vaşağın durumunu belirliyorlar.Experts are determining the lynx's status via hidden cameras, research and interviews.
Kimliği bilinmeyen biri tarafından kameraları açılıyor ve kaset çalınıyor.Their camera was opened and the tape stolen by an unknown perpetrator.
O gece Kristi uykusundan uyanır ve kameraların görüş alanında olmayan biriyle konuşur.That night in the girls' bedroom, Kristi wakes up and talks to someone off-camera.
Orada Adrian'ın gizli kameralardan izlediğinden habersiz tutkuyla sevişirler.There they have passionate sex, unaware that Adrian is watching through hidden cameras.
Kameralar ve çoklu ortamCameras and multimedia
Nokia 8'de kameraların bulunduğu arka tarafThe backside of the Nokia 8 with camera
Ana cihazla aynı kameraları içeren cihaz, Note 10 serisinin orta seviye modelidir.It is a midrange variant of the Note 10, containing the same cameras as the main variant.
Bu iki model arasındaki depolama alanı farkına ek olarak arka kameralar da farklıdır.In addition to storage amount also the back camera is also different.
Cihazın ön kamerası ve arka kameraları 1080p'de 30 fps'ye kadar video kaydedebilir.The rear facing cameras can record video up to 1080p in 30 fps.
Cihazın arka kameraları için cihazda oldukça sabit (Super Steady) görüntü modu bulunur.[2]The front cameras can shoot 1080p at 30 fps. The rear cameras also have Super Steady OIS.[4]
Ancak cihazın performansı, şarj ömrü ve kameraları eleştirilmiştir.However, criticism was aimed at the phone's performance, battery life and camera.
Huawei Mate 40'ta, P40 modellerine benzer kameralar ve Leica optikleri bulunur.The Huawei Mate 40 series features Leica optics with similar cameras to the P40.
Ana kameraların lazer oto-odaklama özelliği de bulunur.The main sensors are also equipped with laser autofocus.
Samsung Galaxy A70'in arkadan görünüşü (mavi renkli), üçlü kameralar göze çarpıyor.Samsung Galaxy A70 (blue model) viewed from the back, showcasing the triple cameras.
Hem ön hem arka kameralar panorama çekimi yapabilir ve HDR'ı destekler.Both the front and rear cameras can film panoramas and utilise HDR.
Cihazın kameraları için HDR ve panorama özellikleri bulunur.The camera has HDR and panorama options.
Stadın tamamı polis kameralarıyla donatılmıştır.In each door there are toilets of women and men and small cubs for the needs of the fans.
Güvenlik kameraları.Safety cameras.
Sony (eski adıyla Minolta) Alpha serisi kameralar için 500 mm katadioptrik lens sunmuştur .Sony (formerly Minolta) offered a 500 mm catadioptric lens for their Alpha range of cameras.
Kameralar birçok ortamda veri toplamak için ideal bir veri toplama cihazıdır.In this context, the camera is analogous to a tape recorder.