kameraları ile cümle
kameraları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Yakınlaştırma kameraları, 4 m yüksekliğe kadar açılabilen bir teleskopik direğe kurulur.The zoom cameras are installed on a telescopic mast that can be open up, up to 4m height.
Kameraların hiçbirisi, LED flaş tarafından desteklenmez.[1]None of the cameras are assisted by LED flash.[1]
Belediye bu nedenle 24 saat gözetmen atadı ve gözetleme kameraları ekledi.The City added a 24-hour supervisor and surveillance cameras.
Bu tür gözetleme kameralarına genellikle bebek kamerası denir.This type of surveillance camera is often called a baby cam.
Bazı bebek kameraları geceleri düşük ışık seviyelerinde çalışabilir.Some baby cams can work at night with low light levels.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.Der Film wurde vollständig mit Handheld-Kameras gedreht.
2 yaşında tanıtım fotoğrafları için kameraların karşısına geçti.Bereits als Zweijährige stand sie für Werbefotos vor der Kamera.
Film, Panavision Panaflex ve Panavision Lenses kameraları ile çekildi.Die Filmaufnahmen entstanden mit einer Panaflex-Kamera und Linsen von Panavision.
1997 Panavision ve Sony HDW-F900 kameralarını tanıttı.2004 erhielt Sony einen Emmy für ihre HDCAM-Kamera HDW900.
Kameraların 2.1 metreden sonsuza otomatik odaklama yapabilme özellikleri var.Das Radioteleskop hat einen unbeweglichen Hauptspiegel von 305 Metern Durchmesser.
O gece Kristi uykusundan uyanır ve kameraların görüş alanında olmayan biriyle konuşur.Durant la première nuit, Kristi se réveille et parle à quelqu'un se trouvant hors champ de la caméra.
Güvenli kameraları ise gerçeği göstermekteydi.Les caméras de surveillance en témoignent.
DSLR kameraların görüntü algılayıcılarını tozdan korumak için toz giderici sistemler yerleştirilmektedir.Les autorités comptent mettre en place des caméras de surveillance afin d’assurer la sécurité de ce radar.
Daniel, yaşananlardan ötürü evin içine güvenlik kameraları taktırır.Daniel instala cámaras de seguridad alrededor de la casa.
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^En la estación también se encuentran varias cámaras de ventilación.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.L'intero film è stato girato con una cinepresa a mano.
Fakat bu değişim kameraların hepsini toptan çalışmaz hale getirdi.Tutte queste misure erano però annullate dall'eccessivo sovraffollamento delle strutture.
O gece Kristi uykusundan uyanır ve kameraların görüş alanında olmayan biriyle konuşur.Этой же ночью Кристи просыпается и начинает разговаривать с кем-то за камерой.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.Весь фильм был снят ручной камерой.
1985 yılında Japon markası Sony, ticari başarıya sahip ilk Video8 kameralarından biri olan Handycam'i tanıttı.و خلال عام 1985 قامت شركة Sony اليابانية بطرح كاميرا Handycam و هي من أولى كاميرات Video8 الناجحة تجارياً.
Kullanıcıyı kimliğini doğrulamak için düzenli ve kızılötesi kameraların kullanımını birleştirir.فهو يجمع بين استخدام الكاميرات العادية والأشعة تحت الحمراء لمصادقة المستخدم .
Filmli SLR kameraların en hızlıları da saniyede en fazla 10 poz çekebilirler.كما يمكن للكاميرتين تصوير الفيديو بسرعة 10 صور في الثانية.
Bu terim, film ve video kameralarına, bilgisayar grafiklerine, hareket yakalama sistemlerine çok iyi uyar.ينطبق نفس المصطلح على رسوميات الحاسوب، وكاميرات الفيديو، وكاميرات الأفلام، وأنظمة التقاط الحركة.
Kameraların karşısında bir melek, kamera arkasında ise tam bir kendini beğenmiştir.Por Trás das Câmeras - Louco por Elas.
Şarkıdaki sözler ayrıca kameraların ilgisini çekmek ve ün kazanmak gibi konulara da değinir.As letras também retratam o desejo de capturar a atenção da câmera, bem como alcançar a fama.
Ridley Scott Marslı filmi için 3D kameraları seçti.Ridley koos ervoor de film op te nemen met 3D-camera’s.
Nikon FireWire kameraları için geliştirilmiş destek.Amfibische lenzen voor Nikonos onderwatercamera’s.
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^In winkels verschijnen bewakingscamera's.
Film kısmen, filmin süresinin yaklaşık 30 dakikasını oluşturan IMAX kameralarıyla çekildi.Część sekwencji zrealizowano w formacie IMAX, które łącznie zajmują trzydzieści minut filmu.
2 yaşında tanıtım fotoğrafları için kameraların karşısına geçti.Mając dwanaście lat stanął przed kamerami telewizyjnymi.
Adsız eylem kameraları üretiyor ve kendi mobil uygulamalarını ve video düzenleme yazılımlarını geliştiriyor.Dom tillverkar bland annat actionkameror och utvecklar egna mobilapplikationer och redigeringsprogram.
Film, Panavision Panaflex ve Panavision Lenses kameraları ile çekildi.Filmen är inspelad med kameror och linser från Panavision UK.
Kodak firması Ocak 2004'te gelişmiş ülkelerde artık Kodak markalı filmli kameraları satmayacağını duyurdu.I januari 2004 tillkännagav Kodak att man inte längre skulle tillverka kameror som använde fotografisk film.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.Майже весь фільм був знятий ручною камерою.
Şarkıdaki sözler ayrıca kameraların ilgisini çekmek ve ün kazanmak gibi konulara da değinir.Пісня також відображає прагнення захопити вплив камери, а також досягнення слави.
Bu terim, film ve video kameralarına, bilgisayar grafiklerine, hareket yakalama sistemlerine çok iyi uyar.Термін застосовується до кіно- і відео- камер, комп'ютерної графіки, і систем захоплення руху.
Saldırı sonrası yapılan ilk incelemede güvenlik kameralarında olası bir şüphelinin görüldüğü açıklandı.Možný podezřelý byl podle neověřených zpráv viděn v bezpečnostních kamerách metra.
2 yaşında tanıtım fotoğrafları için kameraların karşısına geçti.RECENZE: Dvanáct let stárli s kamerou.
Kasım 2010'da Apple, "FaceTime kameraları" olarak adlandırmaya başladı.Toto označení se přestalo používat v listopadu 2010, kdy jej nahradilo označení "Kamera FaceTime".
Şarkıdaki sözler ayrıca kameraların ilgisini çekmek ve ün kazanmak gibi konulara da değinir.Versurile descriu, de asemenea, dorința de a fi în fața camerelor, precum și obținerea faimei.
Film kısmen, filmin süresinin yaklaşık 30 dakikasını oluşturan IMAX kameralarıyla çekildi.A filmet részben IMAX kamerákkal forgatták, az összes játékidőből körülbelül 30 percet.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.A film kézi kamerával volt felvéve.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.Η ταινία γυρίστηκε εξολοκλήρου με κάμερες Gopro.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.Filmen blev optaget ved hjælp af håndholdte kameraer.
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^I togene er også overvågningskameraer.
İnfazının fotoğrafları ve görüntüleri film kameraları tarafından çekilip kaydedildi.CIA merekam dan mengambil foto-foto adegan biru tersebut.
Kodak firması Ocak 2004'te gelişmiş ülkelerde artık Kodak markalı filmli kameraları satmayacağını duyurdu.コダック社は2004年1月、フィルム式カメラを先進国で今後販売しない方針を表明した。
Film kısmen, filmin süresinin yaklaşık 30 dakikasını oluşturan IMAX kameralarıyla çekildi.映画全体の内30分ぶんはIMAXカメラを使って撮られた。
Stadyumda ayrıca güvenlik kameraları da bulunmaktadır. ^さらに一部の駅には、監視カメラも設置されている。
Saldırı sonrası yapılan ilk incelemede güvenlik kameralarında olası bir şüphelinin görüldüğü açıklandı.防犯カメラが捕らえた容疑者は3人!
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.画面大多采用手提式摄像机拍摄完成。
Ridley Scott Marslı filmi için 3D kameraları seçti.斯科特选择用3D摄影机拍摄影片。
Film, Arri Alexa dijital kameraları ve Panavision C-series anamorfik lenslerle çekildi.촬영 감독 톰 스턴은 Arri Alexa XT 디지털 카메라와 Panavision C, E 및 G 시리즈 아나모픽 렌즈로 필름을 촬영했다.
Kameraların karşısında bir melek, kamera arkasında ise tam bir kendini beğenmiştir.안젤리가 비디오 카메라를 찾자, 뒤에서 악마가 나타난다.
Güvenli kameraları ise gerçeği göstermekteydi.מצלמות האבטחה הוכיחו שאינו דובר אמת.
Kodak firması Ocak 2004'te gelişmiş ülkelerde artık Kodak markalı filmli kameraları satmayacağını duyurdu.בינואר 2004 הודיעה חברת קודאק על כוונתה להפסיק לשווק מצלמות סרט תחת המותג קודאק.
O gece Kristi uykusundan uyanır ve kameraların görüş alanında olmayan biriyle konuşur.באותו הלילה בחדר השינה של הבנות, קריסטי התעוררה ודיברה אל מישהו שהיה מאחורי המצלמה.
Film, Panavision Panaflex ve Panavision Lenses kameraları ile çekildi.הסרט צולם באמצעות מצלמות Panavision Panaflex.
Araç ve sırt kameralarıyla fotoğraflar çekilebilmektedir.הוראות הגעה ברכב ותמונות המסלול בתמונות
Film kısmen, filmin süresinin yaklaşık 30 dakikasını oluşturan IMAX kameralarıyla çekildi.Филмът е частично заснет с IMAX камери, които съставят около 30 минути от филма.