(Film, kameranın durduğu yerde çekilmemeli; kamera filmin olduğu yerde olmalıdır.)(Film sa nesmie odohrávať tam, kde stojí kamera; kamera musí natáčať tam, kde sa odohráva film.)
Yansıyan ışık gözümüze ya da kamera merceğine çarpar.Stlačte vypínač svetla alebo sa pozrite do zrkadla.
Spears daha sonra bir paparaziye poz verir, daha sonra sinirlenerek kamerayı kırar.Peeta z ničoho nič zrazu vykríkne varovanie, okamžite potom sa kamery vypínajú.
Kamera açısını yakınlaştırdığınızda inanılmaz bir detayla karşılacağız.Kliknutím na obrázok sa zobrazí zväčšený náhľad.
Robot Kolu Kamerası (Robotic Arm Camera - RAC) RAC, robot koluna monte edilmiş görüntüleme cihazıdır.RAC (Robotic Arm Camera) Kamera umiestnená na robotickom ramene RA.
İbrâni ayları, kamerî aylardır.V revolučných mesiacoch Ľ.
Bir film kamerası davayı götürülüyordu.Na súde premietali film z koncentračných táborov.
Sol tarafta kayıt tuşu, ses kaydırma tuşu, kamera tuşu bulunuyor.Ľavé aktivuje svetelnú húkačku, pravé zvonec.
Kamera ile kaydedilebilir.Nastavenia fotoaparátu.
Yine sessiz filmlerde ama bu kez kameranın arkasındaydı.Neskôr sa ale opäť pred filmovú kameru vrátila.
1997 Panavision ve Sony HDW-F900 kameralarını tanıttı.Sony v roku 2006 pridala kamery HDR-HC1 a lacnejšiu HDR-HC3.
Şimdiye kadar kameraya karşı çıktık ve onu gözümüzün çalışmasını kopyalamaya zorladık.Prinútili ma vypočuť si tú pásku a ja som si skoro oči vyplakala.
Olay anı kamera tarafından görüntülendi.Seriál bol natočený jednou kamerou.
Kamera obscura terimi ilk olarak Alman astronom Johannes Kepler tarafından 1604 yılında kullanılmıştır.Izraz camera obscura je prvič uporabil nemški astronom Johannes Kepler leta 1604.
Kamera biraz daha çekim yapar ve kapanır.Kamera snema še nekaj časa, nato pa ugasne.
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.Ostale pa so se morale izkazati pred fotoaparatom.
Daha sonra bir varlık Heather'a saldırarak kamerasının düşmesine ve sesinin kesilmesine neden olur.Neznana sila napade tudi Heather, ki odvrže kamero in nastane tišina.
Bu ortak oturuma Senato başkanı (voorzitter van de Eerste Kamer) başkanlık etmektedir.Prvi župan (Erster Bürgermeister) predseduje Senatu (Senat), ki opravlja naloge vlade.
Helyum ilk kez 10 Temmuz 1908'de Hollandalı fizikçi Heike Kamerlingh Onnes tarafından sıvılaştırılmıştır.Helij-4 je prvi ukapljevinil nizozemski fizik Heike Kamerlingh Onnes 10. julija 1908.
Kamera, Gotham şehrinin yukarısına doğru hareket eder.Morišče naj bi bilo za mestnimi vrati, na poti h gradu Gottlieben.
Bengü klipte farklı kıyafetlerle kamera karşısına geçti.V videospotu je nastopila v različnih preoblekah.
Kamera parazitlenir ve görüntü siyaha kesilir.Pokaže se njen demonsko spremenjen obraz in kamera se ugasne.
Kamerun Cumhuriyeti 168.Kamerūno Respublika 168.
(Film, kameranın durduğu yerde çekilmemeli; kamera filmin olduğu yerde olmalıdır.)(Filmas turi būti statomas ne ten, kur stovi kamera, o ten kur vyksta veiksmas).
Kamerun asıllıdır.Paplitęs tik Kamerūne.
Kamera daha sonra eve gitmekte olan aile üyelerini takip eder.Tada kamera seka šeimos narius ir jų kelią namo.
Çoğu bölüm, şovun başlığından Springfield kasabasına doğru kameranın zum yapmasıyla açılmaktadır.Dauguma epizodų prasideda vaizdu, priartinančiu Springfildo miestelį pro serialo pavadinimą.
Her iki ada da volkanik fay hattı olan Kamerun hattının bir parçası konumundadır.Abi salos priklauso Kamerūno ugnikalnių linijai.
Kupayı finalde Mısır'ı 2-1 mağlup eden Kamerun kazandı.Čempionatą laimėjo Kamerūno rinktinė, finale 2–1 įveikusi Egiptą.
Kamerî harflerdendir.Kameriniai kūriniai.
Gece görüş Termal kamera AselFLIRMečetė naktį Interjeras Iš arti
Video kamera yalnızca video çekmek için özelleştirilmiş kameradır.Filmuoti galima tik nešiojama kamera.
Ancak tabutun içindeki kişi kamera açısından görünmemektedir.Etalis – sporokarpas nesuskirstytas į kameras.
Kamerun toplamda on adet bölgeye ayrılmış konumdadır.Kamerūnas yra suskirstytas į 10 regionų.
Kameralar karşısında ilk rolünü 1954 yılında Turgut Demirağ‘ın filmi “Ahretten Gelen Adam” filminde oynadı.Pirmą kartą prieš kameras ji pasirodė 1995 m. seriale "Mano šeima", atliko dailininkės vaidmenį.
Erkek kardeşi Luke Redgrave yardımcı kameramandır.Jo brolis Alexander Roshal užsiima WinRAR programos platinimu.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.3D akiniai – skirti trimačiam vaizdui sukurti.
Ayrıca, Wi-Fi bağlantısı, bir HD ön kameraya, mikrofona ve dahili hoparlörlere sahip.AIBO akis atitinka vaizdo kamerą, taip pat yra mikrofonas ir garsiakalbis.
Kamerun arması, Afrika ülkesi Kamerun tarafından kullanılan resmi devlet armasıdır.Kamerūno herbas – Kamerūno valstybės simbolis.
Meiwes, her şeyi video kameraya çekti.Onos Mišias“ įrašė į kasetes.
CCD kamera'nın mücidi olarak tanınmaktaydı.Teigiama, kad jis buvo kameros agentas.
O zaman keşke bir kameram olsaydı.Jei tik būčiau turėjęs kamerą tada.
Kamerun Cumhuriyeti 168.Kameruni Vabariik 168.
Model 1,3 MP kamera ile donatılmıştır.Mudelil on sisseehitatud 1,3 MP foto- ja videokaamera.
Maroua, Kamerun'un Far North Bölgesi'nin yönetim merkezi olan şehir.Maroua on linn Kamerunis, Kaug-Põhjapiirkonna halduskeskus.
1888 - George Eastman, Kodak adını ticarileştirdi ve makaralı film kullanan kamerasının patentini aldı.1888 – George Eastman registreeris Kodak'i kaubamärgi ning sai patendi rullfilmikaamerale Kodak Nr.1.
Cihazın arkasında, otomatik odaklamalı, 3.15 megapiksel arka kamera bulunuyor.Telefoni tagumisel poolel on 3,15-megapiksline kaamera automaatteravustamisega.
Panelde her kamera bir numarayla gösterilir.Ühe kaabli külge on kinnitatud kõik tööjaamad.
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.Olen teeninud kaadri taga, mitte niivõrd kaamerate ees.
Kamera açısını yakınlaştırdığınızda inanılmaz bir detayla karşılacağız.Pöörates fotogrammiks kasutatavat eset ümber mingi punkti, saadakse huvitavad kujutised.
2002'den beri sayısal kamera satışları filmli kamera satışlarından yüksektir.Alates 2000. aastate lõpust on sülearvutite müük olnud suurem kui lauaarvutitel.
Daha çok kamera ve fotoğraf makinalarında çok önemli bir etkendir.Neid kasutatakse rohkem siiski videokaamerate ja fotoaparaatide salvestusmeediumina.
Bunların yanı sıra bazı dijital kameralar ile dahili görüntü birleştirme yapılabilir.Nagu öeldud, on digitaalse kaameraga võimalik jäädvustada ainult osa dünaamilisest vahemikust.
Lise döneminde ilk kez fotomodel olarak kamera karşısına geçti.Kaamera ees alustas Jane esialgu modellina.
1984 Tek ünite video kamerasını tanıttı.1984 – digitaalse lineaarse lindi kasutuselevõtt.
Bir yıl sonra serinin ikinci filmi Harry Potter ve Sırlar Odası ile tekrar kamera karşına geçti.Aasta hiljem mängis Watson taas Hermione rolli sarja teises filmis "Harry Potter ja saladuste kamber".
Kamera 0.3 MP (VGA)'dır.Kõigil kaameratel on 0,3 MP (VGA) lahutus.
Çad Gölü, Orta Afrika'da Nijerya, Kamerun, Nijer ve Çad sınırında yer alan bir göl.Asub Tšaadi, Kameruni, Nigeri ja Nigeeria piiril.
Gece görüş kameraları etkili olabilmeleri için ortamda az da olsa ışığa gereksinim duyarlar.Sellepärast on öösiti valgustundlikust meelest ehk nägemisest vähe kasu.
LCD'li ve fenerli dijital kameralar, 1000 mA'ın üzerine çıkabilir ve onları hızla tüketir.Videokaamerad ja taskulambid võivad tarbida üle 1000 mA, mis tühjendab leelispatareid väga kiirelt.