Hasselblad çalışanları tarafından, görev sonrası bir kamera temizlenirken biraz ay tozu toplanmıştır.מעט אבק ירח נאסף על ידי עובד של יצרנית מצלמות שוודית האסלבלד בעת שניקה את אחת המצלמות לאחר חזרה מטיסה.
İki kamera da HDR desteğine sahip, ayrıca HDR video kaydı da yapabiliyor.לזום יש שתי מצלמות, קדמית ואחורית, והוא מסוגל לצלם וידאו באיכות HD.
Kameranızı alın, dışarı çıkın ve önünüze geleni çekin.עזוב את המצלמה ותשכח מהעדשה.
Burada kamera canlıları vücutlardan çıkan ısı sayesinde görünür.חלבון זה מסייע בספיגה של ליפידים מזינים מתוך המעיים לגוף.
Ve gizli kamera kayıtlarında oldukça ilginç bir şey bulurlar.בתוכנית נעשה שימוש במצלמות נסתרות כדי להקליט ידוענים במתיחות שונות.
1976’da Sürgün filminde Fikret Hakan’la başrolde ilk kez kamera karşısına geçti.בשנת 1976, עם פתיחת רשת HBO, הוקרן הסרט לראשונה בטלוויזיה.
Haleflerinin aksine, birinci nesil iPad'in kamerası yok.ה-iPad הראשון לא כלל מצלמה.
Araç ve sırt kameralarıyla fotoğraflar çekilebilmektedir.הוראות הגעה ברכב ותמונות המסלול בתמונות
Andrew banyoda anlattığı hikâyeleri kameraya alırken görülür.באותו זמן, רודריק צפה בו בשירותים דרך מצלמות האבטחה.
Kameranın yaygınlaşması görüşmeciyi ikinci plana itmiştir.אור מכיוון החדר השני מושך את תשומת לבו.
5 MP öne bakan bir kamera ile donatılmıştır.זיהוי מבט (Smart Stay) באמצעות מצלמה קדמית.
Kamerun Cumhuriyeti 168.Република Камерун 168.
Film kısmen, filmin süresinin yaklaşık 30 dakikasını oluşturan IMAX kameralarıyla çekildi.Филмът е частично заснет с IMAX камери, които съставят около 30 минути от филма.
Ailesi Kamerunludur.Родителите му са от Камерун.
1884 - Kamerun, Almanya'nın sömürgesi oldu.1884 г. – Германия превръща Камерун в своя колония.
Mısır tarihinde 7 kez, Kamerun ise 4 kez bu kupayı kaldırdı.Египет го е правил рекордните седем пъти, а Гана и Камерун имат по четири титли.
Fransa, 1911 yılında Agadir Krizi'nin sonucunda Alman Kamerunu'na topraklarının bir kısmını vermiştir.През 1911 Франция отстъпва части от територията си на Германски Камерун в резултат на Агадирската криза.
Robot Kolu Kamerası (Robotic Arm Camera - RAC) RAC, robot koluna monte edilmiş görüntüleme cihazıdır.Към ръката-робот е прикрепена RAC – Robotic Arm Camera (Камера за ръката-робот).
Grup, Hollanda, Japonya, Danimarka ve Kamerun takımlarını içermektedir.Групата се състои от отборите на Нидерландия, Дания, Япония и Камерун.
Bu bütün televizyonların ve elektronik kameraların doğru çalışabilmesi için önemlidir.Оптиката е в основата на работата на всички фотоапарати и видеокамери.
Kamera açısını yakınlaştırdığınızda inanılmaz bir detayla karşılacağız.При заснемането на фотографски филм се получава негативен образ.
Bu memler aslında insanların kameraya bakmalarını sağladı.Типично за сериала е героите да говорят на камерата.
1986 - Kamerun'da volkanik gölden çıkan karbondioksit ve hidrojen gazlarının karışımı sonucu 1500 kişi öldü.1986 г. – Въглероден диоксид изригва от вулканичното езеро Ниос в Камерун и убива 1700 души в радиус от 20 km.
Maske tam olarak kameranın üstünü örter.Изведнъж го запленява фотоапаратът.
Gece görüş Termal kamera AselFLIRНа сутринта намират камерата празна.
Bazı sayısal kameralar sadece 3 ay kullanım garantisi verebilmektedir.За някои видове лагер са нужни и 3 месеца отлежаване.
Kamerun'un kuzeyinde müslümanlar oran olarak diğer dinlere göre daha yaygın olarak gözlemlenmektedir.В Северен Камерун, жените най-често се грижат за домовете.
Kamerun asıllıdır.Разпространен е в Камерун.
(Film, kameranın durduğu yerde çekilmemeli; kamera filmin olduğu yerde olmalıdır.)(Ако отивам на кино, ще ти се обадя предварително.)
Veltins reklamıyla iş ortağı Rudi Assauer ile birlikte Altın Kamera Ödülü almıştır.Тя печели "Златата камера" заедно с Руди Асауер за реклама на Велтинс (бира) Veltins.
Bu da bir ısıl kameranın bir cismin yüzey sıcaklığını görüntülemesini mümkün kılar.Температурата също определя топлинното излъчване от повърхността на даден предмет.
Dizi yeni bir formatla tek açılı kamerayla çekilmekteydi.Камерата също идва с нов интерфейс.
Kuzeybatı Bölgesi (Fransızca: Région du Nord-Ouest), Kamerun'un 10 yönetim bölgesinden birisidir.Централният регион в Камерун (Централна провинция до 2008) е една от 10-те региона на страната.
Yine sessiz filmlerde ama bu kez kameranın arkasındaydı.Филмът никога не се излъчва в кината, но е показан по кабелната телевизия, а по-късно, е издаден и на видео.
Kamerler, Bulgaristan'ın kuzeydoğusunda bir köydür .Зарица е село в Североизточна България.
Zaritsa köyünün eski adı Kamerler'dir.Старото наименование на село Зарица е било Камерлер (Camerler).
1913'ten 1940'a kadar Kamerler köyü, o zamanlar Güney Dobruca'yı işgal eden Romanya'nın sınırlarına girdi.От 1913 до 1940 година, село Зарица попада в границите на Румъния, която тогава окупира Южна Добруджа.
Bir savaş sahnesinin çekimleri sırasında, bir at Olivier'in kullandığı kamera ile çarpıştı.Tijekom snimanja jedne scene bitke, konj se sudario s kamerom koju je držao Olivier.
İlk kamera modeli ise 1914 yılında Oskar Barnack tarafından geliştirildi.Prvi prototip je napravio Oskar Barnack 1913. godine.
Einstein o gün defalarca kameralara gülümsedikten sonra bu sefer dilini çıkardı.Pošto je to već učinio mnogo puta tog dana, Einstein je umjesto osmjeha isplazio svoj jezik.
Komutan lazerli uzaktan gösterge ile panoramik bir SAGEM VS 580-10 görüş kamerasına sahiptir.Zapovjednik ima mogućnost panoramskog pogleda pomoću ugrađenog SAGEM VS 580-10 s laserskim daljinomjerom.
Düşünmüyorum, kamera karşısında olsun istiyorum.Pitao sam kako umrijeti pred kamerom.
Britanya Kamerunu ise Nijerya ve Kamerun arasında paylaştırıldı.Ovo područje je danas podijeljeno između Nigerije i Kameruna.
Aynı zamanda, pornografi sektöründe yönetmen, kameraman ve yapımcı olarak hizmet vermektedir.Također na materijalu sudjeluje kao producent i snimatelj.
Yine sessiz filmlerde ama bu kez kameranın arkasındaydı.Nakon toga je nastavio odlaziti u divljinu, ali ovaj put samo kako bi snimao životinje fotoaparatom.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.Epizoda je u cijelosti snimljena kamerama iz ruke.
Alman Kamerunu (Almanca: Kamerun), 1884-1916 yılları arasında Alman İmparatorluğu'nun sömürgesi idi.Njemački Kamerun je bio kolonija Njemačkog Carstva u Africi u razdoblju od 1884. do 1916. godine.
Kamera daha sonra eve gitmekte olan aile üyelerini takip eder.Zatim slijedimo članove obitelji na njihovom putu kući.
Nolan resim kalitesini optimize etmek için The Dark Knight gibi filmde IMAX kameralar fazla kullanılmıştır.Nolan je upotrebljavao IMAX kamere većinom snimanja kako bi optimizirao kvalitetu slike.
Kamerun asıllıdır.Svi iz Kameruna.
İnfazının fotoğrafları ve görüntüleri film kameraları tarafından çekilip kaydedildi.Suđenje i izvršenje kazne su snimljeni video kamerom.
Parmak izi sensörü, arkadaki çift kamera kurulumunun hemen altında bulunuyor.Senzor otiska prsta nalazi se unutar tipke za uključivanje uređaja i sadrži samo dvije stražnje kamere.
Robot Kolu Kamerası (Robotic Arm Camera - RAC) RAC, robot koluna monte edilmiş görüntüleme cihazıdır."RAC" Kamera na robotskoj ruci je pričvršćena na robotskoj ruci.
Maroua, Kamerun'un Far North Bölgesi'nin yönetim merkezi olan şehir.Maroua je grad na krajnjem sjeveru Kameruna, sjedište regije Extrême-Nord i departmana Diamaré.
1961'de Nijerya ve Kamerun'a katılmıştır.Nigerija i Kamerun.
P3400'de bir kamera var.Primjer ERD je P300.
Heike Kamerlingh Onnes (21 Eylül 1853, Groningen - 21 Şubat 1926, Leiden), Nobel ödüllü Hollandalı fizikçi.Heike Kamerlingh Onnes (Groningen, 21. rujna 1853. - Leiden, 21. veljače 1926.), nizozemski fizičar.
Filmin başlangıçlarında stüdyoda filmin yönetmeni Barry Levinson kamerasıyla gözükmektedir.Tijekom čekanja na početak produkcije, redatelj Barry Levinson snimio je film Predsjedničke laži.
Güvenli kameraları ise gerçeği göstermekteydi.Događaj su dokumentirale i televizijske kamere.
Yeterli param olsaydı, bu kamerayı alırdım.Da sam imao dovoljno novaca, kupio bih kameru.