kam ile cümle
kam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer sana video kamerayı verirsem, mutlu olmalısın.You have to be happy if you have the video camera.
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, the smell of a campfire that gets stuck in your hair. man:
Ama önemli gelişmeler olursa diye, kamerayı açık bırakacağım.But, uh, I'm gonna leave this thing on in case anything gets climactic. man:
Kamu sağlıkçılarının bakış açısına göre, bağımlılar aptalca şeyler yapıyor.From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things.
TV kameraları, mönitörler, sinir bozucu radyo mikrofonları gibiler.They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics.
Son manşet bir kamuoyu araştırma şirketinden geliyor.That particular headline comes to me from a market research firm.
Büyük annem ise konsantrasyon kampındaydı.My grandmother was in a concentration camp.
Gizli bir kamera ile çekim yapıldı.She's being filmed with a hidden camera.
Bu iki Danimarkalı kişi gelip gizli kameranın yanına oturdular.These are two Danish guys who come out and sit down next to the hidden camera.
Bu arada kameranın solundaki iki Danimarkalı kahkahalarla gülüyor.Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera are cracking up.
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.
Yöneticilerin yapmaya çalıştığı tek şey kameralarımızın bulmaktı.One thing the managers were trying to do was to track down our cameras.
Çantalarında gizli kamera bulunan biri iki katılımcıyı yakaladılar.And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags.
Savaş sırasında, topçu birliği, kamerayı neredeyse tüm harita üzerinde defalarca hareket ettirir.During the battle, artillerymen repeatedly move the camera over nearly the entire map.
Ban Sawang jai 'deki tüm keşişler; Kate Kamolmas Sringam, Jeffrey WahlAll Monks at Ban Sawang Jai, Kate Kamolmas Sringam, Jeffrey Wahl
Bir gün kampüse geldi.And he came one day back to campus.
Kamera ve Efektler:Camera & Effects:
Carolyn Porco Cassini misyonu için kamera sorumlusu.I know Dr. Carolyn Porco is the camera P.I. for the Cassini mission.
Aslında Kamboçya'dakiler liselerinden Hayden gökevini kontrol ettiler.And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school.
Bu Furby'i hareket ettiren ilk küçük kamera.And there's the first little cam that drove Furby.
2 gün 1 gece kamp yapmaya gidiyoruz.We're going camping for two days and one night.
Ekonomik dar boğazın getirdiği bütçe kesintisinin yaşandığı ilk yer, her tür kamu harcaması.And one of the first victims of difficult economic times,
Bu Birleşik Krallık kamu harcamları.This is the U.K. government spend.
Bu, Twitter Inc.'nin kamu yararına yaptığı bir açıklamadır.This has been a public service announcement from Twitter Inc.
Belki yeni techizat icin bir para toplama kampanyasi baslatmayi onerebilirsiniz.Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear.
Ve oraya küçük bir kamera koydum, diijital göz görevi yapsın diye.So I put a small camera over there that acts as a digital eye.
Kamera bütün hareketlerinizi takip ediyor.The camera is actually tracking all your gestures.
Burada yaptığım kamerayı çıkarmak --So, what I did here is remove the camera --
Ve tüm web kameralarının içinde bir mikrofon olur.All the webcam cameras have a microphone inside the camera.
Ama kamera aslında benim ellerimin hareket ettiği yerleri takip ediyor.But the camera is actually tracking where my fingers are moving.
Kamyonlara bindirin ve ötelerde bir yerlere atın gitsinLoad them onto trucks, and dump them someplace far away.
EP: tamam şimdi bize kamu hizmetlerini göster.EP: Okay, so you're showing now some public services.
Size atıl depolama kamyonlarımızın seyrini göstermeme izin verin.Let me get you the fleet of our waste collection trucks.
Tüm kamyonlarımızda GPS var.We have GPS's in all of our trucks.
Zamanında atık toplama. kamu hizmetleri iyi çalışıyor.Waste collection on time. Public services working well.
Arbus bu fotoğrafı çekerken bir Rolleiflex kamera kullanmış.She, yeah the type of camera she uses is
Ve kameraya geç!And role the camera!
Lanet kamerayı kapat.Cut the Goddamn camera off.
Off Phil, kamerayı çalıştır.Jesus Phil, roll camera.
Böylece, -sadece beni eğlendirdiği için- adı "Her Yumurta Önem Taşır" olan bir kampanya başlattık.So we launched a campaign -- because it just amuses me -- called Every Egg Matters.
Bir, lütfen kamu yapılarının çevresine dikenli bitkiler koymaktan vazgeçin.I mean, just to list a few. One, please stop putting prickly plants around public buildings.
Her şeyi aynı anda çekebilmek için kameranızı veya cep telefonunuzu sağa sola sallamayın.Don't wave the camera or cell phone around to try to film everything at once.
Cihazdaki video kamerayı kullanarak yüzümü takip ediyor.So he's actually using the video camera on the device to follow my face.
Bu yüksek hızda çekim yapan kamerada bir sivrisineğin görüntüsü,This is a high-speed camera view of a mosquito.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Fotoğraflar ve fotoğraf albümleri, kameralar ve SD kartlar buluyorlardı.They'd been finding photos and photo albums and cameras and SD cards.
Kamp ateşimiz için burada bulunan şu kadroya bakın.Look at all this stuff that's here for our campfire.
Telsiz teleskop cebime koyduğum dijital kamera.The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.
Turneye gittikleri kamyonet.The truck they go on tour with.
Başka ülkeler başka kampanyalar yürütüyor.Other countries come with different things.
Bu kızlar bir grup kurdular ve bir kampanya başlattılar. Seçmen kayıtları için.These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
Nişancı hedef göstergenizi takip etmek için kamerayı döndürmelisiniz.You should turn the camera to follow your reticule.
İkinci Kamera ve Editör - Grant YaffeeSecond Camera and editor - Grant Yaffee
Dört kişi koşu bandının üzerinde dans ediyor, kesme yok, sadece bir duran kamera.Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Yüzeyinde de kameralar var.And it has cameras over the surface of it.
Arkanıza yaslanabilirsiniz bu durumda kamera da baktığınız yöne göre açısını değiştirecektir.You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.
Bu Kumandan Hacı Kamenj Hanı Malem Mohsin.This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj.
Ama bilirsiniz, bunun aşamaları var, Kamboçya ve Tayland gibi yerlerde.But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand.
Wood'un Ayı Kamerası klipleri.Wood's Bear Cam clips.
Ve ben de bütün seçim kampanyası boyunca bundan bahsettim.And I talked about this throughout the entire campaign.