kam ile cümle
kam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
3D kameranız var, öyleyse 3 boyutlu görme imkanınız var.You have a 3D camera, so you get a 3D view.
Bunlar, kamera ve üç ekipman.This is the camera, and three instruments.
Bu işaretleyicileri ışıklandırabiliyoruz ve özel kameralar kullanarak içeriyi görebiliyoruz.And we can make those markers glow. And we can take special cameras, and we can look at it.
Evlerine gidiyorum, ve bunu tüm dünyada yapıyoruz, ve onları şehirde video kameralarla izliyoruz.I go in their homes. And we do this worldwide, and we follow them around town with video cameras.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.I'm in Kampala and I'm the wage earner.
Yani Kampala'da yüklenmek yerine, köyde kontör yükleniyor.So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
Ve o bir şekilde LiveStrong (kanser kampanyası) değerlerini takdir ediyor.And he, somehow, has the appreciation of the values of Livestrong.
Kamera göz hizasında olacak bir şekilde röportajı yapın.Set up your interview so the camera is at their eye level.
Sonuçta, kamu güvenliği profesyonellere terk etmek için çok önemli bir konudur.After all, public safety is too important to leave to the professionals.
Ya da eski bir kamerayla çekmiş olduğunuz fotoğrafları bastırdığınız an.Or the moment you developed the first film you shot with an old camera.
Ve son olarak da kampanyanın posteri.Very finally, here's the poster campaign.
Bunlar kamunun mülkiyetinde olacak.They would be in the public domain.
Çokça yaptığım şeylerden biri kamu-özel sektör işbirlikleri.One of the things I do a lot is public-private partnerships.
Yani, kamu ve özel sektör işbirliği, fikir grupları ve kurumlarla çalışma.So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
Ama, BM'den tarafından düzenlenen mülteci kampındaki... ...sığınağı görünce çok şaşırdım.But I was so surprised to see the shelter, refugee camp organized by the U.N.
Bağış kampanyası düzenledim.I raised -- did fundraising.
Bu bir düğmeye gizlenmiş kameradan alınmış bir görüntü.And this is footage from a hidden camera in a button.
O cesur hareketi yapan kız kardeşi ise bir eğitim kampına gönderilmiş.The sister who had done that brave deed was put into an education camp.
William Kamkwamba:William Kamkwamba:
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.--A CHAPTER ON WHALlNG IN RlBS AND TRUCKS.
Daha ana kamyon daha yüksek değil mi omurga düşük?Is not the main-truck higher than the kelson is low?
Kamera arkasında ise usta bir isim vardır:Behind the camera, there was a famous name:
Çıkarın Kamil'i...Take Kamil out...
Bilgisayara takıyorum, fotoğrafları aktarıyorum, ve kameraya tekrar takıyorum.I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera.
Onu toplama kampında ziyaret mi ettin?You visited her in the concentration camp?
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorAt the mark's address our hidden cameras watch the action
Bunun gibi bir kamera yerleştiren diğer şirketler varThere are other companies that will place a camera
Dokuz yaşındayken ilk defa bir yaz kampına gittim.When I was nine years old,
Bence, kamp da tıpkı böyle olacaktı, daha bile iyi. (Gülüşmeler)And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.
Ancak kamp alkolsüz bir bira partisine daha çok benziyordu.Camp was more like a keg party without any alcohol.
Şimdi size yaz kampı ile ilgili bu hikayeyi anlattım.Now, I tell you this story about summer camp.
Kamuoyunun özel durumlara karşı rolü zaman geçtikçe nasıl olacak?What's the role of the public versus the private as things go forward?
Ve göğüs kanseri kampanyası -- tekrarlıyorum, bu bir yarışma değil.And the breast cancer campaign -- again, this is not a competition.
En az göğüs kanseri kampanyası kadar iyi olmaya çalışıyoruz.We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
Bu krize dikkat çekebilmek için, göğüs kanseri kampanyası kadar iyi olmamız gerek.We need to be as good as the breast cancer campaign to address this crisis.
Kadınlar göğüs kanseri için yapılan çağrıyı duydu ve bilinçlilik kampanyaları için ortaya çıktılar.Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns.
O yüzden sizden rica ediyorum, bu para toplamada Kırmızı Elbise Kampanyası'na katılın.So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising.
Ve tabletin kamerasını görmek istediğmiz tabloya yöneltiyoruz, bunun gibi.And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this.
Bu, Bill'in kameralarının şov yaptıkları yer.Here's where Bill's cameras really do shine.
(Video): Anlatıcı: Kamerun'un ücra bir köşesinde, iki avcı avlarını takip ediyorlar.Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.
Bu resmi göstermek istedim, bu kişi Kamerun'da ki araştırmalarımıza öncülük eden Ubald Tamoufe.I like to show this shot -- this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
Ya da güzel şeyler yapapilirsiniz. Kamera biraz daha yakından alırsa.Or you can do beautiful things that, if the camera can capture, you can make.
Diyelim ki elimizde bir tane kama var.Let's say that I have a wedge.
Kama bir basit makinadır çünkü o kuvvet kazancı sağlar.And why is a wedge a machine? Because it gives you mechanical advantage.
İşte bu kama.So if I have this wedge here.
Gerçekten Google Earth içinde yüzebilir ve kambur balinalarla birlikte ziyaret edebiliriz.We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.
Veya bu atlayışım, hareket eden bir bir kamyonun üstünden.Or this jump, from a moving truck on the highway.
İkincisi de, duman kullandığımda kameramanın daha rahat uçuşu kaydedebilmesi.And reason number two: it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.
Bunu dünya kupası kampanyasında kullandılar.Now, that played itself out in the World Cup campaign.
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.It's an innovative marketing campaign.
Böylece bir aydan kısa bir sürede bir felç vakasından hedefli bir aşılama kampanyasına geçildi.So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
Bu gördüğünüz an, birden fazla kamera tarafından kaydedilmiş bir an.This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Kama ince kenarını, bakın, ve o bunu biliyordu.It was the thin edge of the wedge, you see, and she knew it.
1. kamp 609 m. daha yüksektedir.Camp One, 2,000 feet higher.
2. kampta ondan 609m. daha yüksektedir ve Western Cwm ismi verilmiştir.Camp Two, another 2,000 feet higher up, what's called the Western Cwm.
Ve 4.kamp en yüksekte olanıdır. Zirveden sadece 914 m. aşağıdadır.And then Camp Four is the highest camp; that's 3,000 feet short of the summit.
Ve yaklaşık iki aylık bir hazırlıktan sonra kamplarımızı dağa kadar kurabilmiştik.And, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain.
Bu birinci kamp.This is Camp One.
Burdan biraz daha önde bulunan ikinci kampa tırmanıyoruz.And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground.
Burda dağcılar Lhotse yüzünden üçüncü kampa doğru tırmanıyor.These are climbers moving up the Lhotse face, that mountain toward Camp Three.