Kamusal alanda başörtüsünü yasakladılar.They banned the wearing of the hijab in public buildings.
Cezası 25 saat kamu hizmetinde bulunmaktı.His sentence was 25 hours of community service.
Kamyon şoförlüğü yaparak ekmeğini çıkarıyor.He drives a truck for a living.
Diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?Will he be allowed to go camping with the other children?
Kamp ateşinin etrafında oturan çocuklarla şarkı söylüyordu.He was singing with the children sitting around the campfire.
Az daha bir damperli kamyonun altında kalıyordu.He was almost run over by a dump truck.
İsterse kameramı kullanabilir.He may use my video camera if he wants to.
Arzu ederse kameramı kullanabilir.She may use my video camera if she likes.
Güvenlik kameralarına mutlaka bir şeyler takılmıştır.Surely, the security cameras must've picked something up.
Grip belirtileri gösterdiğimde sanki bir kamyon çarpmış gibi oldum.When I had the symptoms of the flu, it felt as if I had been hit by a truck.
Biz geçen sene iki kez kamp yaptık.Last year we camped two times.
Sahilde kamp yapmayı sever.He likes camping on the beach.
Lütfen bana bu kamerayı göster.Please show me this camera.
Tom bir dondurma kamyonu kullanıyordu.Tom used to drive an ice cream truck.
Kamp gezisi üç gün sürdü.The camping trip lasted three days.
Bu kamyonu Polonya'da satın aldı.He bought this truck in Poland.
Bu kamyonu Polonya'dan satın aldı.He bought this truck in Poland.
Şehrin ortasında bir kamu bahçesi var.A public garden lies in the middle of the city.
O, dijital bir kamera satın aldı.He's bought a digital camera.
Bu bir kamu güvenliği meselesi.It's a public safety issue.
Yanni'nin Ford marka bir kamyoneti vardı.Yanni had a Ford pickup.
Kamera, Tom'un yüzünü yakınlaştırdı.The camera zoomed in on Tom's face.
Neden kampa gitmiyoruz?Why don't we go camping?
Kamp ateşinin etrafında oturup şarkılar söylemeyi ve birbirimizle konuşmayı seviyoruz.We like to sit around the campfire singing songs and talking to each other.
Yanni kamerayı tuttu.Yanni held the camera.
Evimin yakınındaki çiçekçiye bir kamyon çarptı.A truck crashed into the flower shop near my house.
Kameralar kayıtta mı?Are the cameras rolling?
Ziri kameraman.Ziri is a cameraman.
Bu kampçılar için olmazsa olmaz bir alet.This is a must-have tool for campers.
Hiroşi İkinci Dünya Savaşı'nda bir kamikaze görevinde öldü.Hiroshi died in a kamikaze mission in World War II.
Çin'den sipariş ettiğim kameralı dron gümrüğe takıldı.The camera drone I ordered from China got stuck in customs.
Kameranın flaşına iki tane pil gerekiyor.The camera's flash takes two batteries.
Buraya yakın bir kamp yeri var mı?Is there a campsite near here?
Buraya yakın bir kamp alanı var mı?Is there a campsite near here?
Kampımızın birkaç mil yakınında mağara yok.There are no caves within several miles of our camp.
Robert kamyonun altında arama yapmaya başladı.Robert started searching under the truck.
Robert kamyonun altını aramaya başladı.Robert started searching under the truck.
Robert kamyonunu çalıştırıp hemen oradan tüydü.Robert started his truck and immediately shot out of there.
William'ın yeni kamyonu öncekinden biraz daha genişti.William's new truck was slightly wider than his previous one.
William, Sandra'nın kamyonuna yavaşça yaklaştı.William approached Sandra's truck slowly.
Tom bir kibritle kamp ateşini başlatabildi.Tom was able to start the campfire with one match.
Felix kamyona bindi ve hemen uzaklaştı.Felix got into the truck and immediately drove off.
Gunter, Amelia'nın kamyonuna binişini izledi.Gunter watched Amelia get into her truck.
Gunter çiftliğin her yerine güvenlik kameraları yerleştirdi.Gunter installed security cameras all over the farm.
Karl bir kamyonun içinde oturuyordu.Karl sat inside a truck.
Karl bir kamyon çaldı.Karl stole a truck.
Burada kamp yapalım.Let's make camp here.
Stefan kamyona dönmek için yürümeye başladı.Stefan started walking back to the truck.
Stefan ve İsabella kamera görüntülerini birlikte kontrol ettiler.Stefan and Isabella checked the camera footage together.
Stefan'ın spor salonuna girişine dair hiçbir kamera görüntüsü yoktu.There was no footage of Stefan entering the gym.
"Enpara, Ayın Enparalısı uygulamasıyla kampanya kullanımını sınırlandırıyor"."Enpara, Ayın Enparalısı uygulamasıyla kampanya kullanımını sınırlandırıyor".
Bu mesajı ışıklar, kamera ve aksiyon olmadan alın.Take this message without lights, camera, action.
Kamu Kamu'nun yetiştirilmesi dolaylı olarak kolaydır.May the flame of the redeemed soul shield you!"
Woody defalarca o parayla kamyonet alacağını söyler.Woody has repeatedly said he wants to buy a truck with the money.
Rap kampı!"Rap Camp!"
Sabah tekrar yakalanıp Stark kampına getirilir.In the morning, he is recaptured and brought back to the Stark camp.
Slogan başarılı ve uzun süredir devam eden bir reklam kampanyasının bir parçası olmuştur.The slogan has been part of a successful, long-running advertising campaign.
Örneğin, ilk kameraman Adnan Ataman'dır.First cameraman Adnan Ataman.
Advantage X7500'ün video konferans için sahip olduğu ikinci kamera yoktur.It does not have the second camera which the Advantage X7500 has for videoconferencing.
Kamiya daha sonra düşmanın daha gerçekçi olmasını istediğini söyledi.Kamiya later said that he wanted the enemies to be more realistic.