Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd kot eno srce bi želel človeka, - In potem, da imajo bedno bedak puling,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd que son cœur souhaiterait un homme, - et ensuite d'avoir un fou piaulement misérable,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd som ens hjerte kunne ønske en mand, - Og så at have en elendig klynkende fjols,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd som ett hjärta skulle önska en man - och sedan ha en usel pjunkiga dåre,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd yksi sydän haluaisi miehen, - Ja sitten on kurja puling typerys,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd ως καρδιά του θα επιθυμούσε ένας άντρας, - Και στη συνέχεια να έχουν μια άθλια ανόητος puling,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd как сердце хотели бы человек, - А потом иметь жалкий дурак puling,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd като сърце би желал човек - И след това да има мизерен глупак puling,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuProportion'd כמו לב אחד היה רוצה גבר, - ואז יש טיפש puling עלוב,
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzu, 비참한 puling의 바보을 - 그리고 마음으로 Proportion'd는 사람을하려는 것입니다
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzuكما أن Proportion'd بالقلب يرغب رجل ، -- وبعد ذلك أن يكون أحمق البكاء البائسة ،
Ardından, sefil bir puling aptal Ve bir kalp olarak Proportion'd, bir adam arzu泣き言mammetは、彼女の運命の入札で、答えるためには、"私は、結婚することはないでしょう - 私は愛することができない、
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.관상 동맥 안에서 풍선을 부풀려 잠시 동맥을 막아보았습니다. 동맥 폐쇄를 유도하기 위해서였는데, 그게 바로 심장 마비인거죠.
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.Napełnialiśmy balon, żeby zablokować tętnicę i wywołać blokadę - na tym polega atak serca.
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.Wir ließen den Ballon voll, um damit eine Blockierung zu simulieren, was ja ein Herzanfall ist.
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.Е, държахме балона надут, за да запушим артерията, за да симулираме блокаж, което е сърдечният пристъп.
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.Он вводил шар в артерию, эмитируя блокаду, т.е. сердечный приступ.
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.ובכן, הוא שמר את הבלון מלא כדי לחסום את העורק, כדי לחכות חסימה, שזה בעצם התקף לב.
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.فأبقى البالون ممتلئ لسد الشريان، لمحاكاة انسداد، وهذا ما يُعتبر أزمة قلبية
Arteri tıkamak için yani kalp krizini simüle etmek için, balonu şişirilmiş olarak tuttu.心臓発作で実際に起こる閉塞を シミュレーションしました 左上の最初の写真で
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Giờ đây bạn có thể tiến hành phẫu thuật ở mọi bộ phận dạ dày, gan tim hay não
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Je kon nu overal op gaan opereren, op de ingewanden, de lever, het hart, de hersenen.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.지금은 어떤 장기도 수술이 가능합니다. 창자, 간, 심장, 뇌
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.les intestins, le foie, le cœur, le cerveau.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Man konnte nun überall operieren, im Darm, in der Leber am Herzen, im Gehirn.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Mohli jste od teď operovat cokoli, střeva, játra, srdce, mozek.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Można było zacząć operować wszystko: wnętrzności jamy brzusznej, wątrobę, serce, mózg.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Ora si poteva praticare la chirurgia ovunque, sull'intestino, sul fegato, sul cuore, sul cervello.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Podia-se agora fazer cirurgia em qualquer lado, aos intestinos, ao fígado, ao coração, ao cérebro.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Puteai să realizezi operații peste tot, pe intestin, pe ficat, pe cord, pe creier.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Μπορούσαν να πραγματοποιήσουν εγχειρήσεις παντού, στο έντερο, στο ήπαρ, στην καρδιά, στον εγκέφαλο.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.Можно было начинать оперировать везде, желудок, печень, сердце, мозг.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.כעת אפשר היה להתחיל לנתח בכל מקום, במעיים, בכבד, בלב, במוח.
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.حيث يمكنك الان البدء بالجراحة في أي مكان في القناة الهضمية , في الكبد في القلب , في المخ .
Artık her yerde ameliyat yapabilirdiniz, bağırsakta, karaciğerde, kalpte, beyinde.腸管、肝臓、 心臓、脳 移植：臓器を人間から取り出し
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.De hecho, mucha gente cree que la muerte empieza en los ojos, no en el corazón, ni en los pulmones.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.많은 사람들은 죽음은 심장이 아닌 폐가 아닌 눈에서 시작한다고 생각합니다.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Mnohí ľudia v skutočnosti veria, že smrť začína v očiach, nie v srdci, nie v pľúcach.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Molti credono, in realtà, che la morte abbia inizio negli occhi, non nel cuore, non nei polmoni.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Muitas pessoas acreditam que a morte começa nos olhos, não no coração, nem nos pulmões.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Mulţi oameni cred, de fapt, că moartea începe în ochi, nu în inimă, nu în plămâni.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Nhiều người tin rằng cái chết bắt nguồn từ đôi mắt, chứ không phải từ trái tim hay lá phổi.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Sok ember úgy gondolja, hogy a halál a szemekben kezdődik, nem a szívben, nem a tüdőben.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Veel mensen geloven dat de dood in de ogen begint, niet in het hart, niet in de longen.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Viele Menschen glauben, dass der Tod in den Augen beginnt, nicht im Herzen, nicht in den Lungen.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Wiele osób wierzy, że śmierć zaczyna się w oczach, nie w sercu, nie w płucach.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Πολλοί πιστεύουν, μάλιστα, ότι ο θάνατος ξεκινά στα μάτια, όχι στην καρδιά, ή στους πνεύμονες.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Багато людей вірить, що страх породжується в очах, а не в серці, чи в легенях.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Многие на самом деле верят, что смерть начинается со взгляда. Не с сердца, не с легких.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.Много хора вярват, всъщност, че смъртта започва в очите, а не в сърцето, не в белите дробове.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.הרבה אנשים מאמינים שהמוות מתחיל בעיניים, לא בלב, ולא בריאות.
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.والكثير يظن .. ان الموت في الحقيقة اول ما يظهر يظهر في الاعين .. لا في القلب ولا في الرئتين
Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır.心や肺ではなく 目で 死の始まりを確信してしまい 死を確信したときに 人間も動物も
Aslında biz nereye bile göremiyorum kalbine girmek. Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve benאנו נכנס אל הלב מהצד הזה.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.Een iRhythm voor onregelmatige hartslag en monitoren van vitale functies om hartstilstand te voorkomen.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.Ein iRhythm bei Vorhofflimmern. Und Überwachung der Vitalparameter, um plötzlichen Herztod zu verhindern.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.이문형 심방세동을 위해 아이리듬(iRhythm)이란 센서가 있는 데, 심장마비사에 대비하기 위한 생명주기 관찰을 할 수 있습니다.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.iRhythm לפרפור חדרים. וניטור מדדים חיוניים למניעת דום לב פתאומי.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.Oraz monitorowanie parametrów życiowych aby zapobiec nagłej śmierci sercowej.