Hiç kalorileri yok.Ils n'ont pas de calories.
Hiç kalorileri yok.Kalóriamentesek.
Hiç kalorileri yok.칼로리도 전혀 없고.
Hiç kalorileri yok.Nie mają kalorii.
Hiç kalorileri yok.Non hanno calorie.
Hiç kalorileri yok.No tienen calorías.
Hiç kalorileri yok.Nu au calorii.
Hiç kalorileri yok.Sie haben keine Kalorien.
Hiç kalorileri yok.Нямат никакви калории.
Hiç kalorileri yok.Они не калорийные.
Hiç kalorileri yok.אין בהן קלוריות.
Hiç kalorileri yok.لاتحتوي على سعرات حرارية.
Hiç kalorileri yok.こちらはダイニング・ルームです
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.오늘날 여기 영국에서 우리가 소비하는 음식의 매 칼로리를 생산하기 위하여 10 칼로리가 소모됩니다.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.１０カロリーのエネルギーがそれを生産するために使われています。 非常に多いですね。
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Hiện tại ở Anh, để tạo nên 1 calorie thức ăn cho chúng ta, cần phải dùng hết 10 calories khác.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Ma a Nagy-Britanniában elfogyasztott minden egyes kalória megtermeléséhez 10 kalóriányi energiára van szükség.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Na każdą konsumowaną w Wielkeij Brytanii kalorię, przypada 10 kalorii w procesie produkcji.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Na každou kalorii z jídla, kterou tady dnes v Británii zkonzumujeme, bylo potřeba vyrobit 10 kalorií.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Pentru fiecare calorie de mâncare consumată aici în Marea Britanie azi, se consumă 10 calorii ca să o producă.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Per ogni caloria di cibo che noi consumiamo qui in Gran Bretagna oggi, ce ne vogliono 10 per produrla.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Untuk setiap kalori makanan yang kita makan di Inggris pada hari ini diperlukan 10 kalori untuk membuatnya.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Varje kalori mat vi konsumerar här i Storbritannien idag, kräver 10 kalorier att producera.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Σήμερα, για κάθε θερμίδα φαγητού που καταναλώνουμε στην Βρετανία, χρειάστηκαν 10 θερμίδες για να παραχθεί.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Сегодня на каждую потребленную в Англии калорию затрачивается 10 калорий для ее производства.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.Сьогодні, на кожну спожиту калорію їжі витрачається 10 калорій при виробництві.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.על כל קלוריה של אוכל שאנחנו צורכים בבריטניה היום, נדרשות 10 קלוריות כדי לייצר אותה.
İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.فكل كالوري نستهلكه من الطعام في بريطانيا اليوم، يتطلب 10 كالوري لأنتاجه.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.일하러 가기위해 40칼로리를 쓰고, 집에 가서 샤워를 할 때쯤이면 500칼로리를 쓰게 되죠.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Bạn có thể quay số vào 40 calo trên đường đi làm và 500 đi về nhà, khi đó bạn có thể tắm tắp.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Cestou do práce môžete spáliť až 40 kalórií a cestou domov 500 a dať si sprchu.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Je zet hem op 40 calorieën om naar je werk te gaan en op 500 naar huis te gaan. Dan kun je een douche nemen.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Man wählt 40 Kalorien morgens zur Arbeit und 500 für nach Hause, wo man duschen kann.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Potete bruciare 40 calorie per andare a lavorare e 500 per tornare a casa, quando potete farvi una doccia.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Poți consuma 40 de calorii pe drumul spre birou, și 500 când pleci acasă și poți face duș.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.Можно тратить 40 калорий на работу, а домой — 500. Ведь можно сходить в душ.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.ניתן להשקיע 40 קלוריות כאשר נוסעים לעבודה ו-500 כאשר נוסעים הביתה, כי אז אפשר להתקלח.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.يمكنك بذل 40 سعرة حرارية للذهاب للعمل و500 للذهاب للمنزل، حيث يمكنك أخذ حمام.
İşe gitmek için 40 kalori, eve gitmek için 500 kalori harcayabilir, sonra da duş alabilirsiniz.シャワーを浴びれる帰宅時には500カロリーにセット この秋までには完成させたいと思っています
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Asta arde calorii la fel de bine ca si mersul pe banda rulanta.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Ça brûle autant de calories que le tapis de course.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Daarmee verbranden ze net zo goed calorieën als met een loopband.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Das verbrennt Kalorien genauso wie Laufen auf dem Laufband.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Det bränner kalorier precis lika mycket som löpbandet gör.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Det forbrænder kalorier lige så meget som løbebåndet gør.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Eso quema calorías tanto como correr en la cinta.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Hal itu membakar kalori sama seperti treadmill.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.우리가 런닝머신에서 뛰는 것과 똑같은 칼로리를 소비시킵니다.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Nó đốt cháy nhiều năng lượng như chạy máy chạy bộ.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Spaluje tolik kalorií jako běžecký pás.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Zużywają kalorie tak samo jakby ćwiczyli na siłowni.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Καίει θερμίδες όπως ο διάδρομος στο γυμναστήριο.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Това гори калории точно толкова, колкото ходене по пътека за упражения.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Це спалює калорії так само, як бігова доріжка.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.ששורפת קלוריות, לפחוץ כמו הליכה בהליכון.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.هذا يحرق السعرات الحرارية كما تفعل الطاحونه .
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.意識的に運動する時には
Küçük tabaklar kullanıyorlar, böylece her oturuşta daha az kalori tüketiyorlar.작은 접시에 음식을 담으니 가능한 적은 칼로리의 음식을 먹게됩니다.
Küçük tabaklar kullanıyorlar, böylece her oturuşta daha az kalori tüketiyorlar.les assiettes sont de plus en plus petites, donc ils mangent moins de calories à chaque plat.